حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَحَدَّثَنِيهِ وَهبُ بنُ بَقِيَّةَ أَخبَرَنَا خَالِدٌ يَعنِي الطَّحَّانَ عَنِ الشَّيبَانِيِّ عَن حَبِيبِ بنِ أَبِي ثَابِتٍ عَن إِبرَاهِيمَ

٤٨ حديثًا١٥ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/٣٨٧) برقم ١٥٦١

سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ [وفي رواية : سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ(١)] [وفي رواية : سَأَلْتُ سَعْدًا(٢)] عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَانْتَهَرَنِي [وفي رواية : فَغَضِبَ وَانْتَهَرَنِي(٣)] وَقَالَ : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ مَنْ حَدَّثَنِي ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٤)] [سَعْدٌ(٥)] : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(٦)] : لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَ [وفي رواية : وَلَا هَامَةَ(٧)] ، إِنْ تَكُنِ [وفي رواية : إِنْ يَكُنِ(٨)] [وفي رواية : فَإِنْ يَكُنْ(٩)] [وفي رواية : وَإِنْ كَانَتِ(١٠)] [وفي رواية : فَإِنْ يَكُ(١١)] [وفي رواية : فَإِنْ تَكُ(١٢)] الطِّيَرَةُ [وفي رواية : التَّطَيُّرُ(١٣)] [وفي رواية : الطَّيْرِ(١٤)] [وفي رواية : طِيَرَةٌ(١٥)] فِي شَيْءٍ فَفِي [وفي رواية : فَهُوَ فِي(١٦)] الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ [وفي رواية : فَالْمَرْأَةُ وَالْفَرَسُ وَالدَّارُ(١٧)] ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ [وفي رواية : وَكَانَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ(١٨)] ، فَلَا تَهْبِطُوا [عَلَيْهَا(١٩)] ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ [وفي رواية : مِنْهَا(٢٠)] [وفي رواية : إِنَّ هَذَا الْوَبَاءَ شَيْءٌ(٢١)] [وفي رواية : إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ أَوْ بَقِيَّةُ عَذَابٍ(٢٢)] [وفي رواية : إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ(٢٣)] [عُذِّبَ بِهِ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْ(٢٤)] [وفي رواية : بِهِ قَوْمٌ(٢٥)] [، وَقَدْ بَقِيَتْ فِي الْأَرْضِ مِنْهُ بَقِيَّةٌ ، فَتَقَعُ أَحْيَانًا وَيَذْهَبُ أَحْيَانًا ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ(٢٦)] [وفي رواية : فَلَا تَدْخُلُوهَا(٢٧)] [وفي رواية : فَلَا تَدْخُلْهَا(٢٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)شرح معاني الآثار٦٦٧٢·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٧٩٧·الأحاديث المختارة٩٠٤·شرح معاني الآثار٦٦٢٦٦٦٧٦·شرح مشكل الآثار٢٠٠٢·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٩٠٦·
  4. (٤)مسند أحمد١٤٩٨١٥٣٤·صحيح ابن حبان٦١٣٣·المعجم الكبير٣٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٩٩·الأحاديث المختارة٩٠٦·شرح معاني الآثار٦٦٢٦٦٦٧٢·شرح مشكل الآثار٢٠٠٢·
  5. (٥)صحيح مسلم٥٨٤٢٥٨٤٣٥٨٤٤·سنن أبي داود٣٩١٦·مسند أحمد١٤٩٨١٥٠٩١٥١٥١٥٣٤١٥٦١١٥٨٤١٦٢١٢٢٢١٨·صحيح ابن حبان٦١٣٣·المعجم الكبير٢٧٦٣٧٤٧·المعجم الأوسط١٣١٤·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٥١٦٦١٩·مسند البزار١١٠١١١١٤١١١٥١١٢٩١٢١٣·مسند الطيالسي٢٠٠٢٠١·السنن الكبرى٧٤٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٩٦٩٠٧٢٧٧٦٥٧٩٩·الأحاديث المختارة٩٠٣٩٠٥٩٠٦·شرح معاني الآثار٦٦١٧٦٦١٨٦٦٧٢·مسند عبد بن حميد١٥٥·شرح مشكل الآثار٢٠٠٣٣٣١٣·
  6. (٦)الأحاديث المختارة٩٠٦·شرح مشكل الآثار٣٣١٣·
  7. (٧)مسند البزار١١٠١·الأحاديث المختارة٩٠٦·شرح معاني الآثار٦٦٢٧·
  8. (٨)الأحاديث المختارة٩٠٦·
  9. (٩)الأحاديث المختارة٩٠٣٩٠٤·
  10. (١٠)شرح معاني الآثار٦٦٧٢٦٦٧٦·
  11. (١١)مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٥·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٦١٣٣·
  13. (١٣)سنن البيهقي الكبرى١٦٦١٩·
  14. (١٤)مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٥·
  15. (١٥)سنن أبي داود٣٩١٦·مسند أحمد١٥٠٩١٥٦١·صحيح ابن حبان٦١٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٦٦١٩·مسند البزار١١٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٥٧٩٧·الأحاديث المختارة٩٠٣٩٠٤٩٠٥٩٠٦·شرح معاني الآثار٦٦٢٦٦٦٧٢٦٦٧٦·شرح مشكل الآثار٢٠٠٢·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٦٦١٩·الأحاديث المختارة٩٠٦·
  17. (١٧)الأحاديث المختارة٩٠٣·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٧٦٥·الأحاديث المختارة٩٠٣·
  19. (١٩)شرح معاني الآثار٦٦١٧·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٤٩٨١٥٣٤١٥٨٤٢٢٢١٨·المعجم الكبير٢٧٦٣٢٩٣٧٤٧·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٥·مسند البزار١١١٤١١١٥١١٢٩١٢١٣·مسند الطيالسي٢٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٧٩٩·شرح معاني الآثار٦٦١٧·مسند عبد بن حميد١٥٥·
  21. (٢١)المعجم الكبير٢٧٦·
  22. (٢٢)مسند البزار١١١٤·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٣٧٤٧·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٥·السنن الكبرى٧٤٩٩·مسند عبد بن حميد١٥٥·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٢٧٦·
  25. (٢٥)مسند أحمد١٥٨٤٢٢٢١٨·المعجم الكبير٣٧٤٧·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٥·السنن الكبرى٧٤٩٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٢٧·مسند عبد بن حميد١٥٥·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٢٧٦·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٤٩٨١٥١٥١٥٣٤·المعجم الكبير٣٧٤٧٣٧٤٨·سنن البيهقي الكبرى٦٦٥٥·مسند الطيالسي٢٠٠·السنن الكبرى٧٤٩٩·مسند عبد بن حميد١٥٥·
  28. (٢٨)المعجم الكبير٣٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٩٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح٢
  • تأويل مختلف الحديثقَالُوا: حَدِيثَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 10 - الْعَدْوَى وَالطِّيَرَةُ . قَالُوا : رَوَيْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ . وَأَنَّهُ قِيلَ لَهُ : إِنَّ النُّقْبَةَ تَقَعُ بِمِشَفَرِ الْبَعِيرِ فَتَجْرَبُ لِذَلِكَ الْإِبِلُ ، فَقَالَ : فَمَا أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ قَالَ: هَذَا أَوْ مَعْنَاهُ . ثُمَّ رَوَيْتُمْ فِي خِلَافِ ذَلِكَ : لَا يُورِدَنَّ ذُو عَاهَةٍ عَلَى مُصِحٍّ وَ فِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ فِرَارَكَ مِنَ الْأَسَدِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ مَجْذُومٌ لِيُبَايِعَهُ بَيْعَةَ الْإِسْلَامِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِالْبَيْعَةِ ، وَأَم…
  • شرح مشكل الآثار455 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهِ حَسَنًا وَحُسَيْنًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مِنْ قَوْلِهِ : مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ ، وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ . 3319 - حَدَّثَنَا بَكَّارَ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قال : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إسْمَاعِيلَ ، قال : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ ا…
الأحاديث٤٨ / ٤٨
  • صحيح مسلم · #5842

    وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالُوا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ شُعْبَةَ.

  • صحيح مسلم · #5843

    وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: كَانَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَسَعْدٌ جَالِسَيْنِ يَتَحَدَّثَانِ ، فَقَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ.

  • صحيح مسلم · #5844

    وَحَدَّثَنِيهِ وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي الطَّحَّانَ - عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ .

  • سنن أبي داود · #3916

    لَا هَامَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ .

  • مسند أحمد · #1498

    رِجْزٌ أُصِيبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِنْ كَانَ بِهَا وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا .

  • مسند أحمد · #1509

    لَا هَامَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، إِنْ يَكُ ، فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ .

  • مسند أحمد · #1515

    إِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ ، فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا كُنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ . قَالَ شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنِي هِشَامٌ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ .

  • مسند أحمد · #1534

    إِنَّهُ رِجْزٌ أُصِيبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا كُنْتُمْ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا .

  • مسند أحمد · #1561

    لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَ ، إِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ ، فَلَا تَهْبِطُوا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ .

  • مسند أحمد · #1584

    إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ ، وَبَقِيَّةٌ مِنْ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ ، فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ .

  • مسند أحمد · #1621

    إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ ، فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ .

  • مسند أحمد · #22218

    الطَّاعُونُ رِجْزٌ أَوْ عَذَابٌ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ .

  • صحيح ابن حبان · #6133

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَ ، فَإِنْ تَكُ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ .

  • المعجم الكبير · #276

    إِنَّ هَذَا الْوَبَاءَ شَيْءٌ عُذِّبَ بِهِ الْأُمَمُ قَبْلَكُمْ ، وَقَدْ بَقِيَتْ فِي الْأَرْضِ مِنْهُ بَقِيَّةٌ ، فَتَقَعُ أَحْيَانًا وَيَذْهَبُ أَحْيَانًا ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ .

  • المعجم الكبير · #329

    رِجْزٌ أَصَابَ مَنْ قَبْلَكُمْ ، إِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا ، وَإِنْ كَانَ بِهَا فَلَا تَدْخُلْهَا .

  • المعجم الكبير · #3747

    إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِهَا وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوهَا .

  • المعجم الكبير · #3748

    إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْسٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ فِيهِ قَوْمٌ قَبْلَكُمْ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْنُوا مِنْهُ - يَعْنِي الطَّاعُونَ - .

  • المعجم الأوسط · #1314

    إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ ، فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ . " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ إِلَّا عُمَيْرٌ " . ، قَالَ: قَالَ: قَالَ: ، ،

  • سنن البيهقي الكبرى · #6655

    إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ ، عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ فِيهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَدْخُلُوهَا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ وَكِيعٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #16619

    لَا هَامَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ يَكُنِ التَّطَيُّرُ فِي شَيْءٍ فَهُوَ فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ .

  • مسند البزار · #1101

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَإِنْ تَكُنْ طِيَرَةٌ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَعْدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى عَنِ الْحَضْرَمِيِّ هَذَا إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ .

  • مسند البزار · #1114

    إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ أَوْ بَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَأْتُوهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ إِلَّا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، وَرَوَاهُ غَيْرُ مُوسَى ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ .

  • مسند البزار · #1115

    إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ رِجْزٌ وَعَذَابٌ عُذِّبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَأْتُوهَا . وَهَذَا الْكَلَامُ إِنَّمَا ذَكَرْنَاهُ عَنْ سَعْدٍ لِأَنَّهُ خِلَافُ لَفْظِ مَا رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الطَّاعُونِ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا نَعْرِفُ مِنْ حَدِيثِ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ هَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ إِلَّا أَبُو حُذَيْفَةَ فَإِنَّهُ رَوَاهُ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ .

  • مسند البزار · #1129

    إِذَا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ . 1129 1110 - حَدَّثَنَا بِهِ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، وَتَرَكْنَا هَذَا الْحَدِيثَ لِاخْتِلَافٍ فِيهِ ، وَلَا نَعْلَمُ ابْنًا لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ .

  • مسند البزار · #1213

    إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ ، وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، وَرَوَاهُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَتَادَةُ وَغَيْرُهُ ، فَاجْتَزَانَا بِحَدِيثِ قَتَادَةَ .

  • مسند الطيالسي · #200

    حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الطَّاعُونِ : " إِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوهَا ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : مَنْ قَالَ غَيْرَ هَذَا فَقَدْ غَلِطَ .

  • مسند الطيالسي · #201

    حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .

  • السنن الكبرى · #7499

    إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَدْخُلُوهَا .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #689

    ( 689 690 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الطَّاعُونِ : " إِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ . قَالَ شُعْبَةُ : حَدَّثَنِي هِشَامٌ أَبُو بَكْرٍ ، أَنَّهُ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #690

    إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا يُهْبَطْ عَلَيْهِ . وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا يُخْرَجْ مِنْهُ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #727

    الطَّاعُونُ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #765

    إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #797

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #799

    ( 799 800 ) - حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعْدٍ حَدَّثَهُ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : ذُكِرَ الطَّاعُونُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " رِجْزٌ أُصِيبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتَ بِهَا فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا ، وَإِذَا كَانَ بِهَا فَلَا تَدْخُلْهَا .

  • الأحاديث المختارة · #903

    لَا هَامَةَ وَلَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ يَكُنْ شَيْءٌ فِي الطِّيَرَةِ فَالْمَرْأَةَ وَالْفَرَسَ وَالدَّارَ ، وَكَانَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ .

  • الأحاديث المختارة · #904

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ يَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ . ، أَنَّ، ، ، ، - ، ، ، ، قَالَ:

  • الأحاديث المختارة · #905

    لَا هَامَةَ وَلَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، إِنْ يَكُ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ .

  • الأحاديث المختارة · #906

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ ، إِنْ يَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَهُوَ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ . أَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ بِتَمَامِهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ ، وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الطَّاعُونِ . وَذِكْرُ الطَّاعُونِ قَدْ ذُكِرَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ . وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ الْحَمَّالِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ . وَرَوَاهُ الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ ، وَوَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ وَعَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، وَحَفْصِ بْنِ عُمَرَ كُلُّهُمْ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدٍ . سُئِلَ الدَّارَقُطْنِيُّ عَنْهُ فَقَالَ : رَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ ، وَخَالَفَهُ مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، فَرَوَيَاهُ عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَهُوَ الصَّوَابُ . وَلِهَذَا الْحَدِيثِ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ .

  • شرح معاني الآثار · #6617

    إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَفِرُّوا مِنْهَا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهَا .

  • شرح معاني الآثار · #6618

    حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ أَنَّ لَاحِقًا حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَهُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . كذا في طبعة عالم الكتب ، والصواب : ( شيبان ) نص عليه ابن حجر في الإتحاف. كذا في طبعة عالم الكتب في هذا الموضع وفي موضع آخر وعند ابن حبان في صحيحه والضياء في المختارة وغيرهم ولعله الصواب : ( يحيى أن الحضرمي بن لاحق حدثه ) ، وينظر الإتحاف ، والله أعلم.

  • شرح معاني الآثار · #6626

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ .

  • شرح معاني الآثار · #6627

    وَلَا هَامَةَ . قَالَ: ، قَالَ، قَالَ: ، ، قَالَ:

  • شرح معاني الآثار · #6672

    لَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ كَانَتِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ ، فَفِي الْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ ، وَالْفَرَسِ .

  • شرح معاني الآثار · #6676

    لَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ كَانَتِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ ، فَفِي الْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ ، وَالْفَرَسِ .

  • مسند عبد بن حميد · #155

    إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ وَبَقِيَّةُ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ ؛ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوهَا .

  • شرح مشكل الآثار · #2002

    لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ } .

  • شرح مشكل الآثار · #2003

    وَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ : فَكَانَ ذَلِكَ نَهْيًا مِنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الطِّيَرَةِ وَكَانَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ رَفْعُ ذَلِكَ عَنْ أَنْفُسِهِمْ بِنَهْيِهِ إِيَّاهُمْ عَنْهُ ، ثُمَّ قَدْ جَاءَ عَنْهُ فِي الطِّيَرَةِ مَا يَتَجَاوَزُ مَا فِي حَدِيثِ سَعْدٍ هَذَا . ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَ: - ، قَالَ:

  • شرح مشكل الآثار · #3313

    لَا هَامَةَ .