حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 4) برقم: (3517) ، (5 / 14) برقم: (3558) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 237) برقم: (7259) وأبو داود في "سننه" (4 / 337) برقم: (4614) ، (4 / 337) برقم: (4613) والترمذي في "جامعه" (6 / 75) برقم: (4080) وأحمد في "مسنده" (3 / 1056) برقم: (4692) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 454) برقم: (5603) ، (10 / 161) برقم: (5785) والبزار في "مسنده" (12 / 148) برقم: (5746) ، (12 / 196) برقم: (5871) ، (12 / 279) برقم: (6086) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 31) برقم: (32599) ، (17 / 32) برقم: (32600) والطبراني في "الكبير" (12 / 285) برقم: (13167) ، (12 / 302) برقم: (13217) ، (12 / 345) برقم: (13337) والطبراني في "الأوسط" (2 / 194) برقم: (1695) ، (8 / 303) برقم: (8710)
[إِنَّكُمْ لَتَعْلَمُونَ أَنَّا(١)] كُنَّا نَقُولُ فِي زَمَنِ [وفي رواية : عَلَى عَهْدِ(٢)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : كُنَّا نَقُولُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ(٣)] لَا نَعْدِلُ بِأَبِي بَكْرٍ أَحَدًا [وفي رواية : أَفْضَلُ أُمَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَهُ أَبُو بَكْرٍ(٤)] ، ثُمَّ عُمَرَ ، ثُمَّ عُثْمَانَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ(٥)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا نَعْدِلُ بِهِ أَحَدًا ، ثُمَّ نَقُولُ : خَيْرُ النَّاسِ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ عُثْمَانُ(٦)] ، ثُمَّ نَتْرُكُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَفَاضُلَ بَيْنَهُمْ [وفي رواية : ثُمَّ لَا نُفَاضِلُ(٧)] [بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ(٨)] [وفي رواية : كُنَّا نُفَاضِلُ بَيْنَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَقُولُ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، ثُمَّ اسْتَوَى النَّاسُ(٩)] [وفي رواية : كُنَّا نُخَيِّرُ بَيْنَ النَّاسِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُخَيِّرُ أَبَا بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، ثُمَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ(١٠)] [وفي رواية : كُنَّا نَعُدُّ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ ، وَأَصْحَابُهُ مُتَوَافِرُونَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، ثُمَّ نَسْكُتُ .(١١)] [فَيَبْلُغُ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَا يُنْكِرُ ذَلِكَ عَلَيْنَا(١٢)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كُنَّا نَقُولُ : خَيْرُ النَّاسِ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
13167 13131 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ " .