تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ

كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ [وفي رواية : أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ(١)] [وفي رواية : رَأَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ(٢)] [وفي رواية : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ(٣)] [وفي رواية : مَرَرْتُ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ(٤)] يَتَوَضَّأُ [عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ(٥)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَتَوَضَّأَ فَوْقَ الْمَسْجِدِ(٦)] [وفي رواية : عَلَى سَطْحٍ لَنَا(٧)] [وفي رواية : تَوَضَّئُوا(٨)] [وفي رواية : الْوُضُوءُ(٩)] مِمَّا مَسَّتِ [وفي رواية : مِمَّا غَيَّرَتِ(١٠)] [وفي رواية : مِمَّا أَنْضَجَتِ(١١)] النَّارُ [وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ(١٢)] [وفي رواية : وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ(١٣)] [وفي رواية : وَلَوْ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ .(١٤)] [وفي رواية : مِنْ أَثِوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهُ(١٥)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّمَا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا(١٦)] [وفي رواية : أَكَلْتُ ثَوْرَيْ أَقِطٍ(١٧)] ، فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٨)] ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ قَالَ : [يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ،(١٩)] أَرَأَيْتَ إِنْ أَخَذْتُ دُهْنَةً طَيِّبَةً فَدَهَنْتُ بِهَا لِحْيَتِي ، أَكُنْتُ مُتَوَضِّئًا [ وفي رواية : أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الدُّهْنِ ؟ أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الْحَمِيمِ ؟ ] [وفي رواية : مِمَّ تَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ : أَكَلْتُ ثَوْرًا مِنْ أَقِطٍ(٢٠)] ؟ [وفي رواية : فَإِنَّا نَدَّهِنُ بِالدُّهْنِ وَقَدْ سُخِّنَ بِالنَّارِ ، وَنَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ وَقَدْ سُخِّنَ بِالنَّارِ .(٢١)] [وفي رواية : تَوَضَّأُ بِالْحَمِيمِ ، وَقَدْ أَغْلَى عَلَى النَّارِ وَبِالدُّهْنِ وَقَدْ طُبِخَ بِالنَّارِ(٢٢)] [وفي رواية : أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ حَلَالًا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِأَنَّهُ مَحَشَتْهُ النَّارُ ،(٢٣)] [وفي رواية : لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ !(٢٤)] [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَلَيْسَ يَدَّهِنُ أَحَدُنَا بِالْبَانِ ؟(٢٥)] فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتَ بِالْحَدِيثِ [وفي رواية : إِذَا سَمِعْتَ حَدِيثًا(٢٦)] [وفي رواية : لِأَنِّي سَمِعْتُ(٢٧)] [وفي رواية : إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيثَ يحدث(٢٨)] [وفي رواية : يَا بُنَيَّ إِذَا جَاءَ الْحَدِيثُ(٢٩)] عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ جَدَلًا [وفي رواية : فَلَا تَضْرِبْ لَهُ مَثَلًا(٣٠)] [وفي رواية : فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى بَيْنَ يَدَيْهِ(٣١)] [وفي رواية : - لِحَصًى فِي يَدِهِ -(٣٢)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى لَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .(٣٣)] [وفي رواية : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَكَلَ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مِمَّ تَوَضَّأْتُ ؟(٣٤)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ تَوَضَّأْتُ ؟(٣٥)] [وفي رواية : أَتَدْرِي مِمَّا أَتَوَضَّأُ(٣٦)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، مِمَّ تَوَضَّأُ ؟(٣٧)] [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَوَضَّأْتَ ؟(٣٨)] [وفي رواية : إِنِّي أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ ،(٣٩)] [وفي رواية : فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا(٤٠)] [وفي رواية : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ(٤١)] [وفي رواية : يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ(٤٢)] [ وفي رواية : قَالَ ابْنُ عُمَرَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : مَا تَقُولُ فِي الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ؟ قَالَ : تَوَضَّأْ مِنْهُ ، قَالَ : فَمَا تَقُولُ فِي الدُّهْنِ وَالْمَاءِ الْمُسَخَّنِ ، يُتَوَضَّأُ مِنْهُ ؟ فَقَالَ : أَنْتَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ دَوْسٍ . قَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، لَعَلَّكَ تَلْتَجِئُ إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ] [وفي رواية : وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَتَوَضَّأُ مِنَ السُّكَّرِ(٤٣)]

1. (١)صحيح مسلم٧٥٨·مسند أحمد٧٧٤٩·صحيح ابن حبان١١٥١·مصنف عبد الرزاق٦٧٢·سنن البيهقي الكبرى٧٣٥·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦١١·
3. (٣)مسند أحمد١٠٢٩١·مسند الطيالسي٢٥٠٣·شرح معاني الآثار٣٥١·
4. (٤)مسند أحمد٧٦٧٩·مصنف عبد الرزاق٦٧١·
5. (٥)مسند أحمد٧٧٤٩·صحيح ابن حبان١١٥١·مصنف عبد الرزاق٦٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦١١·شرح معاني الآثار٣٥١·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٥٦٧·
7. (٧)مسند الطيالسي٢٥٠٣·
8. (٨)المعجم الأوسط١٦٨٧٢٤٢٢١٢٢٢٢٩٧٢٢٣·مصنف عبد الرزاق٦٧١·سنن البيهقي الكبرى٧٣٥·مسند البزار٧٩٧٣٨٠٢٩٨٢٨٠٨٦١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٦٥٦٦١١·شرح معاني الآثار٣٤٧٣٤٨٣٤٩٣٥٠٣٥١·
9. (٩)سنن أبي داود١٩٣·جامع الترمذي٨١·مسند البزار٩٢٤٨·مسند الطيالسي٢٥٠٣·شرح معاني الآثار٤٠٣·
10. (١٠)سنن ابن ماجه٥٢٤·مسند أحمد١٦٥٤٠·المعجم الأوسط٧٢٤٢٢١٢٢٢٢٩٧٢٢٣·مسند البزار٧٩٧٣٨٠٢٩·السنن الكبرى١٨٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦١١·شرح معاني الآثار٣٤٧٤٠٣·
11. (١١)سنن أبي داود١٩٣·مسند أحمد٩٩٩٣·مسند البزار٨٢٨٠٩٢٤٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦١٦٥·
12. (١٢)جامع الترمذي٨١·مسند البزار٧٩٧٣·شرح معاني الآثار٣٤٧٣٤٩·
13. (١٣)جامع الترمذي٨١·مسند البزار٧٩٧٣·شرح معاني الآثار٣٤٧٣٤٩·
14. (١٤)مسند البزار٨٠٢٩·
15. (١٥)مسند الطيالسي٢٥٠٣·
16. (١٦)صحيح ابن حبان١١٥١·
17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٥٦٧·
18. (١٨)شرح معاني الآثار٣٤٧٣٤٩٣٥٠٣٥٣٤٠٣·
19. (١٩)جامع الترمذي٨١·مسند البزار٧٩٧٣·مسند الطيالسي٢٥٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦١١·شرح معاني الآثار٣٤٩٤٠٣·
20. (٢٠)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦١١·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٣٤٩·
22. (٢٢)مسند البزار٧٩٧٣·
23. (٢٣)مسند أحمد١٠٩٤٤·
24. (٢٤)
25. (٢٥)مسند البزار٨٠٢٩·
26. (٢٦)جامع الترمذي٨١·
27. (٢٧)صحيح مسلم٧٥٨·
28. (٢٨)مسند البزار٧٩٧٣·
29. (٢٩)مسند البزار٨٠٢٩·
30. (٣٠)جامع الترمذي٨١·
31. (٣١)مسند أحمد١٠٩٤٤·
32. (٣٢)مسند البزار٨٦١٨·
33. (٣٣)مسند أحمد١٠٩٤٤·
34. (٣٤)مسند أحمد٩٦٠١·
35. (٣٥)صحيح ابن حبان١١٥٠·
36. (٣٦)مسند أحمد٧٦٧٩·مصنف عبد الرزاق٦٧١·
37. (٣٧)مسند الطيالسي٢٥٠٣·
38. (٣٨)مصنف ابن أبي شيبة٥٦٧·
39. (٣٩)مسند أحمد٩٦٠١·
40. (٤٠)
41. (٤١)مسند أحمد٧٦٧٩٩٦٠١·
42. (٤٢)
43. (٤٣)صحيح ابن حبان١١٥٠·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ (ح028) قَرَأْتُ عَلَى أَبِي طَالِبٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْكِنَانِيِّ بِوَاسِطٍ ، أَخْبَرَكَ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ فِي كِتَابِهِ ، أََنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَكَلَ أَثْوَارًا مِنْ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ ، فَقَالَ لَهُ…

• صحيح مسلم · #758الإسناد · ٩ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . قَالَ: ، : أَنَّأَنَّهُ وَجَدَ

• سنن أبي داود · #193الإسناد · ٧ رواة

  الْوُضُوءُ مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ .

• جامع الترمذي · #81الإسناد · ٦ رواة

  الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ قَالَ : فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الدُّهْنِ؟ أَنَتَوَضَّأُ مِنَ الْحَمِيمِ؟ قَالَ: فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا سَمِعْتَ حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَضْرِبْ لَهُ مَثَلًا . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَأَبِي طَلْحَةَ ، وَأَبِي أَيُّوبَ ، وَأَبِي مُوسَى . وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْوُضُوءَ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ، وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ عَلَى تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ .

• سنن النسائي · #171الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• سنن النسائي · #172الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• سنن النسائي · #173الإسناد · ١٠ رواة

  إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• سنن النسائي · #174الإسناد · ٩ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• سنن النسائي · #175الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• سنن ابن ماجه · #23الإسناد · ٧ رواة

  يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا حَدَّثْتُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ .

• سنن ابن ماجه · #524الإسناد · ٦ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَتَوَضَّأُ مِنَ الْحَمِيمِ ؟ فَقَالَ لَهُ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا سَمِعْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا ، فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ .

• مسند أحمد · #7679الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #7749الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #9126الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى . ، ، ، ورد الإسناد كاملا في طبعة مؤسسة الرسالة وهو : حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا سهيل ، عن أبيه ، عن أبي هريرة .

• مسند أحمد · #9601الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #9993الإسناد · ٦ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #10157الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #10291الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #10633الإسناد · ٥ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ [ثَوْرٍ مِنْ] أَقِطٍ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن هارون . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : تور .

• مسند أحمد · #10944الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #16540الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ .

• مسند أحمد · #16542الإسناد · ٦ رواة

  فَقَالَ : وَحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .

• صحيح ابن حبان · #1150الإسناد · ٩ رواة

  وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَتَوَضَّأُ مِنَ السُّكَّرِ .

• صحيح ابن حبان · #1151الإسناد · ٩ رواة

  تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَكَذَا أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، وَقَالَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ .

• صحيح ابن حبان · #1152الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• المعجم الأوسط · #168الإسناد · ١٠ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• المعجم الأوسط · #724الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ .

• المعجم الأوسط · #2212الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هَارُونَ إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ ، وَلَمْ يُسْنِدْ هَارُونُ عَنْ يَحْيَى غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ " .

• المعجم الأوسط · #2229الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ حَوْشَبِ بْنِ عَقِيلٍ إِلَّا مِسْكِينٌ ، وَلَا رَوَاهُمَا عَنْهُ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرٍ " .

• المعجم الأوسط · #7223الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ إِلَّا ابْنُهُ رَوْحٌ ، وَلَا عَنْ رَوْحٍ إِلَّا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ " . ، ، ، ، ،

• مصنف ابن أبي شيبة · #553الإسناد · ٧ رواة

  فَكَانَ عُمَرُ يَتَوَضَّأُ مِنَ السُّكَّرِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #567الإسناد · ٥ رواة

  كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَتَوَضَّأَ فَوْقَ الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ لَهُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَوَضَّأْتَ ؟ فَقَالَ : أَكَلْتُ ثَوْرَيْ أَقِطٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: توري .

• مصنف عبد الرزاق · #671الإسناد · ٦ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مصنف عبد الرزاق · #672الإسناد · ٦ رواة

  تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• مصنف عبد الرزاق · #676الإسناد · ٤ رواة

  كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَخَذْتُ دُهْنَةً طَيِّبَةً فَدَهَنْتُ بِهَا لِحْيَتِي ، أَكُنْتُ مُتَوَضِّئًا ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : يَا ابْنَ أَخِي إِذَا حَدَّثْتَ بِالْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ جَدَلًا .

• سنن البيهقي الكبرى · #735الإسناد · ١١ راويًا

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . ) ، ، ، ، ، حَ: ) ، ، وَاللَّفْظُ لَهُ، ، ، ، ، قَالَ: أَنَّأَنَّهُ وَجَدَ

• مسند البزار · #7973الإسناد · ٦ رواة

  يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، تَوَضَّأُ بِالْحَمِيمِ ، وَقَدْ أَغْلَى عَلَى النَّارِ وَبِالدُّهْنِ وَقَدْ طُبِخَ بِالنَّارِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيثَ يُحَدَّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ .

• مسند البزار · #8029الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ . فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَلَيْسَ يَدَّهِنُ أَحَدُنَا بِالْبَانِ ؟ قَالَ : يَا بُنَيَّ إِذَا جَاءَ الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ .

• مسند البزار · #8280الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ عَنِ الْأَغَرِّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ .

• مسند البزار · #8618الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنَ الْجَارُودِيِّ عَنْ أَبِيهِ .

• مسند البزار · #8619الإسناد · ٦ رواة

  وَنَا بِهِ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ نَا أَبُو قُتَيْبَةَ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ .

• مسند البزار · #9248الإسناد · ٧ رواة

  الْوُضُوءُ مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ .

• مسند الطيالسي · #2503الإسناد · ٦ رواة

  الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .

• السنن الكبرى · #178الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . !

• السنن الكبرى · #179الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . !

• السنن الكبرى · #182الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّؤُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ . !

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6165الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6611الإسناد · ٥ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ .

• شرح معاني الآثار · #347الإسناد · ٦ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ .

• شرح معاني الآثار · #348الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّئُوا مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ .

• شرح معاني الآثار · #349الإسناد · ٨ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ " . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَإِنَّا نَدَّهِنُ بِالدُّهْنِ وَقَدْ سُخِّنَ بِالنَّارِ ، وَنَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ وَقَدْ سُخِّنَ بِالنَّارِ . فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ .

• شرح معاني الآثار · #350الإسناد · ٧ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• شرح معاني الآثار · #351الإسناد · ١٠ رواة

  تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

• شرح معاني الآثار · #352الإسناد · ٩ رواة

  حَدَّثَنَا فَهْدٌ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . ، قَالَا: قَالَ: قَالَ: ، عَنِ، قَالَ:

• شرح معاني الآثار · #353الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

• شرح معاني الآثار · #354الإسناد · ٩ رواة

  (م) - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ يَحْيَى ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . قَالَ: قَالَ: ، ، ، ،

• شرح معاني الآثار · #403الإسناد · ٧ رواة

  الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ؟ قَالَ : تَوَضَّأْ مِنْهُ ، قَالَ : فَمَا تَقُولُ فِي الدُّهْنِ وَالْمَاءِ الْمُسَخَّنِ ، يُتَوَضَّأُ مِنْهُ ؟ فَقَالَ : أَنْتَ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ دَوْسٍ . قَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، لَعَلَّكَ تَلْتَجِئُ إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ .