حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 12581ط. مؤسسة الرسالة: 12386
12524
مسند أنس بن مالك رضي الله عنه

12524 12581 12386 - حَدَّثَنَا [١]أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى .
متن مخفيكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتِ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهَرِ الْبَيْذَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَحِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أُتُوا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْر فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمُ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ
سند مخفيحَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ .
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالك
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة122هـ
  3. 03
    سليمان بن المغيرة القيسي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة165هـ
  4. 04
    هاشم بن القاسم بن مسلم«أبو النضر»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة205هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (13 / 418) برقم: (6060) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (5 / 94) برقم: (1593) ، (5 / 95) برقم: (1594) ، (5 / 97) برقم: (1595) والنسائي في "الكبرى" (7 / 103) برقم: (7594) وأحمد في "مسنده" (5 / 2607) برقم: (12523) ، (5 / 2608) برقم: (12524) ، (6 / 2905) برقم: (13848) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 44) برقم: (3289) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 380) برقم: (1275)

الشواهد9 شاهد
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
المتن المُجمَّع٤٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٥/٢٦٠٧) برقم ١٢٥٢٣

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ [وفي رواية : كَانَتْ تُعْجِبُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ(١)] ، فَرُبَّمَا قَالَ [وفي رواية : فَكَانَ فِيمَا يَقُولُ(٢)] [وفي رواية : وَيَقُولُ(٣)] : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ [اللَّيْلَةَ(٤)] رُؤْيَا ؟ فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ [وفي رواية : فَيَسْأَلُ عَنْهُ(٥)] [وفي رواية : فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ الَّذِي لَا يَعْرِفُهُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ(٦)] [وفي رواية : فَرُبَّمَا رَأَى الرَّجُلُ الرُّؤْيَا فَسَأَلَ عَنْهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهُ(٧)] ، فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ [وفي رواية : فَإِنْ أَخْبَرَ عَنْهُ بِمَعْرُوفٍ(٨)] [وفي رواية : فَإِذَا أُثْنِيَ عَلَيْهِ مَعْرُوفًا(٩)] كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ [وفي رواية : فَإِذَا أُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا ، كَانَ أَعْجَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَكُونَ رَجُلًا صَالِحًا(١٠)] ، قَالَ : فَجَاءَتِ [وفي رواية : فَأَتَتْهُ(١١)] امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْتُ [فِي الْمَنَامِ(١٢)] كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ [وفي رواية : أُخْرِجْتُ فَدَخَلْتُ الْجَنَّةَ(١٣)] [وفي رواية : كَأَنِّي أُتِيتُ فَأُخْرِجْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَأُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ ،(١٤)] ، فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً [الْتَجَّتْ(١٥)] ارْتَجَّتْ [وفي رواية : انْتَحَتْ(١٦)] لَهَا الْجَنَّةُ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ [وفي رواية : وَإِذَا أَنَا(١٧)] بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ ، وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ ، حَتَّى عَدَّتِ [وفي رواية : فَسَمَّتِ(١٨)] اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ، وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ [وفي رواية : بِمِثْلِ ذَلِكَ(١٩)] ، قَالَتْ : فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ [دَمًا(٢٠)] ، قَالَ : فَقِيلَ [لَهُمُ(٢١)] : اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْذَخِ [وفي رواية : الْبَيْذَجِ(٢٢)] [وفي رواية : الْبَيْدَجِ(٢٣)] [وفي رواية : الْبَيْدَخِ(٢٤)] ، أَوْ قَالَ : إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَحِ [وفي رواية : الْبَيْرَحِ(٢٥)] ، قَالَ : فَغُمِسُوا فِيهِ ، فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ [وفي رواية : وَوُجُوهُهُمْ(٢٦)] كَالْقَمَرِ [وفي رواية : مِثْلُ الْقَمَرِ(٢٧)] لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، قَالَ : ثُمَّ أُتُوا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَعَدُوا عَلَيْهَا ، وَأُتِيَ [وفي رواية : وَجِيءَ(٢٨)] [وفي رواية : فَأُتُوا(٢٩)] بِصَحْفَةٍ - أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا - [مِنْ ذَهَبٍ(٣٠)] فِيهَا بُسْرٌ [وفي رواية : بُسْرَةٌ(٣١)] ، فَأَكَلُوا مِنْهَا [وفي رواية : فَأَكَلُوا مِنْ بُسْرِهِ مَا شَاءُوا(٣٢)] [وفي رواية : فَأَكَلُوا مِنْ بُسْرٍ مَا شَاءُوا(٣٣)] ، فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ [وفي رواية : فَمَا قَلَبُوهَا لِوَجْهٍ(٣٤)] [وفي رواية : مِنْ وَجْهٍ(٣٥)] إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ [وفي رواية : مِنَ الْفَاكِهَةِ(٣٦)] مَا أَرَادُوا [وفي رواية : مَا شَاءُوا ،(٣٧)] ، وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ ، قَالَ : فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا ، وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ [وفي رواية : كَانَ كَذَا ، كَانَ كَذَا ، فَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ(٣٨)] ، حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ [رَجُلًا(٣٩)] [وفي رواية : حَتَّى سَمَّى اثْنَيْ عَشَرَ(٤٠)] الَّذِينَ عَدَّتْهُمُ [وفي رواية : عَدَّتِ(٤١)] الْمَرْأَةُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ [وفي رواية : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةَ(٤٢)] ، فَجَاءَتْ ، قَالَ : قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ ، فَقَصَّتْ [وفي رواية : فَقَصَّتْهَا(٤٣)] ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ الرَّجُلُ(٤٤)] : هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ [- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤٥)] [أُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ(٤٦)] [وفي رواية : وَجَعَلَتْ تَقُولُ : جِيءَ بِفُلَانٍ ، وَجِيءَ بِفُلَانٍ ، كَمَا قَالَ(٤٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٧٥٩٤·
  2. (٢)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  3. (٣)السنن الكبرى٧٥٩٤·
  4. (٤)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  5. (٥)السنن الكبرى٧٥٩٤·
  6. (٦)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  8. (٨)الأحاديث المختارة١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·
  10. (١٠)السنن الكبرى٧٥٩٤·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  12. (١٢)الأحاديث المختارة١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  13. (١٣)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  15. (١٥)مسند أحمد١٣٨٤٨·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·
  17. (١٧)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  19. (١٩)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٣٨٤٨·
  21. (٢١)مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  22. (٢٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·
  23. (٢٣)الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٣٨٤٨·الأحاديث المختارة١٥٩٤·
  25. (٢٥)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·
  26. (٢٦)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·الأحاديث المختارة١٥٩٣١٥٩٤١٥٩٥·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٣٨٤٨·
  28. (٢٨)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  29. (٢٩)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  30. (٣٠)مسند أحمد١٢٥٢٣١٣٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣١٥٩٤١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  31. (٣١)مسند أحمد١٢٥٢٣·صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٤·
  32. (٣٢)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  33. (٣٣)الأحاديث المختارة١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  34. (٣٤)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  35. (٣٥)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  36. (٣٦)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  37. (٣٧)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  38. (٣٨)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٢٥٢٣١٣٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٠٦٠·السنن الكبرى٧٥٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣١٥٩٤١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  40. (٤٠)الأحاديث المختارة١٥٩٥·
  41. (٤١)مسند أحمد١٢٥٢٣١٣٨٤٨·الأحاديث المختارة١٥٩٤١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  42. (٤٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  43. (٤٣)صحيح ابن حبان٦٠٦٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣·
  44. (٤٤)الأحاديث المختارة١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  45. (٤٥)مسند أحمد١٢٥٢٣١٣٨٤٨·صحيح ابن حبان٦٠٦٠·السنن الكبرى٧٥٩٤·مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·الأحاديث المختارة١٥٩٣١٥٩٤١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  46. (٤٦)الأحاديث المختارة١٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٧٥·
  47. (٤٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣٢٨٩·
مقارنة المتون18 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي12581
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة12386
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    12524 12581 12386 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى . <متن_مخفي ربط="8124431" نص="كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتِ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهَرِ الْبَيْذَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَحِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أُتُوا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْر فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَر

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث