حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 28212ط. مؤسسة الرسالة: 27564
28160
من حديث أسماء بنت يزيد رضي الله عنهما

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْأَوْدِيَّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَا يَصْلُحُ مِنَ الذَّهَبِ شَيْءٌ ، وَلَا خَرْبَصِيصَةٌ
معلقمرفوع· رواه أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسيةله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية«خطيبة النساء»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابية
    في هذا السند:عن
    الوفاة61هـ
  2. 02
    شهر بن حوشب
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة98هـ
  3. 03
    داود بن يزيد الزعافري
    تقييم الراوي:ضعيف· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة151هـ
  4. 04
    محمد بن عبيد بن أبي أمية
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة203هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 991) برقم: (5153) والنسائي في "الكبرى" (8 / 354) برقم: (9400) وأبو داود في "سننه" (4 / 149) برقم: (4233) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 141) برقم: (7650) وأحمد في "مسنده" (12 / 6722) برقم: (28160) ، (12 / 6728) برقم: (28173) ، (12 / 6731) برقم: (28180) ، (12 / 6737) برقم: (28201) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 303) برقم: (5671) والطبراني في "الكبير" (24 / 186) برقم: (22137)

الشواهد12 شاهد
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند أحمد
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٧٢٨) برقم ٢٨١٧٣

أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَحَلَّتْ [وفي رواية : تَقَلَّدَتْ(١)] قِلَادَةً [وفي رواية : بِقِلَادَةٍ(٢)] مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ [وفي رواية : قُلِّدَتْ(٣)] فِي عُنُقِهَا [وفي رواية : قَلَّدَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٤)] مِثْلُهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصَةً [وفي رواية : خُرْصًا(٥)] مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ [وفي رواية : جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٦)] فِي أُذُنِهَا مِثْلُهَا [وفي رواية : مِثْلَهُ(٧)] مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا ، جُعِلَ فِي أُذُنِهَا مِثْلُهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [وفي رواية : لَا يَصْلُحُ مِنَ الذَّهَبِ شَيْءٌ ، وَلَا خَرْبَصِيصَةٌ(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٤٢٣٣·مسند أحمد٢٨٢٠١·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥٠·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٢١٣٧·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥٠·
  3. (٣)سنن أبي داود٤٢٣٣·مسند أحمد٢٨٢٠١·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥٠·
  5. (٥)سنن أبي داود٤٢٣٣·مسند أحمد٢٨١٧٣٢٨١٨٠٢٨٢٠١·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥٠·السنن الكبرى٩٤٠٠·شرح مشكل الآثار٥٦٧١·
  6. (٦)
  7. (٧)سنن أبي داود٤٢٣٣·مسند أحمد٢٨١٧٣٢٨١٨٠٢٨٢٠١·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥٠·السنن الكبرى٩٤٠٠·شرح مشكل الآثار٥٦٧١·
  8. (٨)مسند أحمد٢٨١٦٠·
مقارنة المتون33 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي28212
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة27564
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
خَرْبَصِيصَةٌ(المادة: خربصيصة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( خَرْبَصَ ) ( هـ ) فِيهِ مَنْ تَحَلَّى ذَهَبًا أَوْ حَلَّى وَلَدَهُ مِثْلَ خَرْبَصِيصَةَ هِيَ الْهَنَةُ الَّتِي تُتَرَاءَى فِي الرَّمْلِ لَهَا بَصِيصٌ كَأَنَّهَا عَيْنُ جَرَادَةٍ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ إِنَّ نَعِيمَ الدُّنْيَا أَقَلُّ وَأَصْغَرُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ خَرْبَصِيصَةَ .

لسان العرب

[ خربص ] خربص : الْخَرْبَصِيصُ : الْقُرْطُ . وَمَا عَلَيْهَا خَرْبَصِيصَةٌ ، أَيْ شَيْءٌ مِنَ الْحُلِيِّ . وَفِي الْحَدِيثِ : ( مَنْ تَحَلَّى ذَهَبًا أَوْ حَلَّى وَلَدَهُ مِثْلَ خَرْبَصِيصَةٍ ) ، قَالَ : هِيَ الْهَنَةُ الَّتِي تَتَرَاءَى فِي الرَّمْلِ لَهَا بَصِيصٌ كَأَنَّهَا عَيْنُ جَرَادَةٍ ، وَفِي الْحَدِيثِ : ( إِنَّ نَعِيمَ الدُّنْيَا أَقَلُّ وَأَصْغَرُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ خَرْبَصِيصَةٍ ) ، وَقِيلَ : حَرْبَصِيصَةٌ ، بِالْحَاءِ . وَمَا فِي السَّمَاءِ خَرْبَصِيصَةٌ أَيْ شَيْءٌ مِنَ السَّحَابِ ، وَكَذَلِكَ مَا فِي الْوِعَاءِ وَالسِّقَاءِ وَالْبِئْرِ خَرْبَصِيصَةٌ أَيْ شَيْءٌ ، وَمَا أَعْطَاهُ خَرْبَصِيصَةً ، كُلُّ ذَلِكَ لَا يُسْتَعْمَلُ إِلَّا فِي النَّفْيِ . وَالْخَرْبَصِيصَةُ : هَنَةٌ تَبِصُّ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا عَيْنُ الْجَرَادَةِ ، وَقِيلَ : هِيَ نَبْتٌ لَهُ حَبٌّ يُتَّخَذُ مِنْهُ طَعَامٌ فَيُؤْكَلُ ، وَجَمْعُهُ خَرْبَصِيصٌ . التَّهْذِيبُ : اللَّيْثُ امْرَأَةٌ خَرْبَصَةٌ شَابَّةٌ ذَاتُ تَرَارَةٍ ، وَالْجَمْعُ خَرَابِصُ . وَالْخَرْبَصِيصُ : الْجَمَلُ الصَّغِيرُ الْجِسْمِ ; قَالَ الشَّاعِرُ : قَدْ أَقْطَعُ الْخَرْقَ الْبَعِيدَ بَيْنُهُ بِخَرْبَصِيصٍ مَا تَنَامُ عَيْنُهُ وَقَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ : الْخَرْبَصِيصَةُ ، بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ ، الْأُنْثَى مِنْ بَنَاتِ وَرْدَانَ . وَالْخَرْبَصِيصَةُ : خَرَزَةٌ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    28160 28212 27564 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْأَوْدِيَّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَصْلُحُ مِنَ الذَّهَبِ شَيْءٌ ، وَلَا خَرْبَصِيصَةٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث