حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ [١]، حَدَّثَنِي أَبُو ثَابِتٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
مَنْ أَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا ظُلْمًا جَاءَ يَوْمَ ج٢٢ / ص٢٧٠الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ تُرَابَهَا إِلَى الْمَحْشَرِ
أخرجه أحمد في "مسنده" (7 / 3920) برقم: (17765) ، (7 / 3925) برقم: (17776) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 154) برقم: (406) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (11 / 322) برقم: (22443) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 448) برقم: (7231) ، (15 / 449) برقم: (7232) والطبراني في "الكبير" (22 / 269) برقم: (20183) ، (22 / 270) برقم: (20184) ، (22 / 271) برقم: (20188)
مَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا [وفي رواية : شَيْئًا(١)] [ظُلْمًا(٢)] [وفي رواية : مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِغَيْرِ حَقٍّ(٣)] [وفي رواية : مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِغَيْرِ حَقِّهَا(٤)] ، فَمَا فَوْقَهُ كُلِّفَ أَنْ يَحْمِلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءَ ، [وفي رواية : جَاءَ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٥)] ثُمَّ يَحْمِلُهُ إِلَى الْمَحْشَر [وفي رواية : كُلِّفَ أَنْ يَحْمِلَ تُرَابَهَا إِلَى الْمَحْشَرِ(٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
أَيْمَنُ بْنُ ثَابِتٍ أَبُو ثَابِتٍ عَنْ يَعْلَى 20183 690 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي أَبُو ثَابِتٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَنْ أَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ شَيْئًا ظُلْمًا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُ تُرَابَهَا إِلَى الْمَحْشَرِ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : (أبو يعفور) ، كما جاء عند أحمد وغيره.