حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ : لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِي مِنْهُ دِمَاغُهُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 52) برقم: (3741) ، (8 / 116) برقم: (6332) ومسلم في "صحيحه" (1 / 135) برقم: (477) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 168) برقم: (6277) وأحمد في "مسنده" (5 / 2290) برقم: (11157) ، (5 / 2403) برقم: (11587) ، (5 / 2413) برقم: (11638) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 512) برقم: (1359)
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَقُولُ(١)] وَذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ ، فَقَالَ : لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ [وفي رواية : أَنْ تَنْفَعَهُ(٢)] [وفي رواية : أَنْ تُصِيبَهُ(٣)] شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلُ [وفي رواية : فَتَجْعَلَهُ(٤)] فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ [وفي رواية : مِنْ نَارٍ(٥)] يَبْلُغُ [وفي رواية : تَبْلُغُ(٦)] كَعْبَيْهِ [وفي رواية : إِلَى كَعْبَيْهِ(٧)] يَغْلِي مِنْهُ [وفي رواية : مِنْهَا(٨)] أُمُّ دِمَاغِهِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( ضَحْضَحَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ أَبِي طَالِبٍ : " وَجَدْتُهُ فِي غَمَرَاتٍ مِنَ النَّارِ فَأَخْرَجْتُهُ إِلَى ضَحْضَاحٍ " . وَفِي رِوَايَةٍ : " أَنَّهُ فِي ضَحْضَاحٍ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُ دِمَاغُهُ " . الضَّحْضَاحُ فِي الْأَصْلِ : مَا رَقَّ مِنَ الْمَاءِ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَا يَبْلُغُ الْكَعْبَيْنِ ، فَاسْتَعَارَهُ لِلنَّارِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَصِفُ عُمَرَ ، قَالَ : " جَانَبَ غَمْرَتَهَا ، وَمَشَى ضَحْضَاحَهَا وَمَا ابْتَلَّتْ قَدَمَاهُ " . أَيْ : لَمْ يَتَعَلَّقْ مِنَ الدُّنْيَا بِشَيْءٍ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ .
11587 11646 11470 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ عَمُّهُ أَبُو طَالِبٍ فَقَالَ : لَعَلَّهُ تَنْفَعُهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجْعَلَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، يَبْلُغُ كَعْبَيْهِ يَغْلِي مِنْهُ دِمَاغُهُ .