حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 3377
3711
باب منه

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى
معلقمرفوع· رواه أبو الدرداءله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • ابن عبد البر

    يروى مسندا من طرق جيدة عن أبي الدرداء

    صحيح الإسناد
  • أبو حاتم الرازي

    هذا خطأ في موضعين إنما هو زياد بن أبي زياد مولى عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة المخزومي لعله نسب عبد الله إلى جده قال أبو زرعة زياد بن أبي زياد

    لم يُحكَمْ عليه
  • الحاكم
    صححه الحاكم
  • الحاكم
    صححه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو الدرداء
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي جليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة32هـ
  2. 02
    عبد الله بن قيس التراغمي«أبو بحرية»
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة77هـ
  3. 03
    زياد بن أبي زياد المخزومي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة135هـ
  4. 04
    عبد الله بن سعيد بن أبي هند الفزاري
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة146هـ
  5. 05
    الفضل بن موسى السيناني
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    الحسين بن حريث الخزاعي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة244هـ
  7. 07
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 295) برقم: (454) والحاكم في "مستدركه" (1 / 496) برقم: (1831) والترمذي في "جامعه" (5 / 389) برقم: (3711) وابن ماجه في "سننه" (4 / 705) برقم: (3903) وأحمد في "مسنده" (9 / 5079) برقم: (22057) ، (12 / 6710) برقم: (28120) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 179) برقم: (35734)

الشواهد8 شاهد
موطأ مالك
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٤/٧٠٥) برقم ٣٩٠٣

أَلَا أُنَبِّئُكُمْ [وفي رواية : أُخْبِرُكُمْ(١)] بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ ، وَأَرْضَاهَا [وفي رواية : قَالَ مَكِّيٌّ : وَأَزْكَاهَا(٢)] عِنْدَ [وفي رواية : أَحَبِّهَا إِلَى(٣)] مَلِيكِكُمْ ، وَأَرْفَعِهَا [وفي رواية : أَرْفَعِهَا(٤)] [وفي رواية : وَأَنْمَاهَا(٥)] فِي دَرَجَاتِكُمْ [وفي رواية : وَأَرْفَعِهَا لِدَرَجَاتِكُمْ(٦)] ، وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ [وفي رواية : إِنْفَاقِ(٧)] الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ [وفي رواية : خَيْرٌ مِنْ إِعْطَاءِ الدَّنَانِيرِ وَالدَّرَاهِمِ(٨)] ، وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا [وفي رواية : وَأَنْ تَلْقَوْا(٩)] [وفي رواية : خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَغْزُوا(١٠)] عَدُوَّكُمْ ، فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ ، وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ [وفي رواية : فَتَضْرِبُوا رِقَابَهُمْ وَيَضْرِبُونَ رِقَابَكُمْ(١١)] [وفي رواية : فَيَضْرِبُوا رِقَابَكُمْ وَتَضْرِبُوا رِقَابَهُمْ ،(١٢)] ؟ قَالُوا : وَمَا ذَاكَ [وفي رواية : وَذَلِكَ مَا هُوَ(١٣)] [وفي رواية : وَمَا هُوَ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ؟(١٤)] [وفي رواية : قَالُوا : بَلَى ،(١٥)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : ذِكْرُ اللَّهِ [تَعَالَى(١٦)] [وفي رواية : ذِكْرُ اللَّهِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ(١٧)] . وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : مَا عَمِلَ امْرُؤٌ بِعَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)موطأ مالك٤٥٤·مسند أحمد٢٨١٢٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  2. (٢)مسند أحمد٢٢٠٥٧·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  4. (٤)موطأ مالك٤٥٤·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  6. (٦)مسند أحمد٢٨١٢٠·
  7. (٧)جامع الترمذي٣٧١١·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  9. (٩)المستدرك على الصحيحين١٨٣١·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  11. (١١)مسند أحمد٢٨١٢٠·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٢٠٥٧·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
  15. (١٥)جامع الترمذي٣٧١١·موطأ مالك٤٥٤·
  16. (١٦)جامع الترمذي٣٧١١·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٧٣٤·
مقارنة المتون25 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أحمد
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي3377
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    ( 6 ) ( 6 ) بَابٌ مِنْهُ 3711 3377 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى . فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : مَا شَيْءٌ أَنْجَى مِنْ عَذَابِ اللهِ مِ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث