لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ

أَبْطَأَ [وفي رواية : وَكَانَ عَلَى إِيلِيَاءَ فَأَبْطَأَ(١)] عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَأَقَامَ أَبُو نُعَيْمٍ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ ، وَكَانَ أَبُو نُعَيْمٍ أَوَّلَ مَنْ أَذَّنَ فِي بَيْتِ [وفي رواية : بِبَيْتِ(٢)] الْمَقْدِسِ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَقْبَلَ [وفي رواية : فَأَقْبَلَ(٣)] عُبَادَةُ ، وَأَنَا مَعَهُ [وفي رواية : فَجِئْتُ مَعَ عُبَادَةَ(٤)] [وفي رواية : وَإِلَى جَنْبِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ(٥)] حَتَّى صَفَفْنَا خَلْفَ أَبِي نُعَيْمٍ ، [وفي رواية : حَتَّى صَفَّ مَعَ النَّاسِ(٦)] وَأَبُو نُعَيْمٍ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ ، [وفي رواية : بِالْقُرْآنِ(٧)] فَجَعَلَ عُبَادَةُ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ(٨)] يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ [حَتَّى فَهِمْتُهَا مِنْهُ(٩)] [وفي رواية : قَامَ إِلَى جَنْبِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، فَقَرَأَ مَعَ الْإِمَامِ وَهُوَ يَقْرَأُ(١٠)] ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قُلْتُ لِعُبَادَةَ : قَدْ صَنَعْتَ شَيْئًا [وفي رواية : رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ فِي صَلَاتِكَ شَيْئًا(١١)] فَلَا أَدْرِي : أَسُنَّةٌ هِيَ أَمْ سَهْوٌ كَانَ مِنْكَ ! قَالَ : وَمَا ذَلكَ [وفي رواية : ذَاكَ(١٢)] ؟ قَالَ : سَمِعْتُكَ [وفي رواية : يَا أَبَا الْوَلِيدِ أَلَمْ أَسْمَعْكَ(١٣)] تَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، [وفي رواية : تَقْرَأُ وَتَسْمَعُ وَهُوَ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ(١٤)] وَأَبُو نُعَيْمٍ يَجْهَرُ ، قَالَ : أَجَلْ [وفي رواية : نَعَمْ(١٥)] [وفي رواية : سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقْرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقُلْتُ لَهُ : تَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ ؟ فَقَالَ عُبَادَةُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ(١٦)] [وفي رواية : صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ ، فَلَمَّا قَضَيْنَا صَلَاتَنَا قُلْنَا : يَا أَبَا الْوَلِيدِ ، أَتَقْرَأُ مَعَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : وَيْحَكَ إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا(١٧)] [وفي رواية : رَأَى عُبَادَةُ رَجُلًا لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ ، وَلَا السُّجُودَ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ ، فَفَزِعَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُبَادَةُ : لَا تَشَبَّهُوا بِهَذَا ، وَلَا بِأَمْثَالِهِ ، إِنَّهُ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ(١٨)] [وفي رواية : أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ فَأَتَاهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَقَالَ : لَا تَشَبَّهُوا بِهَذَا ، وَلَا بِأَمْثَالِهِ ، إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ، فَإِنْ كُنْتَ خَلْفَ إِمَامٍ فَاقْرَأْ فِي نَفْسِكَ ، وَإِنْ كُنْتَ وَحْدَكَ فَأَسْمِعْ أُذُنَيْكَ ، وَلَا تُؤْذِي مَنْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَمَنْ عَنْ يَسَارِكَ(١٩)] ؛ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٠)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : كُنَّا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢١)] - بَعْضَ الصَّلَوَاتِ [وفي رواية : صَلَاةَ الْغَدَاةِ(٢٢)] [وفي رواية : الْعِشَاءَ(٢٣)] [وفي رواية : صَلَاةَ الْفَجْرِ(٢٤)] الَّتِي يُجْهَرُ [وفي رواية : صَلَاةً جَهَرَ(٢٥)] فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ [وفي رواية : فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ(٢٦)] [وفي رواية : فَتَعَايَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ(٢٧)] ، فَالْتَبَسَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ [وفي رواية : قَرَأْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَغَلِطَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ سَبَّحَ(٢٨)] ، فَلَمَّا انْصَرَفَ [وفي رواية : فَرَغَ(٢٩)] [وفي رواية : سَلَّمَ(٣٠)] [مِنْ صَلَاتِهِ(٣١)] أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ [وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا(٣٢)] ، فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٣٣)] هَلْ تَقْرَؤُونَ [وفي رواية : أَتَقْرَؤُونَ خَلْفِي(٣٤)] [وفي رواية : مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَقْرَأُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ(٣٥)] [وفي رواية : أَلَا أَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ مَعَ إِمَامِكُمْ(٣٦)] [وفي رواية : لَعَلَّكُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ(٣٧)] [وفي رواية : إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ(٣٨)] [وفي رواية : إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ(٣٩)] إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ، [وفي رواية : فَقَالَ لَنَا حِينَ انْصَرَفَ : هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ(٤٠)] فَقَالَ بَعْضُنَا : إِنَّا لَنَصْنَعُ [وفي رواية : إِي وَاللَّهِ(٤١)] [وفي رواية : لَنَفْعَلُ(٤٢)] [وفي رواية : نَصْنَعُ(٤٣)] ذَلِكَ [وفي رواية : قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤٤)] [وفي رواية : أَجَلْ ، يَا نَبِيَّ اللَّهِ(٤٥)] [وفي رواية : أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤٦)] [وفي رواية : وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَهَذَا(٤٧)] ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا ، وَأَنَا [وفي رواية : إِنِّي(٤٨)] أَقُولُ : مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ [وفي رواية : قَدْ عَجِبْتُ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا الَّذِي يُنَازِعُنِي الْقُرْآنَ ؟(٤٩)] ؟ ! فَلَا تَقْرَؤُوا بِشَيْءٍ [وفي رواية : لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا(٥٠)] مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ [وفي رواية : إِذَا جَهَرَ الْإِمَامُ بِالْقُرْآنِ فَلَا يُقْرَأُ(٥١)] إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ [وفي رواية : فَلَا عَلَيْكُمْ أَلَّا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ(٥٢)] [وفي رواية : إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ(٥٣)] [وفي رواية : إِذَا قَرَأَ الْإِمَامُ فَلَا تَقْرَؤُوا مَعَهُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا(٥٤)] [وفي رواية : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَآيَتَيْنِ مَعَهَا(٥٥)] [وفي رواية : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْتَرِئْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ(٥٦)] [وفي رواية : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يَقْرَؤُهَا(٥٧)] [وفي رواية : لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَصَاعِدًا(٥٨)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٧·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٧·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٣·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٧·
5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩١·
6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٧·
7. (٧)المعجم الصغير٦٤٤·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٧·
8. (٨)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٥٢٩٦٦·سنن الدارقطني١٢١٨١٢٢٠١٢٢٥·المستدرك على الصحيحين٨٧٧·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٧·
10. (١٠)سنن الدارقطني١٢٢٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٦·سنن الدارقطني١٢٢٠·
12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٦·سنن الدارقطني١٢٢٠·
13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩١·
14. (١٤)سنن الدارقطني١٢٢٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨·
15. (١٥)سنن أبي داود٨٢٠·مسند أحمد٢٣٠٥٢٢٣٠٧٥٢٣١٢٩·صحيح ابن حبان١٧٩٦·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٥٢٩٦٦٢٩٦٧·سنن الدارقطني١٢١٨١٢٢٠١٢٢٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٧٨٧٨·الأحاديث المختارة٢٩٢٠·شرح معاني الآثار١٢٠٦·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٢٩٨٢·
17. (١٧)مصنف عبد الرزاق٢٧٩٦·
18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٥·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٢٩٨٣·
20. (٢٠)المعجم الصغير٢١١٦٤٤·المستدرك على الصحيحين٨٧٦٨٧٧٨٧٨·
21. (٢١)سنن أبي داود٨٢٠·
22. (٢٢)مسند أحمد٢٣٠٧٥·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦١·مسند البزار٢٧٠٦·المنتقى٣٣٥·
23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٧٧·الأحاديث المختارة٢٩٢٢·
24. (٢٤)سنن أبي داود٨٢٠·شرح معاني الآثار١٢٠٦·
25. (٢٥)المعجم الصغير٦٤٤·
26. (٢٦)سنن أبي داود٨٢٠·جامع الترمذي٣١٧·مسند أحمد٢٣٠٥٢٢٣٠٧٥٢٣١٢٩٢٣١٣٣·صحيح ابن حبان١٧٨٩١٧٩٦١٨٥٢·صحيح ابن خزيمة١٧٧١·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٧٧·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦١·سنن الدارقطني١٢١٣·مسند البزار٢٧٠٦·المستدرك على الصحيحين٨٧٦·الأحاديث المختارة٢٩١٩٢٩٢٠٢٩٢١٢٩٢٢·المنتقى٣٣٥·
27. (٢٧)شرح معاني الآثار١٢٠٦·
28. (٢٨)سنن الدارقطني١٢٢٢·
29. (٢٩)سنن أبي داود٨٢٠·مسند أحمد٢٣٠٥٢٢٣١٢٩·الأحاديث المختارة٢٩٢٠·
30. (٣٠)صحيح ابن حبان١٧٩٦·شرح معاني الآثار١٢٠٦·
31. (٣١)مسند أحمد٢٣١٢٨٢٣١٣٣·الأحاديث المختارة٢٩٢١·
32. (٣٢)المعجم الصغير٦٤٤·
33. (٣٣)سنن أبي داود٨٢١·صحيح ابن خزيمة٥٦٣·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٢·سنن الدارقطني١٢١٤١٢١٦١٢٢١١٢٢٥·المنتقى١٩٥·
34. (٣٤)شرح معاني الآثار١٢٠٦·
35. (٣٥)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٦·سنن الدارقطني١٢٢٠·
36. (٣٦)المعجم الصغير٦٤٤·
37. (٣٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٧٧·الأحاديث المختارة٢٩٢٢·
38. (٣٨)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦١·المنتقى٣٣٥·
39. (٣٩)مسند أحمد٢٣١٢٨٢٣١٣٣·الأحاديث المختارة٢٩٢١·
40. (٤٠)سنن الدارقطني١٢٢٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨·
41. (٤١)جامع الترمذي٣١٧·
42. (٤٢)مسند أحمد٢٣٠٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٧٧·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦١·الأحاديث المختارة٢٩٢٢·
43. (٤٣)سنن أبي داود٨٢١·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٣·
44. (٤٤)مسند أحمد٢٣٠٥٢٢٣١٢٩·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٦·سنن الدارقطني١٢٢٠·الأحاديث المختارة٢٩٢٠·شرح معاني الآثار١٢٠٦·
45. (٤٥)المعجم الصغير٦٤٤·
46. (٤٦)مسند أحمد٢٣١٣٣·صحيح ابن حبان١٨٥٢·صحيح ابن خزيمة١٧٧١·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦١٢٩٦٢·سنن الدارقطني١٢١٣١٢١٦·المستدرك على الصحيحين٨٧٦·الأحاديث المختارة٢٩١٩٢٩٢١·المنتقى٣٣٥·
47. (٤٧)الأحاديث المختارة٢٩٢١·
48. (٤٨)جامع الترمذي٣١٧·مسند أحمد٢٣٠٧٥٢٣١٢٨٢٣١٣٣·صحيح ابن حبان١٧٨٩١٨٥٢·صحيح ابن خزيمة١٧٧١·المعجم الصغير٦٤٤·سنن البيهقي الكبرى٢٩٦١٢٩٦٢·سنن الدارقطني١٢١٣·مسند البزار٢٧٠٦·المستدرك على الصحيحين٨٧٦·الأحاديث المختارة٢٩١٩٢٩٢١·المنتقى٣٣٥·
49. (٤٩)سنن الدارقطني١٢٢٢·المستدرك على الصحيحين٨٧٨·
50. (٥٠)سنن البيهقي الكبرى٢٩٦٦·سنن الدارقطني١٢٢٠·
51. (٥١)المعجم الصغير٦٤٤·
52. (٥٢)الأحاديث المختارة٢٩٢٠·
53. (٥٣)صحيح ابن خزيمة٥٦٣·
54. (٥٤)سنن الدارقطني١٢٢٢·
55. (٥٥)المعجم الأوسط٢٢٦٥·
56. (٥٦)صحيح مسلم٨٤٥·
57. (٥٧)المستدرك على الصحيحين٨٧٦·
58. (٥٨)مسند أحمد٢٣١٣٢·صحيح ابن حبان١٧٩٠١٧٩٧·مصنف عبد الرزاق٢٦٤٥·سنن البيهقي الكبرى٤٠١٩·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ ( ح 123 ) أَخبرنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَافِظِ فِي كِتَابِهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَسْوَارِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْخَشَّابُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ قال : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ ابْنَ أُكَيْمَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّ…

• صحيح البخاري · #748الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• صحيح مسلم · #844الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• صحيح مسلم · #845الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْتَرِئْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• صحيح مسلم · #846الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• صحيح مسلم · #847الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ : فَصَاعِدًا . ، قَالَا: ، أَنَّ،

• سنن أبي داود · #819الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَصَاعِدًا . قَالَ سُفْيَانُ : لِمَنْ يُصَلِّي وَحْدَهُ .

• سنن أبي داود · #820الإسناد · ٧ رواة

  لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ ، قُلْنَا : نَعَمْ ، هَذًّا يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : لَا تَفْعَلُوا ، إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا .

• سنن أبي داود · #821الإسناد · ٨ رواة

  هَلْ تَقْرَءُونَ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ، فَقَالَ بَعْضُنَا : إِنَّا نَصْنَعُ ذَلِكَ ، قَالَ : فَلَا ، وَأَنَا أَقُولُ مَا لِي يُنَازِعُنِي الْقُرْآنُ ؟ فَلَا تَقْرَءُوا بِشَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• سنن أبي داود · #822الإسناد · ٦ رواة

  فَكَانَ مَكْحُولٌ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سِرًّا ، قَالَ مَكْحُولٌ : اقْرَأْ بِهَا فِيمَا جَهَرَ بِهِ الْإِمَامُ ، إِذَا قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسَكَتَ سِرًّا ، فَإِنْ لَمْ يَسْكُتِ اقْرَأْ بِهَا قَبْلَهُ وَمَعَهُ وَبَعْدَهُ ، لَا تَتْرُكْهَا عَلَى كُلِّ حَالٍ .

• جامع الترمذي · #252الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَأَبِي قَتَادَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْهُمْ: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَغَيْرُهُمْ ، قَالُوا: لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، وَالشَّافِعِيُّ ، وَأَحْمَدُ ، وَإِسْحَاقُ .

• جامع الترمذي · #317الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَأُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِي وَاللهِ ، قَالَ: لَا تَفْعَلُوا ، إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَائِشَةَ ، وَأَنَسٍ ، وَأَبِي قَتَادَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَهَذَا أَصَحُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، وَابْنِ الْمُبَارَكِ ، وَالشَّافِعِيِّ ، وَأَحْمَدَ ، وَإِسْحَاقَ ، يَرَوْنَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الْإِمَامِ .

• سنن النسائي · #910الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• سنن النسائي · #911الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَصَاعِدًا .

• سنن النسائي · #920الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ، إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• سنن ابن ماجه · #886الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• مسند أحمد · #23052الإسناد · ٦ رواة

  لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا .

• مسند أحمد · #23058الإسناد · ٥ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• مسند أحمد · #23075الإسناد · ٦ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ . قُلْنَا : نَعَمْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَفْعَلُ هَذَا . قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا .

• مسند أحمد · #23126الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• مسند أحمد · #23128الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا جَهَرَ . قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ ، وَاللهِ [إِذًا] يَا رَسُولَ اللهِ [إِنَّهُ لَهَذًّا] ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : هذا .

• مسند أحمد · #23129الإسناد · ٦ رواة

  فَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا .

• مسند أحمد · #23132الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَصَاعِدًا .

• مسند أحمد · #23133الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا جَهَرَ . قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذًّا . قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا .

• مسند الدارمي · #1273الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ .

• صحيح ابن حبان · #1786الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• صحيح ابن حبان · #1789الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ . قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا .

• صحيح ابن حبان · #1790الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَصَاعِدًا . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَبَرِ مَكْحُولٍ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ، لَفْظَةُ زَجْرٍ ، مُرَادٌ بِهَا ابْتِدَاءُ أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ . وَقَوْلُهُ : فَصَاعِدًا ، تَفَرَّدَ بِهِ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، دُونَ أَصْحَابِهِ .

• صحيح ابن حبان · #1796الإسناد · ٨ رواة

  صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : تَقْرَءُونَ خَلْفِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا .

• صحيح ابن حبان · #1797الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَصَاعِدًا .

• صحيح ابن حبان · #1852الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ؟ قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . قَالَ الشَّيْخُ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تَفْعَلُوا ، لَفْظَةُ زَجْرٍ مُرَادُهَا ابْتِدَاءُ أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ ، إِذِ الْعَرَبُ فِي لُغَتِهَا إِذَا أَرَادَتِ الْأَمْرَ بِالشَّيْءِ عَلَى سَبِيلِ التَّأْكِيدِ ، تُقَدِّمُهُ لَفْظَةَ زَجْرٍ ، ثُمَّ تُعْقِبُهُ الْأَمْرَ الَّذِي تُرِيدُ .

• صحيح ابن خزيمة · #563الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . هَذَا حَدِيثُ الْمَخْزُومِيِّ . وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ : يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ . وَقَالَ أَحْمَدُ وَعَبْدُ الْجَبَّارِ : عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رِوَايَةً . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ " .

• صحيح ابن خزيمة · #1771الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ؟ قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذًّا قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . هَذَا حَدِيثُ ابْنِ عُلَيَّةَ ، وَعَبْدِ الْأَعْلَى .

• المعجم الأوسط · #2265الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَآيَتَيْنِ مَعَهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ " .

• المعجم الصغير · #211الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا أَبُو قُرَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ الصَّامِتُ . في طبعة المكتب الإسلامي : أبو قرة موسى بن عقبة والمثبت من النسخ الخطية

• المعجم الصغير · #644الإسناد · ١٠ رواة

  أَلَا أَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ مَعَ إِمَامِكُمْ ؟ قُلْنَا : أَجَلْ ، يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَقَالَ : إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ، لَا تَفْعَلُوا إِذَا جَهَرَ الْإِمَامُ بِالْقُرْآنِ فَلَا يُقْرَأُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدٍ مِمَّنْ سَمِعَ ابْنَ لَهِيعَةَ قَبْلَ احْتِرَاقِ كُتُبِهِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #2985الإسناد · ٦ رواة

  رَأَى عُبَادَةُ رَجُلًا لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ ، وَلَا السُّجُودَ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ ، فَفَزِعَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُبَادَةُ : لَا تَشَبَّهُوا بِهَذَا ، وَلَا بِأَمْثَالِهِ ، إِنَّهُ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يجزئ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #3638الإسناد · ٥ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: الربيع .

• مصنف ابن أبي شيبة · #3777الإسناد · ٦ رواة

  فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #3791الإسناد · ٦ رواة

  أَجَلْ ، إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا " .

• مصنف عبد الرزاق · #2645الإسناد · ٥ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَصَاعِدًا .

• مصنف عبد الرزاق · #2796الإسناد · ٥ رواة

  صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ ، فَلَمَّا قَضَيْنَا صَلَاتَنَا قُلْنَا : يَا أَبَا الْوَلِيدِ ، أَتَقْرَأُ مَعَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : " وَيْحَكَ إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا " .

• سنن البيهقي الكبرى · #2401الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2402الإسناد · ٩ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ ، وَالْحُمَيْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ ، لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2509الإسناد · ٩ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2959الإسناد · ٩ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ جَمَاعَةٍ ، عَنْ سُفْيَانَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2960الإسناد · ٩ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2961الإسناد · ٩ رواة

  إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ " ، قَالَ قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَفْعَلُ هَذَا ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . لَفْظُ حَدِيثِ التُّنُوخِيِّ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَجَمَاعَةٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2962الإسناد · ١١ راويًا

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا جَهَرَ . قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ ، يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . قَالَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ : هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ . ( ) ، ، ، ، ، ، ، قَالَ: ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- قَالَ.

• سنن البيهقي الكبرى · #2963الإسناد · ١١ راويًا

  هَلْ تَقْرَءُونَ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ؟ فَقَالَ بَعْضُنَا : إِنَّا نَصْنَعُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَلَا ، وَأَنَا أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ، فَلَا تَقْرَءُوا بِشَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2964الإسناد · ٩ رواة

  ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُبَادَةَ نَحْوَ حَدِيثِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2965الإسناد · ١١ راويًا

  هَلْ تَقْرَءُونَ فِي الصَّلَاةِ مَعِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ : سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّ ، فَذَكَرَهُ ، وَهَذَا خَطَأٌ ، إِنَّمَا الْمُؤَذِّنُ وَالْإِمَامُ كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ ، وَالْحَدِيثُ عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ ، وَعَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ عُبَادَةَ ، فَكَأَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا جَمِيعًا . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ قَالَ : قَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : قَوْلُهُ : عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ أَظُنُّهُ قَالَ : خَطَأٌ ، إِنَّمَا كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ الْمُؤَذِّنَ ، وَلَيْسَ هُوَ كَمَا قَالَ الْوَلِيدُ : عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ عُبَادَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2966الإسناد · ١١ راويًا

  مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَقْرَأُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَأَنَا أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ؟ لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - : هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، قَالَ الشَّيْخُ - رَحِمَهُ اللهُ - : وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ صَدَقَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2967الإسناد · ١٠ رواة

  لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ . وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَلَهُ شَوَاهِدُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2982الإسناد · ١٠ رواة

  سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقُلْتُ لَهُ : تَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ ؟ فَقَالَ عُبَادَةُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #2983الإسناد · ٩ رواة

  لَا تَشَبَّهُوا بِهَذَا ، وَلَا بِأَمْثَالِهِ ، إِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِأُمِّ الْكِتَابِ ، فَإِنْ كُنْتَ خَلْفَ إِمَامٍ فَاقْرَأْ فِي نَفْسِكَ ، وَإِنْ كُنْتَ وَحْدَكَ فَأَسْمِعْ أُذُنَيْكَ ، وَلَا تُؤْذِي مَنْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَمَنْ عَنْ يَسَارِكَ . هُوَ مُسْلِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَكِّيُّ الشَّامِيُّ ، وَمَذْهَبُ عُبَادَةَ فِي ذَلِكَ مَشْهُورٌ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4019الإسناد · ٩ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَصَاعِدًا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4020الإسناد · ١١ راويًا

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيِّ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• سنن الدارقطني · #1213الإسناد · ٨ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ مِنْ وَرَاءِ إِمَامِكُمْ ؟ قُلْنَا : أَجَلْ ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذًّا ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ .

• سنن الدارقطني · #1214الإسناد · ٨ رواة

  كَأَنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفِي ، قُلْنَا : أَجَلْ ؛ هَذًّا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِهَا . ، ، ، ، ،

• سنن الدارقطني · #1215الإسناد · ٨ رواة

  حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بِهَذَا . ، ، ، ، ، قَالُوا: ، ، ،

• سنن الدارقطني · #1216الإسناد · ٩ رواة

  فَإِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا قَرَأَ ؟ قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذًّا قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . ، ، ، ، ، ، ،

• سنن الدارقطني · #1217الإسناد · ٩ رواة

  هَلْ تَقْرَؤُونَ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ، فَقَالَ بَعْضُنَا : إِنَّا لَنَصْنَعُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا ، وَأَنَا أَقُولُ : مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ؟! فَلَا تَقْرَؤُوا بِشَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ .

• سنن الدارقطني · #1218الإسناد · ١٠ رواة

  هَلْ تَقْرَؤُونَ فِي الصَّلَاةِ مَعِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ ابْنُ صَاعِدٍ : قَوْلُهُ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، إِنَّمَا كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ الْمُؤَذِّنُ ، وَلَيْسَ هُوَ كَمَا قَالَ الْوَلِيدُ : عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ عُبَادَةَ .

• سنن الدارقطني · #1220الإسناد · ٩ رواة

  مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَقْرَأُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَأَنَا أَقُولُ : مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ ، لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ ، إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ " هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ ، وَرِجَالُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ وَرَوَاهُ يَحْيَى الْبَابْلُتِّيُّ ، عَنْ صَدَقَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مَحْمُودٍ .

• سنن الدارقطني · #1221الإسناد · ٩ رواة

  فَلَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا .

• سنن الدارقطني · #1222الإسناد · ٩ رواة

  هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " قَدْ عَجِبْتُ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا الَّذِي يُنَازِعُنِي الْقُرْآنَ ؟ إِذَا قَرَأَ الْإِمَامُ فَلَا تَقْرَؤُوا مَعَهُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا ابْنُ أَبِي فَرْوَةَ ضَعِيفٌ .

• سنن الدارقطني · #1225الإسناد · ٧ رواة

  لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .

• سنن الدارقطني · #1226الإسناد · ٨ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَهَذَا صَحِيحٌ أَيْضًا وَكَذَلِكَ رَوَاهُ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، وَمَعْمَرٌ ، وَالْأَوْزَاعِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَغَيْرُهُمْ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• مسند البزار · #2704الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ .

• مسند البزار · #2705الإسناد · ٧ رواة

  وَأَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ .

• مسند البزار · #2706الإسناد · ٧ رواة

  إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ أَيْضًا بِنَحْوِ هَذَا الْكَلَامِ عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ عُبَادَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ .

• مسند الحميدي · #394الإسناد · ٥ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ » . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية ، زيادة : رضي الله عنه . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: لا .

• السنن الكبرى · #984الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• السنن الكبرى · #985الإسناد · ٧ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَصَاعِدًا .

• السنن الكبرى · #994الإسناد · ٧ رواة

  لَا يَقْرَأَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ .

• السنن الكبرى · #7974الإسناد · ٦ رواة

  لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• المستدرك على الصحيحين · #876الإسناد · ٩ رواة

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ مِنْ وَرَاءِ إِمَامِكُمْ قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يَقْرَؤُهَا . " وَقَدْ أَدْخَلَ مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عُبَادَةَ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ " .

• المستدرك على الصحيحين · #877الإسناد · ١٠ رواة

  حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " هَلْ تَقْرَؤُونَ فِي الصَّلَاةِ مَعِي ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .

• المستدرك على الصحيحين · #878الإسناد · ٩ رواة

  مَنْ هَذَا الَّذِي يُنَازِعُنِي الْقُرْآنَ ، إِذَا قَرَأَ الْإِمَامُ فَلَا تَقْرَؤُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا . هَذَا مُتَابِعٌ لِمَكْحُولٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ وَهُوَ عَزِيزٌ . " وَإِنْ كَانَ رِوَايَةُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ فَإِنِّي ذَكَرْتُهُ شَاهِدًا " .

• الأحاديث المختارة · #2919الإسناد · ١٢ راويًا

  إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ؟ ) قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ، قَالَ : ( فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يَقْرَأُ بِهَا ) . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش ، ولعل الصواب: ( زاهر) .