حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 3375
3371
مسند عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه

أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فَايِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

بَيْنَا نَحْنُ قُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَتَاهُ غُلَامٌ فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، غُلَامٌ يَتِيمٌ وَأُخْتٌ لَهُ يَتِيمَةٌ وَأُمٌّ لَهُ أَرْمَلَةٌ ، أَطْعِمْنَا أَعْطَاكَ اللهُ مِمَّا عِنْدَهُ حَتَّى تَرْضَى ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا أَحْسَنَ مَا قُلْتَ يَا غُلَامُ ، انْطَلِقْ إِلَى أَهْلِنَا فَأْتِنَا بِمَا وَجَدْتَ عِنْدَهُمْ مِنْ طَعَامٍ " فَأَتَى بِلَالٌ بِوَاحِدَةٍ وَعِشْرِينَ تَمْرَةً ، فَوَضَعَهَا فِي كَفِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَفَّيْهِ إِلَى فِيهِ فِيهِنَّ التَّمْرُ ، وَنَحْنُ نَرَى أَنَّهُ يَدْعُو لِلتَّمْرِ بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا غُلَامُ سَبْعًا لَكَ ، وَسَبْعًا لِأُمِّكَ وَسَبْعًا لِأُخْتِكَ ، فَتَعَشَّى بِتَمْرَةٍ وَتَغَدَّى بِأُخْرَى " فَلَمَّا انْصَرَفَ الْغُلَامُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ إِلَيْهِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : جَبَرَ اللهُ يُتْمَكَ وَجَعَلَكَ خَلَفًا مِنْ أَبِيكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " قَدْ رَأَيْتَ مَا صَنَعْتُ بِالْغُلَامِ يَا مُعَاذُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَحْمَةً لِلْغُلَامِ ، فَقَالَ ج٨ / ص٣٠٢رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ ذَلِكَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَا يَلِي أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَتِيمًا فَيُحْسِنُ وِلَايَتَهُ ، إِلَّا جَعَلَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ دَرَجَةً ، وَأَعْطَاهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةً ، وَكَفَّرَ عَنْهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ سَيِّئَةً " .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن أبي أوفى الأسلميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي

    في الإسناد فائد أبو الورقاء وهو متروك

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة80هـ
  2. 02
    فائد بن عبد الرحمن العطار
    تقييم الراوي:متروك· صغار الخامسة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة160هـ
  3. 03
    عبد الله بن بكر بن حبيب
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة207هـ
  4. 04
    سلمة بن شبيب المسمعي
    تقييم الراوي:ثقة· كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة244هـ
  5. 05
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه البزار في "مسنده" (8 / 301) برقم: (3371) وابن حجر في "المطالب العالية" (11 / 397) برقم: (3054)

الشواهد8 شاهد
مسند أحمد
المطالب العالية
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (٨/٣٠١) برقم ٣٣٧١

بَيْنَا نَحْنُ قُعُودٌ [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا(١)] عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَتَاهُ [وفي رواية : فَأَتَاهُ(٢)] غُلَامٌ [مَعَهُ أُخْتٌ لَهُ(٣)] فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، غُلَامٌ يَتِيمٌ وَأُخْتٌ لَهُ يَتِيمَةٌ وَأُمٌّ لَهُ أَرْمَلَةٌ ، أَطْعِمْنَا [مِمَّا أَطْعَمَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٤)] أَعْطَاكَ اللَّهُ مِمَّا [وفي رواية : مِنْ(٥)] عِنْدَهُ حَتَّى تَرْضَى ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَحْسَنَ مَا قُلْتَ يَا غُلَامُ ، انْطَلِقْ [وفي رواية : يَا بِلَالُ اذْهَبْ(٦)] إِلَى أَهْلِنَا فَأْتِنَا بِمَا وَجَدْتَ عِنْدَهُمْ مِنْ طَعَامٍ فَأَتَى [وفي رواية : فَأَتَاهُ(٧)] بِلَالٌ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٨)] بِوَاحِدَةٍ [وفي رواية : بِإِحْدَى(٩)] وَعِشْرِينَ تَمْرَةً ، فَوَضَعَهَا فِي كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَفَّيْهِ [وفي رواية : بِيَدِهِ(١٠)] إِلَى فِيهِ فِيهِنَّ التَّمْرُ ، وَنَحْنُ نَرَى [وفي رواية : فَرَأَيْنَا(١١)] أَنَّهُ يَدْعُو لِلتَّمْرِ بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا غُلَامُ سَبْعًا لَكَ ، وَسَبْعًا لِأُمِّكَ وَسَبْعًا لِأُخْتِكَ ، فَتَعَشَّى بِتَمْرَةٍ وَتَغَدَّى بِأُخْرَى [وفي رواية : تَغَدَّ بِتَمْرَةٍ وَتَعَشَّ بِتَمْرَةٍ(١٢)] [وَكَانَ الْغُلَامُ مِنْ أَبْنَاءِ الْمُهَاجِرِينَ(١٣)] فَلَمَّا انْصَرَفَ [وفي رواية : فَلَمَّا قَامَ(١٤)] الْغُلَامُ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ إِلَيْهِ [وفي رواية : تَبِعَهُ(١٥)] مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٦)] ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ [فَمَسَحَهُ(١٧)] ، ثُمَّ قَالَ : جَبَرَ اللَّهُ يُتْمَكَ [يَا غُلَامُ(١٨)] وَجَعَلَكَ خَلَفًا مِنْ أَبِيكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ رَأَيْتَ مَا صَنَعْتُ بِالْغُلَامِ [وفي رواية : قَدْ رَأَيْتُكَ ، وَمَا صَنَعْتَ ؟(١٩)] يَا مُعَاذُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَحْمَةً لِلْغُلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ ذَلِكَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي(٢٠)] بِيَدِهِ ، لَا يَلِي أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : لَا يَضُمُّ رَجُلٌ(٢١)] يَتِيمًا فَيُحْسِنُ وِلَايَتَهُ [ثُمَّ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ(٢٢)] ، إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ دَرَجَةً ، وَأَعْطَاهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ حَسَنَةً ، وَكَفَّرَ عَنْهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَيِّئَةً [وفي رواية : إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ حَسَنَةً ، وَكَفَّرَ عَنْهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَيِّئَةً ، وَرَفَعَ لَهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ دَرَجَةً(٢٣)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)
  2. (٢)مسند أحمد١٩٦٥٤·
  3. (٣)
  4. (٤)
  5. (٥)مسند البزار٣٣٧١·
  6. (٦)
  7. (٧)مسند أحمد١٩٦٥٤·
  8. (٨)مسند البزار٣٣٧١·
  9. (٩)
  10. (١٠)مسند البزار٣٣٧١·
  11. (١١)
  12. (١٢)
  13. (١٣)
  14. (١٤)
  15. (١٥)
  16. (١٦)مسند البزار٣٣٧١·
  17. (١٧)
  18. (١٨)مسند البزار٣٣٧١·
  19. (١٩)
  20. (٢٠)
  21. (٢١)
  22. (٢٢)
  23. (٢٣)
مقارنة المتون4 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المطالب العالية
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم3375
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    3371 3375 - أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فَايِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ قُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَتَاهُ غُلَامٌ فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، غُلَامٌ يَتِيمٌ وَأُخْتٌ لَهُ يَتِيمَةٌ وَأُمٌّ لَهُ أَرْمَلَةٌ ، أَطْعِمْنَا أَعْطَاكَ اللهُ مِمَّا عِنْدَهُ حَتَّى تَرْضَى ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا أَحْسَنَ مَا قُلْتَ يَا غُلَامُ ، انْطَلِقْ إِلَى أَهْلِنَا فَأْتِنَا بِمَا وَجَدْتَ عِنْدَهُمْ مِنْ طَعَامٍ " فَأَتَى بِلَالٌ بِوَاحِدَةٍ وَعِشْرِينَ تَمْرَةً ، فَوَضَعَهَا فِي كَفِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَفَّيْهِ إِلَى فِيهِ فِيهِنَّ التَّمْرُ ، وَنَحْنُ نَرَى أَنَّهُ يَدْعُو لِلتَّمْرِ بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا غُلَامُ سَبْعًا لَكَ ، وَسَبْعًا لِأُمِّكَ وَسَبْعًا لِأُخْتِكَ ، فَتَعَشَّى بِتَمْرَةٍ وَتَغَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث