خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَكَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا
خَرَجْنَا [وفي رواية : أَنَّهُمْ خَرَجُوا(١)] مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٢)] يَجْمَعُ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمًا أَخَّرَ [وفي رواية : فَأَخَّرَ(٣)] الصَّلَاةَ ، ثُمَّ خَرَجَ [وفي رواية : فَخَرَجَ(٤)] فَصَلَّى [وفي رواية : وَصَلَّى(٥)] الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ، ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَجَعَلَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، يُصَلِّي الظُّهْرَ فِي آخِرِ وَقْتِهَا ، وَيُصَلِّي الْعَصْرَ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا(٦)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ زَيْغِ الشَّمْسِ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى أَنْ يَجْمَعَهَا إِلَى الْعَصْرِ فَيُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا(٧)] [وفي رواية : يُصَلِّيهِمَا جَمِيعًا(٨)] [وفي رواية : إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَإِنِ ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعَصْرِ(٩)] [ثُمَّ يَسِيرُ وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ فِي آخِرِ وَقْتِهَا مَا لَمْ يَغِبِ الشَّفَقُ ، وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ سَارَ وَكَانَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْعِشَاءِ ، وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ عَجَّلَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا(١١)] [وفي رواية : وَصَلَّاهَا(١٢)] [مَعَ الْمَغْرِبِ(١٣)] [ وفي رواية : وَإِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا ، وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ صَلَّاهَا مَعَ الْمَغْرِبِ ] [وفي رواية : وَفِي الْمَغْرِبِ مِثْلَ ذَلِكَ إِنْ غَابَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، وَإِنِ ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَنْزِلَ لِلْعِشَاءِ ثُمَّ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا(١٤)] [وفي رواية : غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكًا فِي حَرٍّ شَدِيدٍ(١٥)] [وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرَهَا وَذَلِكَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ(١٦)] [فَكَانَ لَا يَرُوحُ حَتَّى يُبْرِدَ(١٧)] [فَجَمَعَ(١٨)] [وفي رواية : وَيَجْمَعَ(١٩)] [بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ(٢٠)] [وفي رواية : ثُمَّ يَنْزِلَ إِذَا أَمْسَى فَيَجْمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ(٢١)] [قَالَ : فَقُلْتُ : مَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ ؟(٢٢)] [وفي رواية : قُلْتُ : مَا أَرَادَ بِذَلِكَ ؟(٢٣)] [قَالَ : فَقَالَ : أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ(٢٤)] ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّكُمْ سَتَأْتُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَيْنَ تَبُوكَ ، وَإِنَّكُمْ [وفي رواية : فَإِنَّكُمْ(٢٥)] لَنْ تَأْتُوهَا حَتَّى يُضْحِيَ [وفي رواية : يَضْحَى(٢٦)] النَّهَارُ [وفي رواية : وَإِنَّكُمْ تَأْتُونَهَا لِضُحَى(٢٧)] [وفي رواية : بِضُحَى(٢٨)] [النَّهَارِ(٢٩)] ، فَمَنْ جَاءَهَا مِنْكُمْ فَلَا يَمَسَّ مِنْ مَائِهَا شَيْئًا حَتَّى آتِيَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ حِينَ دَنَا : إِنَّا نَازِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَبُوكَ ، فَلَا يَسْبِقْنَا أَحَدٌ إِلَى الْمَاءِ(٣٠)] . فَجِئْنَاهَا [وفي رواية : فَجِئْنَا(٣١)] وَقَدْ سَبَقَنَا إِلَيْهَا رَجُلَانِ ، وَالْعَيْنُ مِثْلُ الشِّرَاكِ تَبِضُّ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ [وفي رواية : قَالَ مُعَاذٌ : فَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ سَبَقَ إِلَى الْمَاءِ ، فَإِذَا رَجُلَانِ قَدْ سَبَقَا إِلَى الْمَاءِ فَاسْتَقَيَا فِي قِرْبَتَيْنِ مَعَهُمَا ، وَكَدَّرَا الْمَاءَ ، فَقُلْتُ : أَبَعْدَ نَهْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَقْتُمَا وَاسْتَقَيْتُمَا ؟(٣٢)] ، قَالَ : فَسَأَلَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَسَسْتُمَا مِنْ مَائِهَا شَيْئًا ؟ قَالَا [وفي رواية : فَقَالَا(٣٣)] : نَعَمْ ! فَسَبَّهُمَا [وفي رواية : فَشَتَمَهُمَا(٣٤)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لَهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ [وفي رواية : وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ لَا يَسْبِقَنَا إِلَى الْمَاءِ أَحَدٌ(٣٥)] . قَالَ : ثُمَّ غَرَفُوا بِأَيْدِيهِمْ مِنَ الْعَيْنِ قَلِيلًا قَلِيلًا حَتَّى اجْتَمَعَ فِي شَيْءٍ [وفي رواية : فِي إِنَاءٍ(٣٦)] . قَالَ : وَغَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَعَادَهُ فِيهَا [وفي رواية : ثُمَّ غَسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ، ثُمَّ أَعَادَهَا فِيهَا(٣٧)] ، فَجَرَتِ الْعَيْنُ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ [وفي رواية : كَثِيرٍ(٣٨)] ، أَوْ قَالَ غَزِيرٍ - شَكَّ أَبُو عَلِيٍّ أَيُّهُمَا [وفي رواية : فَدَعَا بِالْقِرْبَتَيْنِ فَصُبَّتَا فِي الْمَاءِ ، فَتَوَضَّأَ ، وَتَمَضْمَضَ فِي الْمَاءِ ، وَدَعَا اللَّهَ فَفَاضَ الْمَاءُ(٣٩)] قَالَ حَتَّى اسْتَقَى [وفي رواية : فَاسْتَقَى(٤٠)] النَّاسُ ، ثُمَّ قَالَ : يُوشِكُ يَا مُعَاذُ [وفي رواية : فَقَالَ : فَإِنَّكَ يَا مُعَاذُ(٤١)] إِنْ طَالَتْ بِكَ حَيَاةٌ [وفي رواية : الْحَيَاةُ(٤٢)] [وفي رواية : حَيَاتُكَ(٤٣)] أَنْ تَرَى مَا هَاهُنَا قَدْ مُلِئَ جِنَانًا [وفي رواية : جَانًّا(٤٤)] .
- (١)سنن أبي داود١٢٠٤·مسند أحمد٢٢٤٣٦·صحيح ابن حبان١٥٩٩٦٥٤٥·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧١٩٠٢·المعجم الكبير١٨٢٨٠·مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى٥٦١١·السنن الكبرى١٥٧٦·شرح معاني الآثار٨٩٨·
- (٢)سنن أبي داود١٢١٧·جامع الترمذي٥٦٧·مسند أحمد٢٢٤٦٢·مسند الدارمي١٥٥٢·صحيح ابن حبان١٤٦٢١٥٩٧٦٥٤٥·المعجم الكبير١٨٢٨١١٨٢٨٣·سنن البيهقي الكبرى٥٦١٣·سنن الدارقطني١٤٦٣·
- (٣)سنن أبي داود١٢٠٤·صحيح ابن حبان١٥٩٩٦٥٤٥·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧١٩٠٢·المعجم الكبير١٨٢٨٠·مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·السنن الكبرى١٥٧٦·
- (٤)
- (٥)جامع الترمذي٥٦٧·
- (٦)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (٧)جامع الترمذي٥٦٧·
- (٨)مسند أحمد٢٢٤٦٢·المعجم الأوسط٤٥٣٩·المعجم الصغير٦٥٧·
- (٩)سنن الدارقطني١٤٦١·
- (١٠)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (١١)سنن أبي داود١٢١٧·جامع الترمذي٥٦٧·مسند أحمد٢٢٤٦٢·صحيح ابن حبان١٥٩٧·سنن البيهقي الكبرى٥٦١٣·سنن الدارقطني١٤٦٣·
- (١٢)صحيح ابن حبان١٤٦٢·
- (١٣)سنن أبي داود١٢١٧·جامع الترمذي٥٦٧·مسند أحمد٢٢٤٦٢·صحيح ابن حبان١٤٦٢١٥٩٧·المعجم الأوسط٤٥٣٩·المعجم الصغير٦٥٧·سنن البيهقي الكبرى٥٦١٣·سنن الدارقطني١٤٦٣·
- (١٤)سنن الدارقطني١٤٦١·
- (١٥)المعجم الكبير١٨٢٨٤·
- (١٦)مسند أحمد٢٢٣٦٠·
- (١٧)مسند البزار٢٦٤٢·مسند عبد بن حميد١٢٢·
- (١٨)مسند أحمد٢٢٣٦٠·صحيح ابن خزيمة١٠٨٥·المعجم الكبير١٨٢٨٤·
- (١٩)مسند البزار٢٦٤٢·مسند عبد بن حميد١٢٢·
- (٢٠)سنن أبي داود١٢٠٤·سنن ابن ماجه١١٢٢·مسند أحمد٢٢٣٦٠٢٢٣٧٦٢٢٤٠١٢٢٤٢٧٢٢٤٣٦·صحيح ابن حبان١٥٩٥١٥٩٩·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧١٩٠٢·المعجم الكبير١٨٢٧٩١٨٢٨٠١٨٢٨٢١٨٢٨٤١٨٢٨٥١٨٢٨٦·المعجم الأوسط٤٥٣٨٦٣٨٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٢٦٣·مصنف عبد الرزاق٤٤٢٩٤٤٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٤٦٥٦٠٩٥٦١١·مسند البزار٢٦٤١·السنن الكبرى١٥٧٦·شرح معاني الآثار٨٩٨·
- (٢١)المعجم الكبير١٨٢٨١·
- (٢٢)صحيح مسلم١٦٠٩·
- (٢٣)مسند الطيالسي٥٧١·
- (٢٤)صحيح مسلم١٦٠٩·
- (٢٥)صحيح ابن حبان٦٥٤٥·
- (٢٦)صحيح ابن حبان١٥٩٩٦٥٤٥·
- (٢٧)المعجم الكبير١٨٢٨٠·
- (٢٨)مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·
- (٢٩)صحيح مسلم٦٠١٧·مسند أحمد٢٢٤٣٦·صحيح ابن حبان١٥٩٩٦٥٤٥·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧·المعجم الكبير١٨٢٨٠·مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·
- (٣٠)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (٣١)مسند أحمد٢٢٤٣٦·المعجم الكبير١٨٢٨٠·
- (٣٢)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (٣٣)مسند أحمد٢٢٤٣٦·صحيح ابن حبان٦٥٤٥·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧·
- (٣٤)المعجم الكبير١٨٢٨٠·
- (٣٥)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (٣٦)مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·
- (٣٧)صحيح ابن حبان٦٥٤٥·
- (٣٨)مسند أحمد٢٢٤٣٦·صحيح ابن حبان١٥٩٩٦٥٤٥·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧·المعجم الكبير١٨٢٨٠·مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·
- (٣٩)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (٤٠)مسند أحمد٢٢٤٣٦·صحيح ابن حبان١٥٩٩٦٥٤٥·صحيح ابن خزيمة١٠٨٧·المعجم الكبير١٨٢٨٠·مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·
- (٤١)المعجم الأوسط٦٩٠٧·
- (٤٢)صحيح ابن حبان٦٥٤٥·
- (٤٣)مصنف عبد الرزاق٤٤٣٠·
- (٤٤)المعجم الكبير١٨٢٨٠·
- تأويل مختلف الحديثقَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 11 - الْإِبْرَادُ فِي الصَّلَاةِ . قَالُوا : رَوَيْتُمْ أَنَّ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ قَالَ : شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – شِدَّةَ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا . يَعْنِي أَنَّهُمْ شَكَوْا إِلَيْهِ شِدَّةَ الْحَرِّ وَمَا يَنَالُهُمْ مِنَ الرَّمْضَاءِ ، وَسَأَلُوهُ الْإِبْرَادَ بِالصَّلَاةِ فَلَمْ يُشْكِهِمْ ، أَيْ لَمْ يُجِبْهُمْ إِلَى تَأْخِيرِهَا . ثُمَّ رَوَيْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَالَ: أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَوْحِ جَهَنَّمَ قَالُوا : وَه…