حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،
أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي ، يَقُولُ : ( لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ لَبَّيْكَ ) . قَالَ سَعْدٌ : مَا هَكَذَا كُنَّا نُلَبِّي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (3 / 170) برقم: (912) ، (3 / 170) برقم: (913) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 45) برقم: (9127) وأحمد في "مسنده" (1 / 370) برقم: (1482) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 77) برقم: (723) والبزار في "مسنده" (4 / 77) برقم: (1260) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 212) برقم: (13637) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 125) برقم: (3340)
سَمِعَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ [وفي رواية : أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ سَمِعَ(١)] رَجُلًا [وفي رواية : أَنَّ سَعْدًا سَمِعَ رَجُلًا(٢)] [يُلَبِّي(٣)] يَقُولُ : لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ [وفي رواية : أَنَّ سَعْدًا أَبْصَرَ بَعْضَ بَنِي أَخِيهِ وَهُوَ يُلَبِّي بِذِي الْمَعَارِجِ(٤)] ، فَقَالَ سَعْدٌ [وفي رواية : قَالَ(٥)] : لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ ، إِنَّهُ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ(٦)] ذُو الْمَعَارِجِ [وفي رواية : لَذُو الْمَعَارِجِ(٧)] وَلَمْ نكُنْ نقُولُ هَذَا [وفي رواية : وَمَا هَكَذَا كُنَّا نُلَبِّي(٨)] عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَلَكِنْ لَمْ نَكُنْ نَقُلْ ذَلِكَ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] [وفي رواية : وَلَكِنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَقُولُ ذَلِكَ(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3340 3562 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي ، يَقُولُ : ( لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ لَبَّيْكَ ) . قَالَ سَعْدٌ : مَا هَكَذَا كُنَّا نُلَبِّي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَهَذَا سَعْدٌ قَدْ كَرِهَ الزِّيَادَةَ عَلَى مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُمْ مِنَ التَّلْبِيَةِ ، فَبِهَذَا نَأْخُذُ .