حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 10712
10740
ما يقول إذا سمع نباح كلب

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ - عَنْ سَعِيدٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

يَا مَعْشَرَ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوِّ الرِّجْلِ ، فَإِنَّ لِلهِ دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الْأَرْضِ ، فَمَنْ سَمِعَ نُبَاحَ كَلْبٍ ، أَوْ نُهَاقَ حِمَارٍ ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ; فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ
معلقمرفوع· رواه جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة68هـ
  2. 02
    سعيد بن زياد الأنصاري
    تقييم الراوي:مجهول· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    سعيد بن أبي هلال الليثي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة130هـ
  4. 04
    خالد بن يزيد الجمحي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة.
    في هذا السند:عن
    الوفاة139هـ
  5. 05
    الليث بن سعد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة175هـ
  6. 06
    قتيبة بن سعيد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة240هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (1 / 445) برقم: (1638) والنسائي في "الكبرى" (9 / 344) برقم: (10740) وأحمد في "مسنده" (6 / 3130) برقم: (14986)

الشواهد32 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٩/٣٤٤) برقم ١٠٧٤٠

يَا مَعْشَرَ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوِّ [وفي رواية : بَعْدَ هَدْأَةٍ(١)] الرِّجْلِ ، فَإِنَّ لِلَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٢)] دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الْأَرْضِ [وفي رواية : أَقِلُّوا الْخُرُوجَ إِذَا هَدَأَتِ الرِّجْلُ ، إِنَّ اللَّهَ يَبُثُّ مِنْ خَلْقِهِ بِاللَّيْلِ مَا شَاءَ(٣)] ، فَمَنْ سَمِعَ نُبَاحَ كَلْبٍ ، أَوْ نُهَاقَ حِمَارٍ ، [ وفي رواية : فَإِنَّ لِلَّهِ خَلْقًا يَبُثُّهُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْكَلْبِ أَوْ نُهَاقَ الْحَمِيرِ ] فَلْيَسْتَعِذْ [وفي رواية : فَاسْتَعِيذُوا(٤)] بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ; فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٥٠٨٨·مسند أحمد١٤٩٨٦·
  2. (٢)مسند أحمد١٤٩٨٦·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين١٦٣٨·
  4. (٤)مسند أحمد١٤٩٨٦·
مقارنة المتون7 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة10712
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    265 - مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ نُبَاحَ كَلْبٍ 10740 10712 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ - عَنْ سَعِيدٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِلَالٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَرَ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هُدُوِّ الرِّجْلِ ، فَإِنَّ لِلهِ دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الْأَرْضِ ، فَمَنْ سَمِعَ نُبَاحَ كَلْبٍ ، أَوْ نُهَاقَ حِمَارٍ ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ; فَإِنَّهُنَّ يَرَيْنَ مَا لَا تَرَوْنَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث