حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 5486
6469
باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قوله للذي قال له عندي دينار أنفقه على نفسك

كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ فَمَا يَجِدُ أَحَدُنَا شَيْئًا يَتَصَدَّقُ بِهِ حَتَّى يَنْطَلِقَ إِلَى السُّوقِ ، فَيَحْمِلَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَجِيءَ بِالْمُدِّ فَيُعْطِيَهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ الْيَوْمَ رَجُلًا لَهُ مِائَةُ أَلْفٍ مَا كَانَ لَهُ يَوْمَئِذٍ دِرْهَمٌ
معلقمرفوع· رواه أبو مسعود البدري
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو مسعود البدري«أبو مسعود ، ويعرف بالبدري»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة40هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    منصور بن المعتمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من طبقة الأعمش
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  4. 04
    الحسين بن واقد المروزي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    الفضل بن موسى السيناني
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    الحسين بن حريث الخزاعي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة244هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة302هـ
  8. 08
    الوفاة321هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 109) برقم: (1378) ، (2 / 109) برقم: (1379) ، (3 / 92) برقم: (2201) ، (6 / 67) برقم: (4471) ، (6 / 67) برقم: (4472) ومسلم في "صحيحه" (3 / 88) برقم: (2341) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 171) برقم: (2700) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 127) برقم: (3343) ، (8 / 169) برقم: (3381) والنسائي في "المجتبى" (1 / 507) برقم: (2531) ، (1 / 507) برقم: (2530) والنسائي في "الكبرى" (3 / 48) برقم: (2322) ، (3 / 48) برقم: (2321) ، (10 / 117) برقم: (11187) وابن ماجه في "سننه" (5 / 260) برقم: (4276) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 177) برقم: (7842) ، (6 / 119) برقم: (11761) وأحمد في "مسنده" (10 / 5257) برقم: (22720) والطيالسي في "مسنده" (2 / 6) برقم: (645) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (14 / 105) برقم: (6469) ، (14 / 106) برقم: (6470) والطبراني في "الكبير" (17 / 199) برقم: (15632) ، (17 / 200) برقم: (15634) ، (17 / 200) برقم: (15635) ، (17 / 200) برقم: (15633) ، (17 / 202) برقم: (15639)

الشواهد10 شاهد
صحيح البخاري
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٤٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٣/٨٨) برقم ٢٣٤١

أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ [وفي رواية : لَمَّا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ(١)] [وفي رواية : لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الصَّدَقَةِ(٢)] قَالَ : كُنَّا نُحَامِلُ [وفي رواية : كُنَّا نَتَحَامَلُ(٣)] [فَنَتَصَدَّقُ(٤)] [وفي رواية : كُنَّا نَتَحَامَلُ عَلَى ظُهُورِنَا فَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِالشَّيْءِ فَيُتَصَدَّقُ بِهِ(٥)] ، قَالَ : فَتَصَدَّقَ [وفي رواية : تَصَدَّقَ(٦)] أَبُو عَقِيلٍ [وفي رواية : فَجَاءَ رَجُلٌ(٧)] [وفي رواية : وَيَجِيءُ الرَّجُلُ(٨)] بِنِصْفِ صَاعٍ [وفي رواية : بِصَاعٍ(٩)] [وفي رواية : الصَّاعِ(١٠)] [وفي رواية : وَجَاءَ رَجُلٌ فَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ(١١)] ، قَالَ : وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِشَيْءٍ أَكْثَرَ مِنْهُ [وفي رواية : بِأَكْثَرَ مِنْهُ(١٢)] [وفي رواية : كَثِيرٍ(١٣)] [وفي رواية : فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالصَّدَقَةِ الْعَظِيمَةِ(١٤)] [وفي رواية : فَيَجِيءُ أَحَدُنَا بِالصَّدَقَةِ الْقَلِيلَةِ ، وَيَجِيءُ الرَّجُلُ بِالنِّصْفِ صَاعٍ(١٥)] [وفي رواية : فَيَجِيءُ أَحَدُنَا بِالصَّاعِ(١٦)] ، فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ [وفي رواية : فَقَالُوا(١٧)] [وفي رواية : فَيُقَالُ(١٨)] : إِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٩)] لَغَنِيٌّ [وفي رواية : غَنِيٌّ(٢٠)] عَنْ صَدَقَةِ هَذَا ، وَمَا فَعَلَ هَذَا الْآخَرُ إِلَّا رِيَاءً [وفي رواية : رِئَاءً(٢١)] [وفي رواية : وَقَالُوا : هَذَا مُرَاءٍ(٢٢)] [وفي رواية : فَيُقَالُ : مُرَائِي(٢٣)] ، [وفي رواية : فَيَلْمِزُنَا نَاسٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ(٢٤)] [وفي رواية : فَيَلْمِزُهُمْ نَاسٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ(٢٥)] فَنَزَلَتِ [هَذِهِ الْآيَةُ(٢٦)] الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ [الْآيَةَ(٢٧)] [إِلَى قوله : ( عَذَابٌ أَلِيمٌ )(٢٨)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ(٢٩)] [وفي رواية : يَأْمُرُ بِالصَّدَقَةِ(٣٠)] [وفي رواية : إِذَا أَمَرَ بِالصَّدَقَةِ(٣١)] [وفي رواية : فَمَا يَجِدُ أَحَدُنَا شَيْئًا يَتَصَدَّقُ بِهِ حَتَّى يَنْطَلِقَ إِلَى السُّوقِ فَيَحْمِلَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَجِيءَ بِالْمُدِّ فَيُعْطِيَهُ(٣٢)] [وفي رواية : فَيُعْطِيهَا(٣٣)] [وفي رواية : انْطَلَقَ أَحَدُنَا إِلَى السُّوقِ فَيُحَامِلُ فَيُصِيبُ الْمُدَّ(٣٤)] [وفي رواية : فَيَنْطَلِقُ أَحَدُنَا فَيُحَامِلُ فَيَجِيءُ بِالْمُدِّ(٣٥)] [وفي رواية : فَيَنْطَلِقُ الرَّجُلُ فَيَتَحَامَلُ فَيَجِيءُ بِالْمُدِّ(٣٦)] [وفي رواية : فَتَحَامَلَ ، فَيُصِيبُ الْمُدَّ(٣٧)] [وفي رواية : يَتَحَامَلُ ، فَيُصِيبُ الْمُدَّ(٣٨)] [وفي رواية : فَيَحْتَالُ أَحَدُنَا حَتَّى يَجِيءَ بِالْمُدِّ(٣٩)] [وفي رواية : رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِنِّي لَأَعْرِفُ الْيَوْمَ رَجُلًا لَهُ مِائَةُ أَلْفٍ ، مَا كَانَ لَهُ يَوْمَئِذٍ دِرْهَمٌ(٤٠)] [وفي رواية : وَإِنَّ لِأَحَدِهِمُ الْيَوْمَ مِائَةَ أَلْفٍ .(٤١)] [وفي رواية : وَإِنَّ لِبَعْضِهِمْ لَمِائَةَ أَلْفٍ . قَالَ : مَا نَرَاهُ إِلَّا نَفْسَهُ(٤٢)] [قَالَ شَقِيقٌ : فَرَأَيْتُ أَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ(٤٣)] [وفي رواية : وَمَا أُرَاهُ يَعْنِي إِلَّا نَفْسَهُ(٤٤)] [وفي رواية : كَأَنَّهُ يُعَرِّضُ بِنَفْسِهِ .(٤٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٢٣٢٢١١١٨٧·
  2. (٢)صحيح البخاري١٣٧٨·
  3. (٣)صحيح البخاري٤٤٧١·صحيح ابن حبان٣٣٤٣٣٣٨١·صحيح ابن خزيمة٢٧٠٠·المعجم الكبير١٥٦٣٤١٥٦٣٥·سنن البيهقي الكبرى٧٨٤٢·مسند الطيالسي٦٤٥·
  4. (٤)شرح مشكل الآثار٦٤٧٠·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٣٣٤٣·
  6. (٦)السنن الكبرى١١١٨٧·
  7. (٧)صحيح البخاري١٣٧٨·صحيح ابن حبان٣٣٤٣·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٣٣٨١·صحيح ابن خزيمة٢٧٠٠·المعجم الكبير١٥٦٣٤·مسند الطيالسي٦٤٥·
  9. (٩)صحيح البخاري١٣٧٨·شرح مشكل الآثار٦٤٧٠·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٣٣٨١·
  11. (١١)صحيح البخاري١٣٧٨·
  12. (١٢)صحيح البخاري٤٤٧١·
  13. (١٣)صحيح البخاري١٣٧٨·صحيح ابن حبان٣٣٤٣·
  14. (١٤)صحيح ابن خزيمة٢٧٠٠·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٥٦٣٤·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٥٦٣٥·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٣٧٨·صحيح ابن حبان٣٣٤٣·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان٣٣٨١·صحيح ابن خزيمة٢٧٠٠·سنن البيهقي الكبرى٧٨٤٢·مسند الطيالسي٦٤٥·
  19. (١٩)
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٣٣٤٣·
  21. (٢١)صحيح البخاري٤٤٧١·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٣٣٤٣·
  23. (٢٣)صحيح ابن خزيمة٢٧٠٠·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٥٦٣٤·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٥٦٣٥·
  26. (٢٦)صحيح ابن حبان٣٣٨١·مسند الطيالسي٦٤٥·
  27. (٢٧)صحيح البخاري١٣٧٨٤٤٧١·صحيح ابن حبان٣٣٨١·المعجم الكبير١٥٦٣٤·مسند الطيالسي٦٤٥·السنن الكبرى٢٣٢٢·
  28. (٢٨)مسند الطيالسي٦٤٥·
  29. (٢٩)السنن الكبرى٢٣٢١·شرح مشكل الآثار٦٤٦٩·
  30. (٣٠)صحيح البخاري٤٤٧٢·سنن ابن ماجه٤٢٧٦·مسند أحمد٢٢٧٢٠·المعجم الكبير١٥٦٣٢١٥٦٣٣١٥٦٣٩·
  31. (٣١)صحيح البخاري٢٢٠١·
  32. (٣٢)السنن الكبرى٢٣٢١·شرح مشكل الآثار٦٤٦٩·
  33. (٣٣)المعجم الكبير١٥٦٣٩·
  34. (٣٤)صحيح البخاري٢٢٠١·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢٢٧٢٠·
  36. (٣٦)المعجم الكبير١٥٦٣٢١٥٦٣٣·
  37. (٣٧)صحيح البخاري١٣٧٩·
  38. (٣٨)سنن البيهقي الكبرى١١٧٦١·
  39. (٣٩)صحيح البخاري٤٤٧٢·
  40. (٤٠)السنن الكبرى٢٣٢١·
  41. (٤١)صحيح البخاري٤٤٧٢·سنن ابن ماجه٤٢٧٦·
  42. (٤٢)صحيح البخاري٢٢٠١·
  43. (٤٣)مسند أحمد٢٢٧٢٠·المعجم الكبير١٥٦٣٢١٥٦٣٣·
  44. (٤٤)سنن البيهقي الكبرى١١٧٦١·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٤٤٧٢·سنن ابن ماجه٤٢٧٦·
مقارنة المتون68 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
صحيح ابن خزيمة
صحيح البخاري
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة5486
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    6469 5486 - كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ - وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ - ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ فَمَا يَجِدُ أَحَدُنَا شَيْئًا يَتَصَدَّقُ بِهِ حَتَّى يَنْطَلِقَ إِلَى السُّوقِ ، فَيَحْمِلَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَجِيءَ بِالْمُدِّ فَيُعْطِيَهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ الْيَوْمَ رَجُلًا لَهُ مِائَةُ أَلْفٍ مَا كَانَ لَهُ يَوْمَئِذٍ دِرْهَمٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث