وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
أَتَى جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَإِنَّهُ مُعْطِيكَ إِحْدَاهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ ، وَصَبْرًا عَلَى بَلِيَّتِكَ ، وَخُرُوجًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْمَتِكَ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (3 / 202) برقم: (925) والحاكم في "مستدركه" (1 / 522) برقم: (1923) والطبراني في "الأوسط" (1 / 293) برقم: (971)
أَتَى جِبْرِيلُ [وفي رواية : جِبْرَئِيلُ(١)] [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٢)] [إِلَى(٣)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَإِنِّي [وفي رواية : فَإِنَّهُ(٥)] مُعْطِيكَ إِحْدَاهُنَّ : قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ ، أَوْ صَبْرًا [وفي رواية : وَصَبْرًا(٦)] عَلَى بَلِيَّتِكَ ، أَوْ خُرُوجًا [وفي رواية : وَخُرُوجًا(٧)] مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْمَتِكَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
971 969 - وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أَتَى جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَدْعُوَ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَإِنَّهُ مُعْطِيكَ إِحْدَاهُنَّ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ ، وَصَبْرًا عَلَى بَلِيَّتِكَ ، وَخُرُوجًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَى رَحْمَتِكَ . قَالَ: ، ،