حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : يَا خَالُ ، قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ : خَالٌ أَمْ عَمٌّ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ خَالٌ ، وَقَالَ : خَيْرٌ لِي أَنْ أَقُولَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 35) برقم: (1527) وأحمد في "مسنده" (5 / 2651) برقم: (12681) ، (5 / 2654) برقم: (12701) ، (6 / 2931) برقم: (13975) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 227) برقم: (3513) والبزار في "مسنده" (13 / 352) برقم: (6985)
عَادَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ يَعُودُهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] : يَا خَالُ ، قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٢)] : أَخَالٌ أَمْ عَمٌّ ؟ [وفي رواية : أَوَخَالٌ أَنَا أَوْ عَمٌّ ؟(٣)] قَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] : بَلْ خَالٌ ، قَالَ : فَخَيْرٌ لِي أَنْ أَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . لَفْظُ عَبْدِ الْمَلِكِ . وَفِي رِوَايَةِ عَفَّانَ وَعَبْدِ الصَّمَدِ ( قَالَ : لَا ، بَلْ خَالٌ ) . وَقَالَ عَفَّانُ : ( قَالَ : وَخَيْرٌ لِي أَنْ أَقُولَهَا [ وفي رواية : قَالَ : خَيْرٌ لِي ؟ ] ، قَالَ : نَعَمْ )
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
757 - ( 3513 3512 ) - حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : يَا خَالُ ، قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ : خَالٌ أَمْ عَمٌّ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ خَالٌ ، وَقَالَ : خَيْرٌ لِي أَنْ أَقُولَهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ .