حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة العلوم والحكم: 3785
3774
مسند عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا أَبُو الْأَسْوَدِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ ج٩ / ص٢٤٥

أَنَّهُ مَرَّ وَصَاحِبٌ لَهُ بِنَاسٍ ، وَفِتْيَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ حَلُّوا أُزُرَهُمْ فَهُمْ عُرَاةٌ يَتَجَالَدُونَ [١]بِهَا ، قَالَ الزُّبَيْدِيُّ : فَلَمَّا مَرَرْنَا بِهِمْ ، قَالُوا : إِنَّ هَؤُلَاءِ كَذَا فَدَعُوهُمْ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَبْصَرُوهُ تَبَادَرُوا فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا وَكُنْتُ وَرَاءَ الْحُجْرَةِ أَسْمَعُهُ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ لَا مِنَ اللهِ اسْتَحْيَوْا وَلَا مِنْ رَسُولِهِ اسْتَتَرُوا
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة86هـ
  2. 02
    سليمان بن زياد الصوراني
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة116هـ
  3. 03
    عبد الله بن لهيعة
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:ناالاختلاطالتدليس
    الوفاة173هـ
  4. 04
    النضر بن عبد الجبار المرادي«أبو الأسود»
    تقييم الراوي:ثقة· كبار العاشرة
    في هذا السند:نا
    الوفاة219هـ
  5. 05
    محمد بن إسحاق الخراساني
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة270هـ
  6. 06
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه أحمد في "مسنده" (7 / 3973) برقم: (17921) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 109) برقم: (1540) والبزار في "مسنده" (9 / 244) برقم: (3774)

الشواهد5 شاهد
الأحاديث المختارة
مسند أحمد
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٣/١٠٩) برقم ١٥٤٠

أَنَّهُ مَرَّ وَصَاحِبٌ لَهُ بِأُمِّ أَيْمَنَ [وفي رواية : بِأَيْمَنَ(١)] [وفي رواية : بِنَاسٍ(٢)] ، وَفِتْيَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ حَلُّوا أُزُرَهُمْ ، فَجَعَلُوهَا مَخَارِيقَ يَجْتَلِدُونَ بِهَا وَهُمْ عُرَاةٌ [وفي رواية : فَهُمْ عُرَاةٌ يَتَجَالَدُونَ بِهَا(٣)] ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ [وفي رواية : الزُّبَيْدِيُّ(٤)] : فَلَمَّا مَرَرْنَا بِهِمْ ، قَالُوا : إِنَّ هَؤُلَاءِ قِسِّيسُونَ [وفي رواية : إِنَّ هَؤُلَاءِ كَذَا(٥)] فَدَعُوهُمْ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَبْصَرُوهُ تَبَدَّدُوا [وفي رواية : تَبَادَرُوا(٦)] ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُغْضَبًا حَتَّى دَخَلَ ، وَكُنْتُ [أَنَا(٧)] وَرَاءَ الْحُجْرَةِ ، فَسَمِعْتُهُ [وفي رواية : أَسْمَعُهُ(٨)] يَقُولُ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، لَا مِنَ اللَّهِ اسْتَحْيَوْا ، وَلَا مِنْ رَسُولِهِ اسْتَتَرُوا ، وَأُمُّ أَيْمَنَ عِنْدَهُ ، تَقُولُ : اسْتَغْفِرْ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَبِأَبِي [وفي رواية : فَبِلَأْيٍ(٩)] مَا اسْتَغْفَرَ لَهُمْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد١٧٩٢١·الأحاديث المختارة٣١٦٨٣١٦٩·
  2. (٢)مسند البزار٣٧٧٤·
  3. (٣)مسند البزار٣٧٧٤·
  4. (٤)مسند أحمد١٧٩٢١·مسند البزار٣٧٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٤٠·الأحاديث المختارة٣١٦٧٣١٦٨٣١٦٩·
  5. (٥)مسند البزار٣٧٧٤·
  6. (٦)مسند البزار٣٧٧٤·
  7. (٧)مسند أحمد١٧٩٢١·الأحاديث المختارة٣١٦٨·
  8. (٨)مسند البزار٣٧٧٤·
  9. (٩)مسند أحمد١٧٩٢١·
مقارنة المتون5 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة العلوم والحكم3785
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند البزار

    3774 3785 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا أَبُو الْأَسْوَدِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ أَنَّهُ مَرَّ وَصَاحِبٌ لَهُ بِنَاسٍ ، وَفِتْيَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ حَلُّوا أُزُرَهُمْ فَهُمْ عُرَاةٌ يَتَجَالَدُونَ بِهَا ، قَالَ الزُّبَيْدِيُّ : فَلَمَّا مَرَرْنَا بِهِمْ ، قَالُوا : إِنَّ هَؤُلَاءِ كَذَا فَدَعُوهُمْ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَبْصَرُوهُ تَبَادَرُوا فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا وَكُنْتُ وَرَاءَ الْحُجْرَةِ أَسْمَعُهُ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ لَا مِنَ اللهِ اسْتَحْيَوْا وَلَا مِنْ رَسُولِهِ اسْتَتَرُوا . في طبعة مكتبة العلوم والحكم : ( يجادلون ) والمثبت من كشف الأستار ،

أحاديث مشابهة5 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث