وَحَدَّثَنَا قُتَيبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَن أَيُّوبَ عَن عَبدِ اللهِ بنِ شَقِيقٍ قَالَ سَأَلتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنهَا بِمِثلِهِ
سَأَلْتُ عَائِشَةَ [وفي رواية : سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ(١)] [وفي رواية : سَأَلْتُهَا(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَهَا(٣)] [وفي رواية : سَأَلْنَا عَائِشَةَ(٤)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٥)] عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٦)] وَسَلَّمَ مِنَ التَّطَوُّعِ [وفي رواية : عَنْ تَطَوُّعِهِ(٧)] ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا فِي بَيْتِي [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ(٨)] ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي [وفي رواية : إِلَى بَيْتِهِ(٩)] فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ(١٠)] [وفي رواية : وَثِنْتَيْنِ بَعْدَهَا(١١)] [وفي رواية : وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ(١٢)] [وَثِنْتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ(١٣)] [وفي رواية : وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ(١٤)] [لَا يَدَعُهُمَا(١٥)] ، وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ [وفي رواية : ثُمَّ يَخْرُجُ لِلْمَغْرِبِ(١٦)] ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي [وفي رواية : ثُمَّ يَدْخُلُ(١٧)] فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ(١٨)] [وفي رواية : وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ(١٩)] ، وَكَانَ يُصَلِّي بِهِمُ الْعِشَاءَ [وفي رواية : وَيُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ(٢٠)] [وفي رواية : ثُمَّ يَخْرُجُ لِلْعِشَاءِ(٢١)] ، ثُمَّ يَدْخُلُ [وفي رواية : وَيَدْخُلُ(٢٢)] بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : وَثِنْتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ(٢٣)] [وفي رواية : وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ(٢٤)] ، وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ [وفي رواية : ثُمَّ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعًا(٢٥)] [وفي رواية : وَبِاللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ(٢٦)] [قُلْتُ : أَقَائِمًا أَوْ قَاعِدًا ؟ قَالَتْ(٢٧)] [وفي رواية : قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا ؟(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ : فَقُلْتُ : قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا ؟ قَالَتْ(٢٩)] ، وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، وَلَيْلًا طَوِيلًا جَالِسًا [وفي رواية : كَانَ يُطِيلُ الصَّلَاةَ قَائِمًا وَقَاعِدًا(٣٠)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكْثِرُ الصَّلَاةَ قَائِمًا وَقَاعِدًا(٣١)] [وفي رواية : كُنْتُ شَاكِيًا بِفَارِسَ ، فَكُنْتُ أُصَلِّي قَاعِدًا ، فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَائِشَةَ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، وَلَيْلًا طَوِيلًا قَاعِدًا(٣٢)] ، فَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ [وفي رواية : وَكَيْفَ يَصْنَعُ إِذَا كَانَ قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : إِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا(٣٣)] [وفي رواية : وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ جَالِسٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ جَالِسٌ(٣٤)] [وفي رواية : فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا(٣٥)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ لِلصَّلَاةِ قَائِمًا وَقَاعِدًا ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا(٣٦)] [وفي رواية : مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ ، فَكَانَ يَقْرَأُ السُّوَرَ فَإِذَا بَقِيَ مِنْهَا آيَاتٌ قَامَ فَقَرَأَهُنَّ ، ثُمَّ رَكَعَ(٣٧)] ، وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ(٣٨)] [وفي رواية : وَقَبْلَ الْفَجْرِ ثِنْتَيْنِ(٣٩)] [قَالَتْ : وَكَانَ يَقُولُ : نِعْمَتِ السُّورَتَانِ يُقْرَأُ بِهِمَا فِي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ(٤٠)] ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْفَجْرِ [وَسَأَلْتُهَا عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ قَدْ أَفْطَرَ ، وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا تَامًّا مُنْذُ أَتَى الْمَدِينَةَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَهْرَ رَمَضَانَ(٤١)] [وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ ، قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ ، قَدْ أَفْطَرَ ، قَالَتْ : وَمَا رَأَيْتُهُ صَامَ شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَمَضَانَ(٤٢)] [وفي رواية : مَا صَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا قَطُّ كَامِلًا إِلَّا رَمَضَانَ ، وَلَا أَفْطَرَ شَهْرًا كَامِلًا قَطُّ ، وَمَا كَانَ يَصُومُ شَهْرًا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَصُومُ فِي شَعْبَانَ(٤٣)]
- (١)مسند أحمد٢٥٢٥٢·
- (٢)جامع الترمذي٣٨٢·صحيح ابن حبان٢٥١٥·السنن الكبرى٢٥٠٥·
- (٣)صحيح ابن خزيمة١٤١٨·شرح معاني الآثار١٨٦٤·
- (٤)صحيح مسلم١٦٨١·مصنف عبد الرزاق٤١٢٨٤١٢٩·
- (٥)صحيح مسلم٢٧١٣٢٧١٤·سنن البيهقي الكبرى٤٥٤٩٤٦٥٦·المطالب العالية٧٥٣·المنتقى٢٩١·شرح معاني الآثار١٦٦٤١٨٦٣١٨٦٤١٨٦٥١٨٦٦١٨٦٨١٨٦٩·
- (٦)المستدرك على الصحيحين١٠٢٧١١٨٩·
- (٧)صحيح مسلم١٦٧٧·جامع الترمذي٣٨٢·الشمائل المحمدية٢٨٠·
- (٨)جامع الترمذي٤٤٤·الشمائل المحمدية٢٨٦·
- (٩)مسند أحمد٢٤٥٩٧·
- (١٠)صحيح مسلم١٦٧٧·
- (١١)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (١٢)جامع الترمذي٤٤٤·الشمائل المحمدية٢٨٦·
- (١٣)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (١٤)صحيح ابن خزيمة١٢٦٤·
- (١٥)صحيح ابن خزيمة١٢٦٤·
- (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٤٦·
- (١٧)صحيح مسلم١٦٧٧·سنن أبي داود١٢٤٩·مسند أحمد٢٤٥٩٧·صحيح ابن خزيمة١٣٦٠·سنن البيهقي الكبرى٤٥٤٩·
- (١٨)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (١٩)صحيح ابن حبان٢٤٧٩·الشمائل المحمدية٢٨٦·
- (٢٠)صحيح مسلم١٦٧٧·
- (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٤٦·
- (٢٢)صحيح مسلم١٦٧٧·
- (٢٣)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (٢٤)جامع الترمذي٤٤٤·صحيح ابن حبان٢٤٧٩·الشمائل المحمدية٢٨٦·
- (٢٥)مسند أحمد٢٦٤٠٦·صحيح ابن حبان٢٤٨٠·
- (٢٦)صحيح ابن حبان٢٤٧٩·
- (٢٧)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (٢٨)مسند أحمد٢٦٥٧٩·
- (٢٩)صحيح ابن حبان٢٤٨٠·
- (٣٠)مسند أحمد٢٦٤٩٤·
- (٣١)صحيح مسلم١٦٨١·مسند أحمد٢٦٨٤٥·المعجم الأوسط٣٨٢٩·سنن البيهقي الكبرى٤٦٥٦·
- (٣٢)مسند أحمد٢٥٢٧١·
- (٣٣)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (٣٤)جامع الترمذي٣٨٢·الشمائل المحمدية٢٨٠·
- (٣٥)صحيح مسلم١٦٨١·مسند أحمد٢٦٢٧٤·صحيح ابن حبان٢٥١٦·صحيح ابن خزيمة١٤١٩·سنن البيهقي الكبرى٤٦٥٦·المستدرك على الصحيحين١١٨٩·
- (٣٦)شرح معاني الآثار١٨٦٣·
- (٣٧)صحيح ابن خزيمة١٤١٨·
- (٣٨)مسند أحمد٢٦٤٠٦·
- (٣٩)جامع الترمذي٤٤٤·الشمائل المحمدية٢٨٦·
- (٤٠)صحيح ابن خزيمة١٢٦٤·
- (٤١)مسند أحمد٢٦٤٩٤·
- (٤٢)صحيح مسلم٢٧١٣·
- (٤٣)صحيح ابن حبان٣٥٨٥·