كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، فَالْإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
[أَلَا(١)] كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، الْإِمَامُ [وفي رواية : وَالْإِمَامُ(٢)] [وفي رواية : فَالْإِمَامُ(٣)] [وفي رواية : وَالْأَمِيرُ(٤)] [وفي رواية : فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ(٥)] رَاعٍ [عَلَيْهِمْ(٦)] وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ [وفي رواية : عَنْهُمْ(٧)] ، وَالرَّجُلُ [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّ الرَّجُلَ(٨)] فِي أَهْلِهِ رَاعٍ [عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ(٩)] وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ [وفي رواية : عَنْهُمْ(١٠)] ، وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا [وفي رواية : وَامْرَأَةُ الرَّجُلِ(١١)] [وفي رواية : أَلَا وَإِنَّ الْمَرْأَةَ(١٢)] رَاعِيَةٌ [عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَوَلَدِهِ(١٣)] [وفي رواية : فِي بَيْتِهَا(١٤)] وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا [وفي رواية : وَمَسْئُولَةٌ عَنْهُمْ(١٥)] [وفي رواية : عَنْ بَعْلِهَا وَرَعِيَّتِهَا(١٦)] ، وَالْخَادِمُ [وفي رواية : وَعَبْدُ الرَّجُلِ(١٧)] [وفي رواية : وَالْمَمْلُوكُ(١٨)] فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ [وفي رواية : وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ(١٩)] وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ [وفي رواية : عَنْهُ(٢٠)] ، قَالَ : فَسَمِعْتُ [وفي رواية : سَمِعْتُ(٢١)] هَؤُلَاءِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَحْسِبُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ [وفي رواية : قَالَ : وَحَسِبْتُ أَنْ قَدْ قَالَ(٢٢)] : وَالرَّجُلُ فِي مَالِ ابْنِهِ [وفي رواية : أَبِيهِ(٢٣)] رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، [أَلَا(٢٤)] وَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ [وفي رواية : فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْؤُولٌ(٢٥)] عَنْ رَعِيَّتِهِ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ سَائِلُ كُلِّ ذِي رَعِيَّةٍ فِيمَا اسْتَرْعَاهُ ، أَقَامَ أَمْرَ اللَّهِ فِيهِمْ أَمْ أَضَاعَهُ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُسْأَلُ عَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ(٢٦)] [وفي رواية : كُلُّ مُسْتَرْعًى مَسْئُولٌ عَمَّا اسْتُرْعِيَ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُسْأَلُ عَنْ زَوْجِهِ وَعَبْدِهِ وَوَلَدِهِ(٢٧)] [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَأَى رَاعِيًا وَغَنَمًا(٢٨)] [رَأَى رَاعِيَ غَنَمٍ(٢٩)] [فِي مَكَانٍ قَبِيحٍ ، وَقَدْ رَأَى ابْنُ عُمَرَ مَكَانًا أَمْثَلَ مِنْهُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَيْحَكَ يَا رَاعِي حَوِّلْهَا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ(٣٠)]
- (١)صحيح البخاري٢٤٦٦٤٩٨٧٦٨٧٤·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٤٥٦١٥٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٤٩٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٠١٦٧٣٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (٢)صحيح البخاري٢٦٥١·مسند عبد بن حميد٧٤٥·
- (٣)صحيح البخاري٢٣٢٦٢٤٦٩٤٩٨٧٦٨٧٤·صحيح ابن حبان٤٤٩٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·مسند البزار٥٣٨٣·
- (٤)صحيح البخاري٤٩٩٩·
- (٥)صحيح البخاري٢٤٦٦·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٤٥٦١٥٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·مسند البزار٥٦٨٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (٦)سنن أبي داود٢٩٢٤·مسند أحمد٥٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (٧)صحيح البخاري٢٤٦٦٦٨٧٤·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٥٢٣٢٥٩٧٣·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·مسند البزار٥٦٨٤٥٦٨٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (٨)المنتقى١١٣٤·
- (٩)صحيح البخاري٢٤٦٦٤٩٩٩٦٨٧٤·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٤٥٦١٥٢٣٢٥٩٧٣·صحيح ابن حبان٤٤٩٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٣٤·مسند البزار٥٦٨٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·مسند عبد بن حميد٧٤٥·
- (١٠)صحيح البخاري٢٤٦٦٦٨٧٤·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٥٢٣٢٥٩٧٣·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·مسند البزار٥٦٨٤٥٦٨٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (١١)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٣٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·
- (١٢)المنتقى١١٣٤·
- (١٣)صحيح البخاري٢٤٦٦·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·مسند أحمد٥٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٣٤·مسند البزار٥٦٨٩·
- (١٤)مسند البزار٥٣٨٣·
- (١٥)مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·
- (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٣٤·
- (١٧)صحيح البخاري٦٨٧٤·مسند أحمد٥٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·
- (١٨)مسند البزار٥٦٨٤·
- (١٩)صحيح البخاري٢٤٦٦٤٩٨٧·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٤٥٦١٥٩٧٣·صحيح ابن حبان٤٤٩٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٠١٦٧٣٤·المنتقى١١٣٤·
- (٢٠)صحيح البخاري٢٤٦٦٦٨٧٤·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٥٢٣٢٥٩٧٣·صحيح ابن حبان٤٤٩٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·مسند البزار٥٣٨٣٥٦٨٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (٢١)صحيح البخاري٨٨٢٢٦٥١·صحيح مسلم٤٧٦٦·مسند أحمد٥٩٤٠٥٩٧٣٦٠٩٩·صحيح ابن حبان٤٤٩٥·المعجم الكبير١٣٣٢٠·
- (٢٢)صحيح البخاري٨٨٢٢٦٥١·
- (٢٣)صحيح البخاري٨٨٢٢٣٢٦٢٤٦٩٢٦٥١·صحيح مسلم٤٧٦٦·مسند أحمد٦٠٩٩·صحيح ابن حبان٤٤٩٥·السنن الكبرى٩١٤٨·
- (٢٤)صحيح البخاري٢٤٦٦٤٩٨٧٦٨٧٤·صحيح مسلم٤٧٦٢·سنن أبي داود٢٩٢٤·جامع الترمذي١٨١٨·مسند أحمد٤٥٦١٥٢٣٢·صحيح ابن حبان٤٤٩٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٢٠١٦٧٣٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٨٣٣·المنتقى١١٣٤·
- (٢٥)صحيح البخاري٢٣٢٦٢٤٦٦٢٤٦٩·مسند أحمد٤٥٦١٦٠٩٩·صحيح ابن حبان٤٤٩٤٤٤٩٦·مسند عبد بن حميد٧٤٥·
- (٢٦)مصنف عبد الرزاق٢٠٧٢٧·
- (٢٧)المعجم الكبير١٣٣٢٢·
- (٢٨)المعجم الكبير١٣٣٢٠·
- (٢٩)مسند أحمد٥٩٤٠·
- (٣٠)المعجم الكبير١٣٣٢٠·