حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 3463
3807
باب

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِجُلَسَائِهِ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ " . فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ : كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ قَالَ : يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ تُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ ، وَتُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ سَيِّئَةٍ
معلقمرفوع· رواه سعد بن أبي وقاصله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الترمذي
    هذا حديث حسن صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سعد بن أبي وقاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    مصعب بن سعد بن أبي وقاص
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة103هـ
  3. 03
    موسى بن عبد الله الجهني
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة144هـ
  4. 04
    يحيى القطان
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  5. 05
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 71) برقم: (6950) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 108) برقم: (828) والنسائي في "الكبرى" (9 / 67) برقم: (9927) والترمذي في "جامعه" (5 / 456) برقم: (3807) وأحمد في "مسنده" (1 / 374) برقم: (1503) ، (1 / 388) برقم: (1570) ، (1 / 398) برقم: (1618) ، (1 / 399) برقم: (1619) والحميدي في "مسنده" (1 / 194) برقم: (81) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 77) برقم: (722) ، (2 / 142) برقم: (828) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 76) برقم: (134) والبزار في "مسنده" (3 / 360) برقم: (1178) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 226) برقم: (30045)

الشواهد20 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/٣٩٨) برقم ١٦١٨

كُنَّا جُلُوسًا مَعَ [وفي رواية : عِنْدَ(١)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ [لَنَا(٢)] [وفي رواية : لِجُلَسَائِهِ(٣)] : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ [وفي رواية : يَكْتَسِبَ(٤)] كُلَّ يَوْمٍ [وفي رواية : فِي الْيَوْمِ(٥)] أَلْفَ حَسَنَةٍ ، قَالَ : فَسَأَلَهُ سَائِلٌ [وفي رواية : نَاسٌ(٦)] [وفي رواية : إِنْسَانٌ(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ(٨)] مِنْ جُلَسَائِهِ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، كَيْفَ يَكْسِبُ [وفي رواية : يَكْتَسِبُ(٩)] [وفي رواية : قَالُوا : وَكَيْفَ يَكْسِبُ(١٠)] أَحَدُنَا [وفي رواية : كَيْفَ يُكْتَبُ لَهُ(١١)] [كُلَّ يَوْمٍ(١٢)] [وفي رواية : فِي الْيَوْمِ(١٣)] أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ [وفي رواية : وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟(١٤)] قَالَ : يُسَبِّحُ [أَحَدُكُمْ(١٥)] [اللَّهَ(١٦)] مِائَةَ [وفي رواية : أَلْفَ(١٧)] تَسْبِيحَةٍ [أَوْ يُكَبِّرُ مِائَةً(١٨)] ، فَيُكْتَبُ [اللَّهُ(١٩)] [وفي رواية : تُكْتَبُ(٢٠)] لَهُ [بِهَا(٢١)] [وفي رواية : فَتُكْتَبُ لَهُ(٢٢)] [وفي رواية : فَيَكْسِبُ(٢٣)] [وفي رواية : فَهِيَ(٢٤)] أَلْفُ حَسَنَةٍ ، أَوْ يُحَطُّ [وفي رواية : أَوْ تُحَطُّ(٢٥)] [وفي رواية : وَيَحُطُّ(٢٦)] [وفي رواية : وَتُحَطُّ(٢٧)] [وفي رواية : وَيُمْحَى(٢٨)] [وفي رواية : وَتُمْحَى(٢٩)] عَنْهُ [بِهَا(٣٠)] أَلْفُ خَطِيئَةٍ [وفي رواية : سَيِّئَةٍ(٣١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٦٩٥٠·مسند أحمد١٦١٩·صحيح ابن حبان٨٢٨·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·
  3. (٣)جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٨٢٨·
  5. (٥)مسند أحمد١٥٠٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٨٢٨·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٨٢٨·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٨٢٨·
  10. (١٠)مسند عبد بن حميد١٣٤·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٨٢٨·
  12. (١٢)صحيح مسلم٦٩٥٠·مسند أحمد١٥٧٠١٦١٨١٦١٩·صحيح ابن حبان٨٢٨·مسند البزار١١٧٨·مسند الحميدي٨١·السنن الكبرى٩٩٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٨٢٨·
  13. (١٣)مسند أحمد١٥٠٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  14. (١٤)مسند أحمد١٥٠٣·السنن الكبرى٩٩٢٧·
  15. (١٥)صحيح مسلم٦٩٥٠·جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند أحمد١٥٠٣١٥٧٠١٦١٨١٦١٩·صحيح ابن حبان٨٢٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند البزار١١٧٨·مسند الحميدي٨١·السنن الكبرى٩٩٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٨٢٨·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  16. (١٦)صحيح مسلم٦٩٥٠·جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند أحمد١٥٠٣١٥٧٠١٦١٨١٦١٩·صحيح ابن حبان٨٢٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند البزار١١٧٨·مسند الحميدي٨١·السنن الكبرى٩٩٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٨٢٨·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  17. (١٧)صحيح مسلم٦٩٥٠·جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند أحمد١٥٠٣١٥٧٠١٦١٨١٦١٩·صحيح ابن حبان٨٢٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند البزار١١٧٨·مسند الحميدي٨١·السنن الكبرى٩٩٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٨٢٨·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  18. (١٨)مسند الحميدي٨١·
  19. (١٩)صحيح مسلم٦٩٥٠·جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند أحمد١٥٠٣١٥٧٠١٦١٨١٦١٩·صحيح ابن حبان٨٢٨·مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند البزار١١٧٨·مسند الحميدي٨١·السنن الكبرى٩٩٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢٨٢٨·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  20. (٢٠)جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند أحمد١٥٧٠·
  21. (٢١)مسند عبد بن حميد١٣٤·
  22. (٢٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·السنن الكبرى٩٩٢٧·
  23. (٢٣)مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢·
  24. (٢٤)مسند الحميدي٨١·
  25. (٢٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٠٠٤٥·مسند البزار١١٧٨·
  26. (٢٦)صحيح ابن حبان٨٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢·مسند عبد بن حميد١٣٤·
  27. (٢٧)جامع الترمذي٣٨٠٧·السنن الكبرى٩٩٢٧·
  28. (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي٨٢٨·
  29. (٢٩)مسند أحمد١٥٠٣·
  30. (٣٠)مسند عبد بن حميد١٣٤·
  31. (٣١)جامع الترمذي٣٨٠٧·مسند أحمد١٥٠٣·صحيح ابن حبان٨٢٨·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٢·
مقارنة المتون47 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الحميدي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي3463
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    3807 3463 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِجُلَسَائِهِ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكْسِبَ أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ " . فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ : كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ قَالَ : يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ تُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ ، وَتُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ سَيِّئَةٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث