أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالْقَوْمِ فِي الْخَوْفِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى بِالْقَوْمِ الْآخَرِينَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 500) برقم: (1548) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 135) برقم: (2886) والحاكم في "مستدركه" (1 / 337) برقم: (1255) والنسائي في "المجتبى" (1 / 187) برقم: (836) ، (1 / 333) برقم: (1552) ، (1 / 333) برقم: (1556) والنسائي في "الكبرى" (1 / 280) برقم: (521) ، (1 / 441) برقم: (912) ، (2 / 375) برقم: (1952) ، (2 / 376) برقم: (1956) وأبو داود في "سننه" (1 / 484) برقم: (1246) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 86) برقم: (5189) ، (3 / 259) برقم: (6117) ، (3 / 260) برقم: (6119) والدارقطني في "سننه" (2 / 412) برقم: (1783) ، (2 / 412) برقم: (1781) وأحمد في "مسنده" (9 / 4716) برقم: (20673) ، (9 / 4740) برقم: (20764) والطيالسي في "مسنده" (2 / 204) برقم: (920) والبزار في "مسنده" (9 / 111) برقم: (3649) ، (9 / 113) برقم: (3650) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 315) برقم: (1761)
صَلَّى [بِنَا(١)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ فِي خَوْفٍ الظُّهْرَ [وفي رواية : صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ(٣)] ، فَصَفَّ بَعْضُهُمْ خَلْفَهُ ، وَبَعْضُهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ [وفي رواية : صَفَّهُمْ صَفَّيْنِ صَفٌّ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ(٤)] ، فَصَلَّى بِهِمْ [وفي رواية : بِبَعْضِهِمْ(٥)] [وفي رواية : بِبَعْضِ أَصْحَابِهِ(٦)] [وفي رواية : بِالصَّفِّ الَّذِي يَلِيهِ(٧)] [وفي رواية : بِطَائِفَةٍ مِنْهُمْ(٨)] [وفي رواية : بِالَّذِينَ خَلْفَهُ(٩)] رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفُوا(١٠)] ، فَانْطَلَقَ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَهُ ، فَوَقَفُوا مَوْقِفَ أَصْحَابِهِمْ ، ثُمَّ جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا خَلْفَهُ [وفي رواية : وَتَأَخَّرُوا ، وَتَقَدَّمَ الْآخَرُونَ(١١)] [وفي رواية : ثُمَّ انْطَلَقَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ هَؤُلَاءِ وَجَاءَ أُولَئِكَ(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ انْطَلَقَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ وَجَاءَ أُولَئِكَ(١٣)] ، فَصَلَّى بِهِمْ [رَسُولُ اللَّهِ(١٤)] رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى بِالْقَوْمِ الْآخَرِينَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ(١٥)] [وفي رواية : فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَبِالَّذِينَ جَاؤُوا رَكْعَتَيْنِ(١٦)] [وفي رواية : وَصَلَّى كُلُّ طَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ(١٧)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهَؤُلَاءِ الرَّكْعَتَيْنِ وَبِهَؤُلَاءِ الرَّكْعَتَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : صَلَّى بِهَؤُلَاءِ رَكْعَتَيْنِ وَهَؤُلَاءِ رَكْعَتَيْنِ(١٩)] ، فَكَانَتْ [وفي رواية : فَصَارَ(٢٠)] لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا [وفي رواية : أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ(٢١)] ، وَلِأَصْحَابِهِ [وفي رواية : وَلِأُولَئِكَ(٢٢)] [وفي رواية : وَلِلْقَوْمِ(٢٣)] [وفي رواية : وَلِلْمُسْلِمِينَ(٢٤)] [وفي رواية : وَلَهُمْ وَلِهَؤُلَاءِ(٢٥)] رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ(٢٦)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِالْقَوْمِ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَجَاءَ الْآخَرُونَ ، فَصَلَّى بِهِمْ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِتُّ رَكَعَاتٍ ، وَلِلْقَوْمِ ثَلَاثٌ ثَلَاثٌ(٢٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1552 1550 / 23 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِالْقَوْمِ فِي الْخَوْفِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، ثُمَّ صَلَّى بِالْقَوْمِ الْآخَرِينَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا .