حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 280
285
باب ما جاء في إقامة الصلب إذا رفع رأسه من الركوع والسجود

285 280 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ :

حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ نَحْوَهُ .
حَدِيثُ الْبَرَاءِ
حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
.
متن مخفيكَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ
سند مخفيحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ .
معلقمرفوع· رواه البراء بن عازب الأوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الترمذي
    حديث حسن صحيح
  • أبو حاتم الرازي

    ليس ذكره عن البراء بمحفوظ

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    البراء بن عازب الأوسي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن أبي ليلى
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    الحكم بن عتيبة الكندي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة113هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    غندر ربيب شعبة«غندر»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  6. 06
    محمد بن بشار بندار«بندار»
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  7. 07
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 158) برقم: (783) ، (1 / 159) برقم: (792) ، (1 / 163) برقم: (810) ومسلم في "صحيحه" (2 / 44) برقم: (1029) ، (2 / 45) برقم: (1030) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 640) برقم: (709) ، (1 / 641) برقم: (710) ، (1 / 672) برقم: (764) ، (1 / 673) برقم: (766) ، (1 / 687) برقم: (789) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 202) برقم: (1888) والنسائي في "المجتبى" (1 / 247) برقم: (1148) ، (1 / 284) برقم: (1332) والنسائي في "الكبرى" (1 / 335) برقم: (656) ، (1 / 369) برقم: (738) ، (2 / 92) برقم: (1256) وأبو داود في "سننه" (1 / 317) برقم: (850) ، (1 / 318) برقم: (852) والترمذي في "جامعه" (1 / 313) برقم: (284) ، (1 / 314) برقم: (285) والدارمي في "مسنده" (2 / 841) برقم: (1368) ، (2 / 842) برقم: (1369) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 98) برقم: (2669) ، (2 / 122) برقم: (2799) ، (2 / 122) برقم: (2798) ، (2 / 123) برقم: (2800) وأحمد في "مسنده" (8 / 4206) برقم: (18695) ، (8 / 4217) برقم: (18742) ، (8 / 4218) برقم: (18752) ، (8 / 4238) برقم: (18831) ، (8 / 4247) برقم: (18867) والطيالسي في "مسنده" (2 / 101) برقم: (774) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 241) برقم: (1679) ، (3 / 242) برقم: (1680) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (13 / 42) برقم: (5954) ، (13 / 44) برقم: (5956)

الشواهد41 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
شرح مشكل الآثار
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٢/٩٨) برقم ٢٦٦٩

غَلَبَ عَلَى الْكُوفَةِ رَجُلٌ قَدْ سَمَّاهُ زَمَنَ ابْنِ الْأَشْعَثِ ، فَأَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ : يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، [وفي رواية : أَنَّ مَطَرَ بْنَ نَاجِيَةَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى الْكُوفَةِ أَمَرَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ(١)] أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ [وفي رواية : أَنَّ مَطَرَ بْنَ نَاجِيَةَ اسْتَعْمَلَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى الصَّلَاةِ أَيَّامَ ابْنِ الْأَشْعَثِ(٢)] فَكَانَ يُصَلِّي ، فَإِذَا [وفي رواية : فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَكَانَ إِذَا(٣)] رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ قَدْرَ مَا أَقُولُ [أَوْ يَقُولُ ، وَقَدْ قَالَ : قَدْرَ قَوْلِهِ(٤)] : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . [وفي رواية : فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ أَطَالَ الْقِيَامَ(٥)] [وفي رواية : مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَطْوَلَ قِيَامًا مِنْ أَبِي عُبَيْدَةَ فِي الصَّلَاةِ(٦)] قَالَ الْحَكَمُ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ [وفي رواية : فَحَدَّثْتُ ذَاكَ(٧)] لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى [وفي رواية : فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ أَبِي لَيْلَى(٨)] فَقَالَ : سَمِعْتُ [وفي رواية : حَدَّثَنِي(٩)] [وفي رواية : فَحَدَّثَ عَنِ(١٠)] الْبَرَاءَ [بْنُ عَازِبٍ(١١)] يَقُولُ : كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرُكُوعُهُ [وفي رواية : إِذَا رَكَعَ(١٢)] [وفي رواية : كَانَ قِيَامُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرُكُوعُهُ(١٣)] [وفي رواية : إِذَا صَلَّى فَرَكَعَ(١٤)] وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ وَسُجُودُهُ [وفي رواية : وَإِذَا سَجَدَ(١٥)] [وفي رواية : كَانَ سُجُودُهُ ، وَرُكُوعُهُ ، وَقُعُودُهُ(١٦)] [وفي رواية : كَانَ سُجُودُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُكُوعُهُ(١٧)] وَمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ [وفي رواية : وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : رُكُوعُهُ ، وَسُجُودُهُ ، وَقِيَامُهُ بَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ(١٩)] [وفي رواية : كَانَ رُكُوعُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَفْعُهُ رَأْسَهُ بَعْدَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، وَجُلُوسُهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ(٢٠)] [مَا خَلَا الْقِيَامَ وَالْقُعُودَ(٢١)] قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ [وفي رواية : سَوَاءً(٢٢)] [وفي رواية : لَا نَدْرِي أَيُّهُ أَفْضَلُ(٢٣)] [وفي رواية : لَا يُدْرَى أَيُّهُ أَفْضَلُ(٢٤)] [وفي رواية : رَمَقْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ أَبُو كَامِلٍ : رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَوَجَدْتُ قِيَامَهُ كَرَكْعَتِهِ وَسَجْدَتِهِ ، وَاعْتِدَالَهُ فِي الرَّكْعَةِ كَسَجْدَتِهِ ، وَجِلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ وَسَجْدَتَهُ مَا بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالِانْصِرَافِ قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ(٢٥)] [وفي رواية : رَمَقْتُ الصَّلَاةَ مَعَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ قِيَامَهُ ، فَرَكْعَتَهُ ، فَاعْتِدَالَهُ بَعْدَ الرَّكْعَةِ ، فَسَجْدَتَهُ ، فَجِلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ ، فَجِلْسَتَهُ بَيْنَ التَّسْلِيمِ ( وَمَا بَيْنَ التَّسْلِيم ) وَالِانْصِرَافِ ، قَرِيبًا مِنَ السَّوَاءِ(٢٦)] ، قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُهُ لِعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقَالَ : قَدْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى فَلَمْ تَكُنْ صَلَاتُهُ كَذَا

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  2. (٢)مسند أحمد١٨٧٥٢·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  4. (٤)مسند أحمد١٨٧٥٢·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  6. (٦)شرح مشكل الآثار٥٩٥٤·
  7. (٧)مسند أحمد١٨٧٥٢·
  8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  9. (٩)مسند أحمد١٨٧٤٢١٨٧٥٢·مسند الدارمي١٣٦٨·السنن الكبرى٧٣٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٦٧٩·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  11. (١١)صحيح مسلم١٠٢٩١٠٣٠·سنن أبي داود٨٥٢·جامع الترمذي٢٨٤·مسند أحمد١٨٦٩٥١٨٧٥٢١٨٨٣١·صحيح ابن حبان١٨٨٨·صحيح ابن خزيمة٧٠٩٧١٠٧٦٤٧٦٦٧٨٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨٢٧٩٩٢٨٠٠·مسند الطيالسي٧٧٤·السنن الكبرى٦٥٦١٢٥٦·شرح مشكل الآثار٥٩٥٤٥٩٥٦·
  12. (١٢)جامع الترمذي٢٨٤·مسند أحمد١٨٧٤٢·مسند الدارمي١٣٦٨·مسند أبي يعلى الموصلي١٦٨٠·
  13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٧٦٦·
  14. (١٤)مسند أحمد١٨٦٩٥·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  15. (١٥)جامع الترمذي٢٨٤·مسند أحمد١٨٦٩٥·سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي١٦٧٩١٦٨٠·
  16. (١٦)سنن أبي داود٨٥٠·
  17. (١٧)صحيح البخاري٨١٠·صحيح ابن خزيمة٧٨٩·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٢٧٩٨·مسند الطيالسي٧٧٤·
  19. (١٩)السنن الكبرى٧٣٨·
  20. (٢٠)صحيح ابن خزيمة٧٠٩·
  21. (٢١)صحيح البخاري٧٨٣·
  22. (٢٢)شرح مشكل الآثار٥٩٥٤·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٨٨٦٧·
  24. (٢٤)صحيح ابن خزيمة٧٦٦·
  25. (٢٥)سنن أبي داود٨٥٢·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٨٨٣١·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي280
الأصول والأقوال2 مصدران
  • شرح مشكل الآثار

    799- باب بيان مشكل ما روي عن البراء من قوله : كان ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقيامه ، وإذا رفع رأسه من الركوع ، وسجوده ما بين السجدتين قريبا من السواء سمعت بكار بن قتيبة ، يقول : لما حملت من البصرة لما حملت له ، فقدمت الحضرة ، وكان القاضي بها يومئذ جعفر بن عبد الواحد الهاشمي ، فصلى بنا صلاة العصر ، فقام فلم يكد يركع ، ثم ركع ، فلم يكد يرفع ، ثم رفع ، فلم يكد يسجد ، ثم سجد ، فلم يكد يرفع ، ثم رفع ، فلم يكد يسجد ، ثم سجد ، ففعل في سجدته الثانية كما فعل في سجدته الأولى ، ثم جلس ، فلم يكد يسلم ، وامتثل ذلك في بقية صلاته ، حتى خفت أن يخرج وقت العصر ، فلما فرغ من صلاته أتيته ، فسألني عن أحوالي ، فأخبرته ولم أصبر ، فقلت له : أيها القاضي ، لقد خفت غروب الشمس قبل أن تقضي صلاتك ، فعن من أخذ القاضي هذه الصلاة ؟ فقال لي : يا أبا بكرة ، سبحان الله ، أو يذهب هذا عنك ؟ أخذتها من صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت له : ومن روى لك أن صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كانت هكذا ؟ . 5967 - قال لنا بكار : فذكر ما قد حدثناه أبو داود ، قال : حدثنا المسعودي ، عن الحكم ، قال : قلت لعبد الرحمن بن أبي ليلى : ما رأيت أحدا أطول قياما من أبي عبيدة في الصلاة ، فقال : سمعت البراء بن عازب ، يقول : كان ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ورفعه رأسه من الركوع ، وسجوده ، ورفعه رأسه من السجود ، سواء . فقلت له : وأي حجة لك في هذا ؟ وقد يحتمل أن يكون هذا القول من البراء على إرادته به أن ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ورفعه رأسه من الركوع ، وسجوده ، ورفعه رأسه من السجود سواء ، على أن ما بعد الركوع من الأشياء التي ذكرها في حديثه بجملتها ، تفي بالقيام والركوع ، ويدل على أن هذا الاحتمال أولى مما حملته أنت عليه ، أمره - صلى الله عليه وسلم - بالتخفيف في الصلاة لمن أم الناس . 5968 - وذكرت له ما قد حدثنا أبو داود ، قال : حدثنا المسعودي ، قال : حدثني ابن موهب ، عن موسى بن طلحة ، عن عثمان بن أبي العاص - وما رأيت ثقفيا أفضل منه - : أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : " من أم الناس ، فليخفف بهم الصلاة ، فإن فيهم الكبير والضعيف وذا الحاجة " . وقد أجاد أبو بكرة - رضي الله عنه - فيما حاج به جعفرا من هذا ، وفي هذا الباب آثار كثيرة غنينا عن ذكرها في هذا الباب بما قد ذكرناه منها فيه عن بكار . قال أبو جعفر : وقد روى حديث البراء عن الحكم ، من هو أثبت من المسعودي ، وهو شعبة بن الحجاج. 5969 - كما قد حدثنا إبراهيم بن مرزوق

  • شرح مشكل الآثار

    799- باب بيان مشكل ما روي عن البراء من قوله : كان ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقيامه ، وإذا رفع رأسه من الركوع ، وسجوده ما بين السجدتين قريبا من السواء سمعت بكار بن قتيبة ، يقول : لما حملت من البصرة لما حملت له ، فقدمت الحضرة ، وكان القاضي بها يومئذ جعفر بن عبد الواحد الهاشمي ، فصلى بنا صلاة العصر ، فقام فلم يكد يركع ، ثم ركع ، فلم يكد يرفع ، ثم رفع ، فلم يكد يسجد ، ثم سجد ، فلم يكد يرفع ، ثم رفع ، فلم يكد يسجد ، ثم سجد ، ففعل في سجدته الثانية كما فعل في سجدته الأولى ، ثم جلس ، فلم يكد يسلم ، وامتثل ذلك في بقية صلاته ، حتى خفت أن يخرج وقت العصر ، فلما فرغ من صلاته أتيته ، فسألني عن أحوالي ، فأخبرته ولم أصبر ، فقلت له : أيها القاضي ، لقد خفت غروب الشمس قبل أن تقضي صلاتك ، فعن من أخذ القاضي هذه الصلاة ؟ فقال لي : يا أبا بكرة ، سبحان الله ، أو يذهب هذا عنك ؟ أخذتها من صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت له : ومن روى لك أن صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كانت هكذا ؟ . 5967 - قال لنا بكار : فذكر ما قد حدثناه أبو داود ، قال : حدثنا المسعودي ، عن الحكم ، قال : قلت لعبد الرحمن بن أبي ليلى : ما رأيت أحدا أطول قياما من أبي عبيدة في الصلاة ، فقال : سمعت البراء بن عازب ، يقول : كان ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ورفعه رأسه من الركوع ، وسجوده ، ورفعه رأسه من السجود ، سواء . فقلت له : وأي حجة لك في هذا ؟ وقد يحتمل أن يكون هذا القول من البراء على إرادته به أن ركوع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ورفعه رأسه من الركوع ، وسجوده ، ورفعه رأسه من السجود سواء ، على أن ما بعد الركوع من الأشياء التي ذكرها في حديثه بجملتها ، تفي بالقيام والركوع ، ويدل على أن هذا الاحتمال أولى مما حملته أنت عليه ، أمره - صلى الله عليه وسلم - بالتخفيف في الصلاة لمن أم الناس . 5968 - وذكرت له ما قد حدثنا أبو داود ، قال : حدثنا المسعودي ، قال : حدثني ابن موهب ، عن موسى بن طلحة ، عن عثمان بن أبي العاص - وما رأيت ثقفيا أفضل منه - : أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : " من أم الناس ، فليخفف بهم الصلاة ، فإن فيهم الكبير والضعيف وذا الحاجة " . وقد أجاد أبو بكرة - رضي الله عنه - فيما حاج به جعفرا من هذا ، وفي هذا الباب آثار كثيرة غنينا عن ذكرها في هذا الباب بما قد ذكرناه منها فيه عن بكار . قال أبو جعفر : وقد روى حديث البراء عن الحكم ، من هو أثبت من المسعودي ، وهو شعبة بن الحجاج. 5969 - كما قد حدثنا إبراهيم بن مرزوق

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    285 280 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ نَحْوَهُ . حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ: قَالَ:

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث