18 - حديث: توضئوا مما مست النار . أخرجه مسلم عن زيد بن ثابت وأبي هريرة وعائشة، والنسائي عن أبي أيوب الأنصاري وأبي طلحة، وابن ماجه عن أنس، وأحمد عن سهل بن الحنظلية وأبي موسى وأم سلمة، والطبراني عن ابن عمر وعبد الله بن زيد وأبي سعد الخير، والبزار عن معاذ، والحارث في مسنده، وابن أبي شيبة في المصنف عن أم حبيبة.

باب الوضُوءِ مما غيرت النّار 3 - حدثنا محمد بن الصباح ، ثنا سفيان بن عيينة ، عن محمد بن عمرو بن علقمة ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي هريرة : أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال : " توضئوا مما غيرت النار " ، فقال ابن عباس : أتوضأ من الحميم ؟ فقال : يا ابن أخي ، إذا سمعت عن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حديثا فلا تضرب له الأمثال . هذا حديث روى مسلم في صحيحه مرفوعه من حديث ابن شهاب . أخبرني عمر بن عبد العزيز ، أنّ عبد الله بن إبراهيم بن قارظ أخبره : أنه وجد أبا هريرة يتوضأ على المسجد ، فقال : إنما أتوضأ من أثوار أقط أكلتها ؛ لأني سمعت رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول : " توضئوا مما مست النار " . ورواه الترمذي عن ابن أبي عمر : ثنا سفيان بن عيينة فذكره ، وفيه : فقال ابن عباس : أنتوضأ من الدهن ؟ أنتوضأ من اللحم ؟ ! ولم يحكم عليه بشيء ، والذي رأيت في مسند ابن أبي عمر : ثنا الدراوردي وابن عيينة ، عن محمد بن عمرو ، عن أبي سلمة ، عن أبي هريرة ، قال رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " توضئوا مّما مست النار ، ولو من أثوار أقط " ، فقال له ابن عباس : يا أبا هريرة ، أنتوضأ من

بَاب الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ 485 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَوَضَّؤوا مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَتَوَضَّأُ مِنْ الْحَمِيمِ ؟ فَقَالَ لَهُ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا سَمِعْتَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ . بَاب الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ قَوْلُهُ ( تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ) أَيْ تَوَضَّئُوا لِلصَّلَاةِ وَنَحْوِهَا لِأَجْلِ أَكْلِ طَعَامٍ غَيَّرَتْهُ النَّارُ وَإِلَّا فَلَا وُضُوءَ عِنْدَ أَكْلِهِ ، قَوْلُهُ : ( أَتَوَضَّأُ مِنَ الْحَمِيمِ ) أَيِ الْمَاءِ الْحَارِّ أَيْ يَنْبَغِي عَلَى مُقْتَضَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْإِنْسَانْ إِذَا تَوَضَّأَ بِالْمَاءِ الْحَارِّ يَتَوَضَّأُ ثَانِيًا بِالْمَاءِ الْبَارِدِ ؛ فَرَدَّ عَلَيْهِ أَبُو هُرَيْرَةَ بِأَنَّ الْحَدِيثَ لَا يُعَارَضُ بِمِثْلِ هَذِهِ الْمُعَارَضَةِ الْمَدْفُوعَةِ بِالنَّظَرِ فِ

ومن رواية أبي سلمة عن أبي هريرة عنِ النَّبيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم س1393 - وسُئِل عَن حَدِيثٍ يُروَى عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، قال : تَوَضَّئُوا مِمّا غَيَّرَتِ النّارُ . فَقال : يَروِيهِ مُحَمد بن عَمرٍو ، عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، وهُو صَحِيحٌ عَنهُ . ورَواهُ يَحيَى بن أَبِي كَثِيرٍ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ الحَسَنُ بن أَبِي جَعفَرٍ ، عَن أَيُّوب ، عَن يَحيَى ، عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرةَ . وَتابَعَهُ هارُونُ بن مُوسَى النَّحوِيُّ ، واختُلِف عَنهُ ؛ فَرَواهُ أَبُو قُتَيبَة ، عَن هارُون النَّحوِيِّ ، عَن مَعمَرٍ ، عَن يَحيَى ، عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، وكَذَلِك قال مُوسَى بن خَلَفٍ : عَن يَحيَى ، وقال مِسكِينُ بن بُكَيرٍ : عَن هارُون ، عَن يَحيَى ؛ لَم يَذكُر بَينَهُما مَعمَرًا . وَخالَفَهُ حُسَينٌ المُعَلِّمُ ، وأَبانُ بن يَزِيد العَطّارُ فَرَوَياهُ

20393 - حَدِيثُ (طح حم) : " تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " ، وَفِيهِ قِصَّةٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ ، وَقَوْلُ أَبِي هُرَيْرَةَ : إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَا تَضْرِبْ لَهُ الْأَمْثَالَ . طح فِي الطَّهَارَةِ : ثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْهُ ، بِهِ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْهُ ، بِلَفْظِ : " تَوَضَّؤُوا مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ " وَلَيْسَ فِيهِ الْقِصَّةُ .

سفيان بن عيينة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة 15030 - [ ت ق ] حديث : الوضوء مما مست النار، ولو من ثور أقط ...... الحديث . ت في الطهارة (58) عن ابن أبي عمر، عنه به - وفيه قصة لابن عباس. ق فيه (الطهارة 65: 1) عن محمد بن الصباح، عنه به.

بَابُ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ (ح028) قَرَأْتُ عَلَى أَبِي طَالِبٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْكِنَانِيِّ بِوَاسِطٍ ، أَخْبَرَكَ أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ فِي كِتَابِهِ ، أََنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَكَلَ أَثْوَارًا مِنْ أَقِطٍ فَتَوَضَّأَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : لِمَ تَوَضَّأْتَ ؟ قَالَ : إِنِّي أَكَلْتُ أَثْوَارًا مِنْ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ ؛ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ . وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَتَوَضَّأُ مِنَ السُّكَّرِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ تَفَرَّدَ مُسْلِمٌ بِإِخْرَاجِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ قَارِظٍ . (ح029) أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْن