حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَأَمَرَ [وفي رواية : وَأَمَرَنَا(١)] بِصِيَامِهِ [وفي رواية : ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ يَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ(٢)] : قَالُوا : [وفي رواية : فَقَالُوا :(٣)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ [وفي رواية : يَوْمًا يُعَظِّمُهُ(٤)] الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَإِذَا كَانَ الْعَامُ [وفي رواية : عَامُ(٥)] الْمُقْبِلُ [إِنْ شَاءَ اللَّهُ(٦)] صُمْنَا يَوْمَ التَّاسِعَ [وفي رواية : إِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ إِلَى قَابِلٍ صُمْتُ التَّاسِعَ(٧)] [وفي رواية : لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ(٨)] [وفي رواية : إِنْ عِشْنَا خَالَفْنَاهُمْ وَصُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ(٩)] [وفي رواية : لَئِنْ عِشْتُ - قَالَ رَوْحٌ : لَئِنْ سَلِمْتُ - إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ(١٠)] [وفي رواية : لَئِنْ عِشْتُ الْعَامَ الْقَابِلَ لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِعِ(١١)] [يَعْنِي : عَاشُورَاءَ(١٢)] إِنْ شَاءَ اللَّهُ [مَخَافَةَ أَنْ يَفُوتَنِي يَوْمُ عَاشُورَاءَ(١٣)] ، قَالَ : فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ [وفي رواية : عَامُ(١٤)] الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ : خَالِفُوا الْيَهُودَ وَصُومُوا التَّاسِعَ وَالْعَاشِرَ(١٥)] [أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : صُومُوا التَّاسِعَ وَالْعَاشِرَ وَخَالِفُوا الْيَهُودَ(١٦)]

1. (١)سنن أبي داود٢٤٤١·
2. (٢)المعجم الكبير١١٢٩٦·
3. (٣)المعجم الكبير١٠٨١٤·
4. (٤)المعجم الكبير١٠٨١٤·
5. (٥)المعجم الكبير١٠٨١٤·
6. (٦)صحيح مسلم٢٦٦٠·المعجم الكبير١٠٨١٤١٠٨٤٦·سنن البيهقي الكبرى٨٤٩٠٨٤٩١·مسند عبد بن حميد٦٧١·
7. (٧)المعجم الكبير١٠٨٤٦·
8. (٨)سنن ابن ماجه١٨٠٥·مسند أحمد١٩٧٨٣٢٥٥·
9. (٩)المعجم الكبير١١٢٩٦·
10. (١٠)مسند أحمد٢١١٩·
11. (١١)شرح معاني الآثار٣٠٩٦·
12. (١٢)مسند أحمد٢١١٩·شرح معاني الآثار٣٠٩٦·مسند عبد بن حميد٦٧١·
13. (١٣)المعجم الكبير١٠٨٤٦·
14. (١٤)المعجم الكبير١٠٨١٤·
15. (١٥)مصنف عبد الرزاق٧٨٩٨·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٨٤٩٣·