حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المعرفة: 4994 / 1
4993
باب القطع في السفر

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ
معلقمرفوع· رواه بسر بن أرطاة العامري
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • نور الدين السندي
    فقال قائل الحديث ‏ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    بسر بن أرطاة العامري
    تقييم الراوي:صحابي· من صغار الصحابة
    في هذا السند:سمعتالاختلاط
    الوفاة86هـ
  2. 02
    جنادة بن أبي أمية الأزدي
    تقييم الراوي:مختلف في صحبته· مختلف في صحبته
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة67هـ
  3. 03
    عياش بن عباس القتباني
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة133هـ
  4. 04
    حيوة بن شريح التجيبي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة.
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة158هـ
  5. 05
    نافع بن يزيد الكلاعي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة168هـ
  6. 06
    بقية بن الوليد
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنيالاختلاطالتدليس
    الوفاة197هـ
  7. 07
    عمرو بن عثمان بن سعيد الحمصي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة250هـ
  8. 08
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 962) برقم: (4993) والنسائي في "الكبرى" (7 / 42) برقم: (7448) وأبو داود في "سننه" (4 / 246) برقم: (4396) والترمذي في "جامعه" (3 / 120) برقم: (1533) والدارمي في "مسنده" (3 / 1618) برقم: (2530) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 104) برقم: (18291) وأحمد في "مسنده" (7 / 3945) برقم: (17835) ، (7 / 3945) برقم: (17834) والطبراني في "الكبير" (2 / 33) برقم: (1193) والطبراني في "الأوسط" (9 / 6) برقم: (8959)

الشواهد9 شاهد
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
مسند أحمد
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٧/٣٩٤٥) برقم ١٧٨٣٤

أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِرُودِسَ حِينَ جَلَدَ الرَّجُلَيْنِ اللَّذَيْنِ سَرَقَا غَنَائِمَ النَّاسِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي مِنْ قَطْعِهِمَا إِلَّا أَنَّ بُسْرَ بْنَ أَرْطَاةَ وَجَدَ رَجُلًا سَرَقَ [وفي رواية : يَسْرِقُ(١)] فِي الْغَزْوِ ، يُقَالُ لَهُ : مِصْدَرٌ [وفي رواية : كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَبِي أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ ، فَأُتِيَ بِسَارِقٍ يُقَالُ لَهُ : مِصْدَرٌ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً(٢)] [وفي رواية : كُنْتُ عِنْدَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فَأُتِيَ بِمَصْدَرٍ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً(٣)] ، فَجَلَدَهُ وَلَمْ يَقْطَعْ يَدَهُ ، وَقَالَ : نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَطْعِ فِي الْغَزْوِ [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : ( لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ ؛ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ(٤)] [وفي رواية : لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنِ الْقَطْعِ فِي الْغَزْوِ لَقَطَعْتُكَ ، فَجُلِدَ ثُمَّ خُلِّيَ سَبِيلُهُ(٥)] [وفي رواية : لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي الْغَزْوِ لَقَطَعْتُهَا(٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١١٩٣·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٨٢٩١·
  3. (٣)مسند أحمد١٧٨٣٥·
  4. (٤)سنن أبي داود٤٣٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٢٩١·
  5. (٥)مسند أحمد١٧٨٣٥·
  6. (٦)مسند الدارمي٢٥٣٠·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
جامع الترمذي
مسند الدارمي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المعرفة4994 / 1
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن النسائي

    16 / 13 - بَابُ : الْقَطْعِ فِي السَّفَرِ 4993 4994 / 1 أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث