يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَرَّ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ [وفي رواية : أَتَى عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(١)] وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ [وفي رواية : مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢)] ، وَهُوَ [وفي رواية : وَحَسَّانُ(٣)] يُنْشِدُ شِعْرًا [وفي رواية : الشِّعْرَ(٤)] ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : هَاهُنَا ؟ [وفي رواية : فَانْتَهَرَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٥)] [وفي رواية : فَلَحَظَ إِلَيْهِ(٦)] [وفي رواية : فَنَظَرَ إِلَيْهِ(٧)] [وفي رواية : فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ فَلَحَظَهُ فَقَالَ : أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ أَفِي الْمَسْجِدِ ؟(٨)] [وفي رواية : : فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُنْشِدُ الشِّعْرَ ؟(٩)] [وفي رواية : أَتُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَهْ .(١١)] فَقَالَ لَهُ حَسَّانُ [وفي رواية : فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ حَسَّانُ ، فَقَالَ(١٢)] : نَعَمْ ، [وفي رواية : وَاللَّهِ(١٣)] لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ [وفي رواية : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ(١٤)] [وَفِيهِ(١٥)] [وفي رواية : مَعَ(١٦)] مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، [فَوَلَّى عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يَقُولَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٧)] [وفي رواية : فَانْصَرَفَ عُمَرُ وَهُوَ يَعْرِفُ أَنَّهُ يُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ – صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٨)] [وفي رواية : قَالَ : فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ(١٩)] [وفي رواية : فَجَازَ وَتَرَكَهُ(٢٠)] [وفي رواية : فَانْطَلَقَ عَنْهُ عُمَرُ(٢١)] ثُمَّ الْتَفَتَ [وفي رواية : فَالْتَفَتَ(٢٢)] حَسَّانُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ أَقْبَلَ حَسَّانُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ(٢٣)] [وفي رواية : أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ كَانَ فِي حَلْقَةٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ(٢٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ(٢٥)] [وفي رواية : أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ يَعْنِي لِقَوْمٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢٦)] : أَنْشُدُكَ [وفي رواية : نَشَدْتُكَ(٢٧)] بِاللَّهِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَلْ سَمِعْتَ [وفي رواية : أَمَا سَمِعْتَ(٢٨)] [وفي رواية : أَسَمِعْتَ(٢٩)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [وفي رواية : أَتَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ(٣٠)] : أَجِبْ عَنِّي [وفي رواية : عَنْ رَسُولِ اللَّهِ(٣١)] ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ [وفي رواية : أَيَّدَكَ اللَّهُ(٣٢)] بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ [وفي رواية : صَدَقَ(٣٣)] ، فَسَكَتَ عُمَرُ وَمَضَى

1. (١)المعجم الكبير٣٥٨٧·
2. (٢)مسند أحمد٢٢٢٩٧·مسند البزار٧٨٣٧·شرح معاني الآثار٦٥٨٧·
3. (٣)صحيح البخاري٣٠٩٠·
4. (٤)صحيح مسلم٦٤٦٧·مسند أحمد٢٢٢٩٧·مسند البزار٧٨٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٨·
5. (٥)شرح معاني الآثار٦٥٨٧·
6. (٦)صحيح مسلم٦٤٦٧·سنن أبي داود٤٩٩٧·مسند أحمد٢٢٢٩٦·صحيح ابن حبان١٦٥٧·صحيح ابن خزيمة١٤٨٢·المعجم الكبير٣٥٨٦·مسند الحميدي١١٣٢·السنن الكبرى٧٩٧٩٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٨·
7. (٧)صحيح ابن حبان٧١٥٦·
8. (٨)مصنف عبد الرزاق٢٠٥٨٧·
9. (٩)مسند أحمد٢٢٢٩٧·
10. (١٠)مسند البزار٧٨٣٧·
11. (١١)مسند أحمد٢٢٢٩٨·
12. (١٢)شرح معاني الآثار٦٥٨٧·
13. (١٣)مسند أحمد٢٢٢٩٩·المعجم الكبير٣٥٨٥·مصنف عبد الرزاق١٧٣٣٢٠٥٨٧·سنن البيهقي الكبرى٤٤١٩·
14. (١٤)صحيح ابن خزيمة١٤٨٣·المعجم الكبير٣٥٨٧·مسند الحميدي١١٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٨·شرح معاني الآثار٦٥٨٧٦٥٨٨·
15. (١٥)صحيح البخاري٣٠٩٠·صحيح مسلم٦٤٦٧·سنن أبي داود٤٩٩٧·مسند أحمد٢٢٢٩٦٢٢٢٩٧·صحيح ابن حبان١٦٥٧·صحيح ابن خزيمة١٤٨٢١٤٨٣·مصنف عبد الرزاق١٧٣٣·مسند الحميدي١١٣٢·السنن الكبرى٧٩٧٩٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٨·شرح معاني الآثار٦٥٨٧٦٥٨٨·
16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٢٠٥٨٧·
17. (١٧)المعجم الكبير٣٥٨٧·
18. (١٨)مسند أحمد٢٢٢٩٨·
19. (١٩)مصنف عبد الرزاق٢٠٥٨٧·سنن البيهقي الكبرى٤٤١٩·
20. (٢٠)مسند أحمد٢٢٢٩٩·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٦٥٨٧·
22. (٢٢)صحيح ابن حبان٧١٥٦·
23. (٢٣)المعجم الكبير٣٥٨٧·
24. (٢٤)المعجم الكبير٣٥٨٤·
25. (٢٥)صحيح البخاري٤٤٩٥٩٢٦·صحيح مسلم٦٤٦٩·المعجم الأوسط٤٦١٥·سنن البيهقي الكبرى٢١١٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٢٠·
26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى٤٤٢٠٢١١٦٤·
27. (٢٧)صحيح البخاري٥٩٢٦·صحيح ابن حبان١٦٥٧·المعجم الأوسط٦٧٠٤٦١٥·
28. (٢٨)شرح معاني الآثار٦٥٨٧·
29. (٢٩)صحيح البخاري٣٠٩٠·صحيح مسلم٦٤٦٧٦٤٦٨·صحيح ابن حبان١٦٥٧·صحيح ابن خزيمة١٤٨٢·المعجم الكبير٣٥٨٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى٤٤٢٠٢١١٦٤·مسند الحميدي١١٣٢·السنن الكبرى٧٩٧٩٩٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٨٨·
30. (٣٠)المعجم الكبير٣٥٨٧·
31. (٣١)صحيح البخاري٤٤٩٥٩٢٦·صحيح مسلم٦٤٦٩·المعجم الكبير٣٥٨٧·المعجم الأوسط٦٧٠٤٦١٥·سنن البيهقي الكبرى٢١١٦٥·مسند الطيالسي٢٤٣٣·السنن الكبرى٩٩٥٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٠٢٠·شرح معاني الآثار٦٥٨٧·
32. (٣٢)مسند أحمد٧٧١٨·المعجم الكبير٣٥٨٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٥٨٦·سنن البيهقي الكبرى٤٤٢٠٢١١٦٤·
33. (٣٣)مسند البزار٧٨٣٧·

• صحيح البخاري · #449الإسناد · ٦ رواة

  يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: نَعَمْ .

• صحيح البخاري · #3090الإسناد · ٦ رواة

  أَجِبْ عَنِّي اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ : نَعَمْ .

• صحيح البخاري · #5926الإسناد · ٩ رواة

  يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ .

• صحيح مسلم · #6467الإسناد · ٦ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ .

• صحيح مسلم · #6468الإسناد · ٧ رواة

  أَنْشُدُكَ اللهَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ مِثْلَهُ.

• صحيح مسلم · #6469الإسناد · ٧ رواة

  يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ.

• سنن أبي داود · #4997الإسناد · ٦ رواة

  مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ .

• سنن أبي داود · #4998الإسناد · ٨ رواة

  فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَازَهُ .

• سنن النسائي · #716الإسناد · ٦ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ .

• مسند أحمد · #7718الإسناد · ٦ رواة

  أَجِبْ عَنِّي أَيَّدَكَ اللهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ ، نَعَمْ .

• مسند أحمد · #22296الإسناد · ٥ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ قَالَ : نَعَمْ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #22297الإسناد · ٥ رواة

  مَرَّ عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُنْشِدُ الشِّعْرَ ؟ قَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . أَوْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ .

• مسند أحمد · #22298الإسناد · ٦ رواة

  مَرَّ عُمَرُ عَلَى حَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : مَهْ . قَالَ لَهُ حَسَّانُ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . قَالَ : فَانْصَرَفَ عُمَرُ وَهُوَ يَعْرِفُ أَنَّهُ يُرِيدُ رَسُولَ اللهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

• مسند أحمد · #22299الإسناد · ٦ رواة

  أَنْشَدَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ فَلَحَظَهُ فَقَالَ حَسَّانُ : وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَازَ وَتَرَكَهُ .

• صحيح ابن حبان · #1657الإسناد · ٨ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : الْأَمْرُ بِالذَّبِّ عَنِ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرٌ مَخْرَجُهُ الْخُصُوصُ ، قُصِدَ بِهِ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَالْمُرَادُ مِنْهُ إِيجَابُهُ عَلَى كُلِّ مَنْ فِيهِ آلَةُ الذَّبِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَذِبَ وَالزُّورَ ، وَمَا يُؤَدِّي إِلَى قَدْحِهِ ، لِأَنَّ فِيهِ قِيَامَ الْإِسْلَامِ وَمَنْعَ الدِّينِ عَنِ الِانْثِلَامِ .

• صحيح ابن حبان · #7156الإسناد · ٧ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ، قَالَ : نَعَمْ .

• صحيح ابن خزيمة · #1482الإسناد · ٧ رواة

  ( 594 ) بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الدَّالِّ عِنْدِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ بَعْضِ الْأَشْعَارِ فِي الْمَسَاجِدِ لَا عَنْ جَمِيعِهَا ؛ إِذِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَاحَ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ أَنْ يَهْجُوَ الْمُشْرِكِينَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَدَعَا لَهُ أَنْ يُؤَيَّدَ بِرُوحِ الْقُدُسِ مَا دَامَ مُجِيبًا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . 1482 1307 1307 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : مَا حَفِظْتُهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ إِلَّا عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ ، وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " ؟ قَالَ : نَعَمْ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : على .

• صحيح ابن خزيمة · #1483الإسناد · ٧ رواة

  قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، وَقَالَ الْحَسَنُ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . ، قَالَ: ، قَالَ: ، قَالَا: ، إِلَّا، قَالَ مَرَّ عُمَرُ،

• المعجم الكبير · #3584الإسناد · ٧ رواة

  أَجِبْ عَنِّي أَيَّدَكَ اللهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ .

• المعجم الكبير · #3585الإسناد · ٧ رواة

  أَنْشَدَ حَسَّانُ فِي الْمَسْجِدِ فَمَرَّ بِهِ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَحَظَهُ ، فَقَالَ : أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ أَفِي الْمَسْجِدِ ؟ فَقَالَ : وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ .

• المعجم الكبير · #3586الإسناد · ٧ رواة

  مَرَّ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِحَسَّانَ وَهُوَ يَنْشُدُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَحَظَ إِلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .

• المعجم الكبير · #3587الإسناد · ٧ رواة

  يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .

• المعجم الأوسط · #670الإسناد · ٨ رواة

  وَعَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، نَشَدْتُكَ بِاللهِ ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، " اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ " . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ . قَالَ: قَالَ: ، ، قَالَ: .

• المعجم الأوسط · #4615الإسناد · ٩ رواة

  يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ .

• المعجم الأوسط · #6293الإسناد · ٧ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، فَسَكَتَ عُمَرُ وَمَضَى . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ هِشَامٍ إِلَّا مَخْلَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ " .

• مصنف عبد الرزاق · #1733الإسناد · ٥ رواة

  وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجَازَ ، وَتَرَكَهُ .

• مصنف عبد الرزاق · #20586الإسناد · ٥ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، أَيَّدَكَ اللهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ .

• مصنف عبد الرزاق · #20587الإسناد · ٥ رواة

  وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ قَالَ : فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4419الإسناد · ٩ رواة

  وَاللهِ لَقَدْ أَنْشَدْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . قَالَ : فَخَشِيَ أَنْ يَرْمِيَهُ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَجَازَ وَتَرَكَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #4420الإسناد · ٩ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، أَيَّدَكَ اللهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ . فَقَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . أَخْرَجَ مُسْلِمٌ الْحَدِيثَ الْمُسْنَدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ وَغَيْرِهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَأَخْرَجَ قِصَّةَ عُمَرَ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِي . وَنَحْنُ لَا نَرَى بِإِنْشَادِ مِثْلِ مَا كَانَ يَقُولُ حَسَّانُ فِي الذَّبِّ عَنِ الْإِسْلَامِ وَأَهْلِهِ بَأْسًا لَا فِي الْمَسْجِدِ وَلَا فِي غَيْرِهِ ، وَالْحَدِيثُ الْأَوَّلُ وَرَدَ فِي تَنَاشُدِ أَشْعَارِ الْجَاهِلِيَّةِ وَغَيْرِهَا مِمَّا لَا يَلِيقُ بِالْمَسْجِدِ ، وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ . ) بِبَغْدَادَ، ، ، ، ، ،

• سنن البيهقي الكبرى · #21164الإسناد · ٩ رواة

  ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ يَعْنِي لِقَوْمٍ فِيهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنْشُدُكَ اللهَ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي أَيَّدَكَ اللهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ " . فَقَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، وَغَيْرِهِ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، وَأَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ .

• سنن البيهقي الكبرى · #21165الإسناد · ٩ رواة

  يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : نَعَمْ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْيَمَانِ ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ .

• مسند البزار · #7837الإسناد · ٧ رواة

  قَدْ أَنْشَدْتُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : صَدَقَ . هَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَرَوَاهُ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

• مسند الحميدي · #1132الإسناد · ٥ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ » . قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . كذا في طبعة دار المأمون ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة دار الكتب العلمية . كذا في طبعة دار المأمون ، وفي طبعة دار الكتب العلمية: قال .

• مسند الطيالسي · #2433الإسناد · ٥ رواة

  يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " . قَالَ: ، ،

• السنن الكبرى · #797الإسناد · ٦ رواة

  أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ .

• السنن الكبرى · #9949الإسناد · ٦ رواة

  تَنَاشُدُ الْأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ 9949 9927 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : مَرَّ عُمَرُ بِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ يُنْشِدُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ أَنْشَدْتُ فِيهِ وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ! ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " ؟ قَالَ : نَعَمْ .

• السنن الكبرى · #9950الإسناد · ٧ رواة

  يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ .

• السنن الكبرى · #9951الإسناد · ٨ رواة

  / 1 - وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِيِّ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ - بِهِ . ، ، ، ، ،

• السنن الكبرى · #9952الإسناد · ٨ رواة

  / 2 - وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : أَصَبْتُ فِي كِتَابِ أَبِي : عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ - بِهِ . ، ، قَالَ: أَصَبْتُ: ،

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5888الإسناد · ٦ رواة

  أَنَّ عُمَرَ ، مَرَّ بِحَسَّانَ وَهُوَ يُنْشِدُ الشِّعْرَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَحَظَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ خَيْرٌ مِنْكَ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : أَجِبْ عَنِّي ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ . ، ، ، .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6020الإسناد · ٧ رواة

  يَا حَسَّانُ ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : نَعَمْ .

• شرح معاني الآثار · #6587الإسناد · ٧ رواة

  يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ؟ " قَالَ : اللَّهُمَّ ، نَعَمْ .

• شرح معاني الآثار · #6588الإسناد · ٨ رواة

  قَدْ كُنْتُ أُنْشِدُ فِيهِ ، وَفِيهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ ، فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ .

• شرح معاني الآثار · #6589الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : ثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ يَسْتَنْشِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . وفي نسخة : ( يستشهد ) كما في حاشية طبعة عالم الكتب