حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ :
أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : « لَا ، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 188) برقم: (3419) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 198) برقم: (6293) والترمذي في "جامعه" (6 / 26) برقم: (4004) والدارمي في "مسنده" (1 / 206) برقم: (65) وأحمد في "مسنده" (8 / 4208) برقم: (18704) والطيالسي في "مسنده" (2 / 96) برقم: (764) والترمذي في "الشمائل" (1 / 40) برقم: (11)
قِيلَ [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ(١)] لِلْبَرَاءِ [وفي رواية : سُئِلَ الْبَرَاءُ(٢)] [وفي رواية : سَأَلَهُ رَجُلٌ(٣)] [وفي رواية : سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ(٤)] : أَكَانَ [وفي رواية : أَرَأَيْتَ كَانَ(٥)] وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيدًا هَكَذَا مِثْلَ السَّيْفِ [وفي رواية : كَالسَّيْفِ(٦)] ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ كَانَ [وفي رواية : وَلَكِنْ(٧)] مِثْلَ الْقَمَرِ [وفي رواية : كَالْقَمَرِ(٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
11 11 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ : أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : « لَا ، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ » .