طَرفُ الحديث

بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ " قَالَ : قُلْتُ : تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا ، فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ ، أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ : " بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

١٨ حديثًا١١ كتابًا

قارن بين

المتن المُجمَّع٦٣ اختلاف لفظي

الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٤/٣٠٧) برقم ٨٦١٧

قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؟ [وفي رواية : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟(١)] [وفي رواية : لَقِينَا أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ(٢)] [وفي رواية : سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ فَقُلْتُ : أَسَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٣)] [وفي رواية : سَأَلَ أَبَا ذَرٍّ بِمِنًى ، فَقَالَ : رُفِعَتْ لَيْلَةُ الْقَدْرِ أَمْ هِيَ فِي كُلِّ رَمَضَانَ ؟(٤)] [وفي رواية : جَلَسْتُ عِنْدَ أَبِي ذَرٍّ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى كَادَتْ رُكْبَتِي تَمَسُّ رُكْبَتَيْهِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ(٥)] قَالَ : أَنَا كُنْتُ أَسْأَلُ عَنْهَا : يَعْنِي أَشَدَّ النَّاسِ مَسْأَلَةً عَنْهَا [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا كَانَ أَحَدٌ بِأَسْأَلَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنِّي ] [وفي رواية : كُنْتُ أَسْأَلُ النَّاسَ عَنْهَا . قَالَ عِكْرِمَةُ : يَعْنِي أُشْبِعَ سُؤَالًا .(٦)] ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ : يَعْنِي أَوْ فِي غَيْرِهِ ؟ [وفي رواية : أَمْ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ؟(٧)] قَالَ : لَا . بَلْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ [وفي رواية : بَلْ هِيَ فِي كُلِّ رَمَضَانَ(٨)] . فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَتَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضَتِ الْأَنْبِيَاءُ وَرُفِعُوا رُفِعَتْ مَعَهُمْ أَوْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟ [وفي رواية : قُلْتُ : أَفَتَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَإِذَا رُفِعُوا رُفِعَتْ ، أَوْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟(٩)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ أُنْزِلَتْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِوَحْيٍ إِلَيْهِمْ فِيهَا ، ثُمَّ تَرْجِعُ ؟(١٠)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أُنْزِلَتْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ تُوحَى إِلَيْهِمْ فِيهَا ثُمَّ تُرْفَعُ ؟(١١)] [وفي رواية : يُوحَى إِلَيْهِمْ فِيهَا ثُمَّ تُرْفَعُ ؟(١٢)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَيْلَةُ الْقَدْرِ كَانَتْ تَكُونُ عَلَى عَهْدِ الْأَنْبِيَاءِ ، فَإِذَا ذَهَبُوا رُفِعَتْ ؟(١٣)] [وفي رواية : قُلْتُ : تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا ، فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ ، أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟(١٤)] [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضَ الْأَنْبِيَاءُ رُفِعَتْ ، أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟(١٥)] [وفي رواية : قُلْتُ : وَتَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا ، فَإِذَا رُفِعُوا رُفِعَتْ ؟(١٦)] [وفي رواية : تَكُونُ فِي زَمَانِ الْأَنْبِيَاءِ يَنْزِلُ عَلَيْهِمُ الْوَحْيُ ، فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ ؟(١٧)] قَالَ : لَا . بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : فَقُلْتُ [بِأَبِي وَأُمِّي(١٨)] : فَأَخْبِرْنِي فِي أَيِّ شَهْرِ رَمَضَانَ هِيَ ؟ [وفي رواية : قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَخْبِرْنَا بِهَا(١٩)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَخْبِرْنِي فِي أَيِّ الشَّهْرِ هِيَ ؟(٢٠)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَّتُهُنَّ هِيَ ؟(٢١)] [فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ لَوْ أَذِنَ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِهَا(٢٢)] [وفي رواية : قَالَ : لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا(٢٣)] قَالَ : الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْعَشْرِ الْأُوَلِ [وفي رواية : فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي إِحْدَى السُّبُعَيْنِ(٢٤)] [وفي رواية : وَلَكِنِ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعَيْنِ(٢٥)] [وفي رواية : وَلَكِنِ الْتَمِسْهَا فِي التِّسْعِينَ(٢٦)] [وفي رواية : وَلَكِنَّهَا فِي التِّسْعِينَ أَوِ السَّبْعِينَ(٢٧)] [وَلَا تَسْأَلْنِي بَعْدَهَا(٢٨)] [وفي رواية : ثُمَّ لَا تَسْأَلْنِي عَنْهَا بَعْدَ مَقَامِي - أَوْ مَقَامِكَ - هَذَا(٢٩)] [وفي رواية : ثُمَّ لَا تَسْأَلْنِي عَنْهَا بَعْدَ مَقَامِي - أَوْ مَقَامِكَ - هَذَا(٣٠)] . ثُمَّ حَدَّثَ نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣١)] وَسَلَّمَ - وَحَدَّثَ [وفي رواية : وَحَدَّثْتُ(٣٢)] [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ(٣٣)] [وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ فِي حَدِيثٍ(٣٤)] ، فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ [وفي رواية : ثُمَّ اهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ(٣٥)] [وفي رواية : فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٦)] ، فَقُلْتُ : [بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي(٣٧)] يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي فِي أَيِّ عَشْرٍ هِيَ ؟ [وفي رواية : قُلْتُ : فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ ؟(٣٨)] قَالَ : الْتَمِسُوهَا [وفي رواية : ابْتَغُوهَا(٣٩)] فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، وَلَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَ هَذَا [وفي رواية : لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا(٤٠)] [وفي رواية : وَلَا تَسْأَلْنِي عَنْهَا بَعْدَ مَرَّتِكَ هَذِهِ(٤١)] . ثُمَّ حَدَّثَ وَحَدَّثَ ، فَاهْتَبَلْتُ [وفي رواية : ثُمَّ اهْتَبَلْتُ(٤٢)] غَفْلَتَهُ [وفي رواية : قَالَ : وَأَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ يُحَدِّثُهُمْ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَطْلَقَ بِهِ الْحَدِيثُ(٤٣)] ، فَقُلْتُ : [بِأَبِي وَأُمِّي(٤٤)] أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ [وفي رواية : أُقْسِمُ عَلَيْكَ(٤٥)] يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِحَقِّي عَلَيْكَ لَتُحَدِّثَنِّي [وفي رواية : لَمَا أَخْبَرْتَنِي(٤٦)] فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ ؟ [وفي رواية : فِي أَيِّ السُّبُعَيْنِ هِيَ ؟(٤٧)] [وفي رواية : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُخْبِرَنِّي فِي أَيِّ التِّسْعِينَ هِيَ(٤٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا انْبَسَطَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا حَدَّثْتَنِي بِهَا(٤٩)] [قَالَ أَبُو ذَرٍّ(٥٠)] فَغَضِبَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضَبًا [شَدِيدًا(٥١)] مَا غَضِبَ عَلَيَّ مِنْ قَبْلُ وَلَا بَعْدُ [ وفي رواية : قَالَ : لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ ، كَلِمَةً نَحْوَهَا ] [وفي رواية : فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضْبَةً لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مِثْلَهَا(٥٢)] [وفي رواية : قَالَ : فَغَضِبَ عَلَيَّ مَا غَضِبَ عَلَيَّ مِثْلَهُ قَبْلَهُ ، وَلَا بَعْدَهُ(٥٣)] [وَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ(٥٤)] [أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تَسْأَلَنِي عَنْهَا ؟(٥٥)] ، ثُمَّ قَالَ : [إِنَّ اللَّهَ لَوْ شَاءَ لَأَطْلَعَكُمْ عَلَيْهَا(٥٦)] [وفي رواية : لَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَطْلَعَكَ عَلَيْهَا(٥٧)] [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَوْ شَاءَ أَطْلَعَكُمْ عَلَيْهَا(٥٨)] [وفي رواية : لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ عَنْهَا - أَوْ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِهَا(٥٩)] [وفي رواية : لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ أَوْ لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا(٦٠)] الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ [وفي رواية : وَلَكِنْ لَا آمَنُ أَنْ تَكُونَ فِي السَّبْعِ الْآخِرِ(٦١)] [وفي رواية : وَلَكِنْ ، وَذَكَرَ كَلِمَةً أَنْ يَكُونَ فِي السَّبْعَةِ الْأَوَاخِرِ(٦٢)] وَلَا تَسْأَلْنِي ، عَنْ شَيْءٍ بَعْدُ [وفي رواية : لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا(٦٣)]

خريطة الاختلافات

(١)المستدرك على الصحيحين٣٩٨٢·
(٢)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(٣)شرح معاني الآثار٤٣١٥·
(٤)مصنف عبد الرزاق٧٧٦٦·
(٥)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٦)شرح معاني الآثار٤٣١٥·
(٧)المستدرك على الصحيحين٣٩٨٢·
(٨)مصنف عبد الرزاق٧٧٦٦·
(٩)السنن الكبرى٣٤١٤·
(١٠)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(١١)مسند البزار٤٠٧١·
(١٢)مسند البزار٤٠٧٢·
(١٣)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(١٤)مسند أحمد٢١٨٣٨·
(١٥)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٩·المستدرك على الصحيحين١٦٠٢·
(١٦)شرح معاني الآثار٤٣١٥·
(١٧)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(١٨)السنن الكبرى٣٤١٤·
(١٩)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(٢٠)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٢١)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(٢٢)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٢٣)مسند البزار٤٠٧١·
(٢٤)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٢٥)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(٢٦)مسند البزار٤٠٧١·
(٢٧)مسند البزار٤٠٧٢·
(٢٨)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·مسند البزار٤٠٧١ ٤٠٧٢·
(٢٩)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(٣٠)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(٣١)المستدرك على الصحيحين١٦٠٢ ٣٩٨٢·
(٣٢)شرح معاني الآثار٤٣١٥·
(٣٣)مسند البزار٤٠٧١·
(٣٤)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(٣٥)مسند أحمد٢١٨٣٨·
(٣٦)السنن الكبرى٣٤١٤·
(٣٧)السنن الكبرى٣٤١٤·
(٣٨)مسند أحمد٢١٨٣٨·
(٣٩)مسند أحمد٢١٨٣٨·
(٤٠)مسند أحمد٢١٨٣٨·السنن الكبرى٣٤١٤·المستدرك على الصحيحين١٦٠٢ ٣٩٨٢·شرح معاني الآثار٤٣١٥·
(٤١)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٤٢)مسند أحمد٢١٨٣٨·
(٤٣)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٤٤)السنن الكبرى٣٤١٤·
(٤٥)السنن الكبرى٣٤١٤·
(٤٦)مسند أحمد٢١٨٣٨·صحيح ابن خزيمة٢٣٩٩·السنن الكبرى٣٤١٤·المستدرك على الصحيحين١٦٠٢·
(٤٧)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·مسند البزار٤٠٧١·
(٤٨)مسند البزار٤٠٧٢·
(٤٩)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(٥٠)مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·
(٥١)المستدرك على الصحيحين٣٩٨٢·
(٥٢)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·مصنف ابن أبي شيبة٨٧٥٤·مسند البزار٤٠٧١ ٤٠٧٢·
(٥٣)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٩·
(٥٤)صحيح ابن حبان٣٦٨٨·
(٥٥)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(٥٦)المستدرك على الصحيحين١٦٠٢·شرح معاني الآثار٤٣١٥·
(٥٧)
(٥٨)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٩·
(٥٩)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(٦٠)مسند البزار٤٠٧١ ٤٠٧٢·
(٦١)صحيح ابن خزيمة٢٣٩٨·
(٦٢)مسند البزار٤٠٧١·
(٦٣)مسند أحمد٢١٨٣٨·السنن الكبرى٣٤١٤·المستدرك على الصحيحين١٦٠٢ ٣٩٨٢·شرح معاني الآثار٤٣١٥·

جارٍ تحميل شجرة الإسناد…

الأحاديث١٨ / ١٨

مسند أحمد · #21838
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الزِّمَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ : كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ؟ قَالَ : أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا! قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ : أَفِي رَمَضَانَ هِيَ ، أَوْ فِي غَيْرِهِ؟ قَالَ : بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ " قَالَ : قُلْتُ : تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا ، فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ ، أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ : " بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ : قُلْتُ : فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ؟ قَالَ : " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ ، وَالْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ، ثُمَّ اهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ ، قُلْتُ : فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ؟ قَالَ : " ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ، ثُمَّ اهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ ، لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ؟ قَالَ : فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ ، كَلِمَةً نَحْوَهَا ، قَالَ : " الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا .
صحيح ابن حبان · #3688
إِنَّ اللهَ لَوْ أَذِنَ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي إِحْدَى السُّبُعَيْنِ ، وَلَا تَسْأَلْنِي عَنْهَا بَعْدَ مَرَّتِكَ هَذِهِ ، قَالَ : وَأَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ يُحَدِّثُهُمْ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَطْلَقَ بِهِ الْحَدِيثُ ، فَقُلْتُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ لَتُخْبِرَنِّي فِي أَيِّ السُّبُعَيْنِ هِيَ ؟ قَالَ : فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ مِثْلَهُ ، وَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ، هِيَ تَكُونُ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ .
صحيح ابن خزيمة · #2398
( 209 ) بَابُ ذِكْرِ دَوَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فِي كُلِّ رَمَضَانَ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ ، وَنَفْيِ انْقِطَاعِهَا بِنَفْيِ الْأَنْبِيَاءِ 2398 2169 2169 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَرْثَدٍ ، أَوْ أَبُو مَرْثَدٍ - شَكَّ أَبُو عَاصِمٍ - عَنْ أَبِيهِ قَالَ : لَقِينَا أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَقَالَ : مَا كَانَ أَحَدٌ بِأَسْأَلَ لَهَا رَسُولَ اللهِ مِنِّي ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ أُنْزِلَتْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِوَحْيٍ إِلَيْهِمْ فِيهَا ، ثُمَّ تَرْجِعُ ؟ فَقَالَ : " بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيَّتُهُنَّ هِيَ ؟ قَالَ : " لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ ، وَلَكِنِ الْتَمِسُوهَا فِي السُّبُعَيْنِ ، وَلَا تَسْأَلْنِي بَعْدَهَا " . قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى النَّاسِ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ فِي أَيِّ السُّبُعَيْنِ هِيَ ؟ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضْبَةً لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مِثْلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : " أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تَسْأَلَنِي عَنْهَا ؟ لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ عَنْهَا - أَوْ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِهَا - وَلَكِنْ لَا آمَنُ أَنْ تَكُونَ فِي السَّبْعِ الْآخِرِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : الأنباء . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي زيادة: صلى الله عليه وسلم .
صحيح ابن خزيمة · #2399
إِنَّ اللهَ لَوْ شَاءَ أَطْلَعَكُمْ عَلَيْهَا ، الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : لقول . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : الأخير .
مصنف ابن أبي شيبة · #8754
لَوْ أُذِنَ لِي فِيهَا لَأَخْبَرْتُكُمْ ، وَلَكِنِ الْتَمِسُوهَا فِي أَحَدِ السُّبُعَيْنِ ، ثُمَّ لَا تَسْأَلْنِي عَنْهَا بَعْدَ مَقَامِي - أَوْ مَقَامِكَ - هَذَا ، ثُمَّ أَخَذَ فِي حَدِيثٍ . فَلَمَّا انْبَسَطَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا حَدَّثْتَنِي بِهَا ، قَالَ أَبُو ذَرٍّ : فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضْبَةً لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مِثْلَهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : ثنا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: كان يا رسول الله .
مصنف ابن أبي شيبة · #9605
يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنَا بِهَا ، قَالَ : لَوْ أُذِنَ لِي فِيهَا لَأَخْبَرْتُكُمْ وَلَكِنِ الْتَمِسُوهَا فِي إِحْدَى السُّبُعَيْنِ ، ثُمَّ لَا تَسْأَلْنِي عَنْهَا بَعْدَ مَقَامِكَ أَوْ مَقَامِي هَذَا .
مصنف عبد الرزاق · #7766
بَلْ هِيَ فِي كُلِّ رَمَضَانَ .
سنن البيهقي الكبرى · #8617
الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْعَشْرِ الْأُوَلِ . ثُمَّ حَدَّثَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَحَدَّثَ ، فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَخْبِرْنِي فِي أَيِّ عَشْرٍ هِيَ ؟ قَالَ : " الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، وَلَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَ هَذَا " . ثُمَّ حَدَّثَ وَحَدَّثَ ، فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ ، فَقُلْتُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، بِحَقِّي عَلَيْكَ لَتُحَدِّثَنِّي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ ؟ فَغَضِبَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضَبًا مَا غَضِبَ عَلَيَّ مِنْ قَبْلُ وَلَا بَعْدُ ، ثُمَّ قَالَ : " الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ وَلَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدُ .
مسند البزار · #4071
لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا ، وَلَكِنِ الْتَمِسْهَا فِي التِّسْعِينَ أَوِ السُّبُعَيْنِ وَلَا تَسْأَلْنِي بَعْدَهَا ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : فِي أَيِّ السُّبُعَيْنِ هِيَ ؟ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضْبَةً لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مِثْلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : " أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْهَا ؟ لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ أَوْ لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا وَلَكِنْ ، وَذَكَرَ كَلِمَةً أَنْ يَكُونَ فِي السَّبْعَةِ الْأَوَاخِرِ .
مسند البزار · #4072
لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ أَوْ لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا وَلَكِنَّهَا فِي التِّسْعَيْنِ أَوِ السَّبْعَيْنِ وَلَا تَسْأَلْنِي بَعْدَهَا ، فَقُلْتُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ لَتُخْبِرَنِّي فِي أَيِّ التِّسْعِينَ هِيَ ، فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضْبَةً لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مِثْلَهَا ، ثُمَّ قَالَ : أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا أَوْ عَنْهَا ، قُلْتُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ لَتُخْبِرَنِّي قَالَ : أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تَسْأَلَنِي هِيَ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي ذَرٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
السنن الكبرى · #3414
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، أَفِي كُلِّ رَمَضَانَ هِيَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : أَفَتَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَإِذَا رُفِعُوا رُفِعَتْ ، أَوْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ، فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي ، فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ ؟ قَالَ : فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ وَالْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ، فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ ؟ قَالَ : فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ، فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أُقْسِمُ عَلَيْكَ بِحَقِّي ، لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ ؟ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهُ مِثْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا . آخِرُ كِتَابِ الِاعْتِكَافِ وَلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ .
المستدرك على الصحيحين · #1602
الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَحَدَّثَ فَاهْتَبَلْتُ غَفْلَتَهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَتُخْبِرَنِّي ، أَوْ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ ؟ قَالَ : فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا مَا غَضِبَ عَلَيَّ مِثْلَهُ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ ، فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ لَوْ شَاءَ لَأَطْلَعَكُمْ عَلَيْهَا ، الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .
المستدرك على الصحيحين · #3982
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ ، أَمْ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ؟ قَالَ : بَلْ فِي رَمَضَانَ " قُلْتُ : أَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، أَهِيَ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا ، فَإِذَا قُبِضَ الْأَنْبِيَاءُ رُفِعَتْ ، أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ ؟ قَالَ : " فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا " ، فَقُلْتُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي أَيِّ عَشْرٍ هِيَ ؟ قَالَ : فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا شَدِيدًا ، مَا غَضِبَ عَلَيَّ قَبْلُ وَلَا بَعْدُ مِثْلَهُ ، وَقَالَ : " لَوْ شَاءَ اللهُ لَأَطْلَعَكُمْ عَلَيْهَا ، الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .
المطالب العالية · #1376
لَوْ شَاءَ اللهُ لَأَطْلَعَكَ عَلَيْهَا ، الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا .
المطالب العالية · #1377
الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ . قُلْتُ : هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي زُمَيْلٍ أَيْضًا ، وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ .
المطالب العالية · #1378
لَوْ أُذِنَ لِي فِيهَا لَأَخْبَرْتُكُمْ بِهَا .
المطالب العالية · #1379
/ 4 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مَرْثَدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
شرح معاني الآثار · #4315
يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؛ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ ؟ قَالَ : فِي رَمَضَانَ . قُلْتُ : وَتَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا ، فَإِذَا رُفِعُوا رُفِعَتْ ؟ قَالَ : بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . قُلْتُ : فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ ؟ قَالَ : فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ ، أَوْ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ ؟ قَالَ : الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا . ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَتُخْبِرَنِّي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ ؟ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلُ وَلَا بَعْدُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ لَوْ شَاءَ لَأَطْلَعَكُمْ عَلَيْهَا ، الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا .