حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ج٩ / ص٤٩٩٠بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيَحْمَدُهُ النَّاسُ عَلَيْهِ ، وَيُثْنُونَ عَلَيْهِ بِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 44) برقم: (6812) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 88) برقم: (368) ، (2 / 89) برقم: (369) ، (13 / 82) برقم: (5774) وابن ماجه في "سننه" (5 / 304) برقم: (4347) وأحمد في "مسنده" (9 / 4989) برقم: (21715) ، (9 / 4993) برقم: (21736) ، (9 / 5015) برقم: (21816) والطيالسي في "مسنده" (1 / 363) برقم: (456) والبزار في "مسنده" (9 / 375) برقم: (3961) ، (9 / 375) برقم: (3962) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 29) برقم: (31098)
أَنَّهُ قَالَ [وفي رواية : قُلْتُ(١)] [لَهُ(٢)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو ذَرٍّ(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] ، [أَرَأَيْتَ(٥)] [وفي رواية : إِنَّ(٦)] الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ [مِنَ الْخَيْرِ(٧)] [لِنَفْسِهِ(٨)] [وفي رواية : لِلَّهِ(٩)] فَيَحْمَدُهُ [وفي رواية : وَيَحْمَدُهُ(١٠)] [وفي رواية : يَحْمَدُهُ(١١)] [وفي رواية : يُحِبُّهُ(١٢)] [وفي رواية : فَيُحِبُّهُ(١٣)] [وفي رواية : وَيُحِبُّهُ(١٤)] النَّاسُ عَلَيْهِ [وفي رواية : عَلَى ذَلِكَ ؟(١٥)] ، وَيُثْنُونَ عَلَيْهِ بِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تِلْكَ [وفي رواية : ذَلِكَ(١٦)] عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
21715 21776 21380 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَعْمَلُ الْعَمَلَ فَيَحْمَدُهُ النَّاسُ عَلَيْهِ ، وَيُثْنُونَ عَلَيْهِ بِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ .