حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار عالم الكتب: 4780
4473
باب الرجل يوجب على نفسه أن يصلي في مكان فيصلي في غيره

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي نَذَرْتُ - إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ - أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلِّ هَاهُنَا . فَأَعَادَهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : شَأْنَكَ إِذًا
معلقمرفوع· رواه جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • ابن دقيق العيد
    صححه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة68هـ
  2. 02
    عطاء بن أبي رباح
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة112هـ
  3. 03
    حبيب المعلم مولى معقل بن يسار
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة130هـ
  4. 04
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  5. 05
    الخصيب بن ناصح الحارثي
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة208هـ
  6. 06
    الوفاة262هـ
  7. 07
    الوفاة321هـ
التخريج

أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 350) برقم: (983) والحاكم في "مستدركه" (4 / 304) برقم: (7934) وأبو داود في "سننه" (3 / 233) برقم: (3296) والدارمي في "مسنده" (3 / 1509) برقم: (2378) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 82) برقم: (20192) وأحمد في "مسنده" (6 / 3146) برقم: (15076) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 88) برقم: (2118) ، (4 / 158) برقم: (2227) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 310) برقم: (1009) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 588) برقم: (12573) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (3 / 125) برقم: (4473)

الشواهد18 شاهد
المنتقى
سنن أبي داود
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٤/١٥٨) برقم ٢٢٢٧

أَنَّ رَجُلًا نَذَرَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ فَتْحَ اللَّهُ عَلَيْكَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ لِلَّهِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ زَمَنَ الْفَتْحِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ ، أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . فَقَالَ(٥)] : صَلِّ هَاهُنَا ، يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي إِنَّمَا نَذَرْتُ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قَالَ [وفي رواية : فَأَعَادَهَا الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ :(٦)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ :(٧)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ :(٨)] : صَلِّ هَاهُنَا ، قَالَ : وَأَظُنُّهُ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ [وفي رواية : فَلَمَّا أَكْثَرَ عَلَيْهِ قَالَ(٩)] [وفي رواية : ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ :(١٠)] [وفي رواية : فَأَعَادَهَا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(١١)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ :(١٢)] [وفي رواية : فَأَعَادَهَا الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً ، أَوْ مَرَّتَيْنِ ، فَلَمَّا أَكْثَرَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(١٣)] [وفي رواية : فَأَعَادَ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٤)] : صَلِّ حَيْثُ قُلْتَ [وفي رواية : فَشَأْنَكَ إِذًا(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٩٣٤·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٧٩٣٤·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٢١١٨·
  4. (٤)سنن أبي داود٣٢٩٦·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٠١٩٢·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي٢١١٨·
  7. (٧)سنن أبي داود٣٢٩٦·
  8. (٨)مسند أحمد١٥٠٧٦·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٢١١٨·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣٢٩٦·
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٢٠١٩٢·
  12. (١٢)مسند أحمد١٥٠٧٦·
  13. (١٣)مسند عبد بن حميد١٠٠٩·
  14. (١٤)مسند الدارمي٢٣٧٨·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى٢٠١٩٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢١١٨·
مقارنة المتون24 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المنتقى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار عالم الكتب4780
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • شرح معاني الآثار

    3 - بَابُ الرَّجُلِ يُوجِبُ عَلَى نَفْسِهِ أَنْ يُصَلِّيَ فِي مَكَانٍ فَيُصَلِّي فِي غَيْرِهِ 4473 4780 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي نَذَرْتُ - إِنْ فَتَحَ اللهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ - أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلِّ هَاهُنَا . فَأَعَادَهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : شَأْنَكَ إِذًا </مصطلح_متو

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث