حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ قَالَ :
قُلْتُ لِسَلَمَةَ : عَلَى أَيِّ شَيْءٍ بَايَعْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ؟ قَالَ: عَلَى الْمَوْتِ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 136) برقم: (2393) ، (4 / 50) برقم: (2854) ، (4 / 53) برقم: (2866) ، (4 / 66) برقم: (2928) ، (5 / 18) برقم: (3563) ، (5 / 125) برقم: (4008) ، (5 / 130) برقم: (4030) ، (5 / 130) برقم: (4032) ، (5 / 134) برقم: (4046) ، (7 / 90) برقم: (5286) ، (8 / 35) برقم: (5922) ، (8 / 73) برقم: (6103) ، (9 / 7) برقم: (6643) ، (9 / 78) برقم: (6936) ، (9 / 78) برقم: (6938) ومسلم في "صحيحه" (5 / 185) برقم: (4702) ، (5 / 189) برقم: (4711) ، (5 / 189) برقم: (4712) ، (6 / 27) برقم: (4862) ، (6 / 65) برقم: (5065) ، (7 / 122) برقم: (6304) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 397) برقم: (1115) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 469) برقم: (3201) ، (10 / 388) برقم: (4534) ، (12 / 80) برقم: (5281) ، (15 / 380) برقم: (6943) ، (16 / 133) برقم: (7181) ، (16 / 141) برقم: (7183) والحاكم في "مستدركه" (3 / 37) برقم: (4362) ، (3 / 38) برقم: (4368) والنسائي في "المجتبى" (1 / 621) برقم: (3152) ، (1 / 820) برقم: (4170) والنسائي في "الكبرى" (7 / 172) برقم: (7751) ، (9 / 196) برقم: (10318) ، (9 / 358) برقم: (10776) وأبو داود في "سننه" (3 / 34) برقم: (2748) والترمذي في "جامعه" (3 / 245) برقم: (1700) وابن ماجه في "سننه" (4 / 357) برقم: (3299) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 102) برقم: (11669) ، (6 / 362) برقم: (13181) ، (8 / 110) برقم: (16491) ، (8 / 146) برقم: (16655) ، (9 / 88) برقم: (18213) ، (9 / 131) برقم: (18413) ، (9 / 154) برقم: (18539) ، (9 / 330) برقم: (19517) ، (10 / 17) برقم: (19817) ، (10 / 227) برقم: (21096) ، (10 / 236) برقم: (21156) وأحمد في "مسنده" (7 / 3601) برقم: (16697) ، (7 / 3603) برقم: (16704) ، (7 / 3604) برقم: (16706) ، (7 / 3605) برقم: (16709) ، (7 / 3605) برقم: (16708) ، (7 / 3606) برقم: (16714) ، (7 / 3609) برقم: (16721) ، (7 / 3611) برقم: (16729) ، (7 / 3613) برقم: (16734) ، (7 / 3615) برقم: (16735) ، (7 / 3620) برقم: (16745) ، (7 / 3620) برقم: (16746) والطيالسي في "مسنده" (2 / 303) برقم: (1043) وابن حجر في "المطالب العالية" (17 / 445) برقم: (5139) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 115) برقم: (32764) ، (20 / 433) برقم: (38030) ، (20 / 534) برقم: (38158) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 206) برقم: (6003) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 53) برقم: (62) ، (5 / 145) برقم: (2162) ، (14 / 481) برقم: (6809) والطبراني في "الكبير" (3 / 239) برقم: (3269) ، (7 / 7) برقم: (6242) ، (7 / 8) برقم: (6245) ، (7 / 9) برقم: (6247) ، (7 / 9) برقم: (6246) ، (7 / 10) برقم: (6248) ، (7 / 11) برقم: (6249) ، (7 / 13) برقم: (6252) ، (7 / 16) برقم: (6263) ، (7 / 16) برقم: (6261) ، (7 / 19) برقم: (6266) ، (7 / 20) برقم: (6272) ، (7 / 21) برقم: (6276) ، (7 / 25) برقم: (6289) ، (7 / 29) برقم: (6301) ، (7 / 30) برقم: (6304) ، (7 / 31) برقم: (6306) ، (7 / 31) برقم: (6307) ، (7 / 32) برقم: (6314) ، (7 / 34) برقم: (6321) ، (7 / 35) برقم: (6323) ، (7 / 36) برقم: (6324) والطبراني في "الأوسط" (1 / 78) برقم: (225)
قَدِمْنَا [وفي رواية : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ زَمَنَ(١)] الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً , وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا , قَالَ : فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ [وفي رواية : جَبَاهَا(٢)] , فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ [وفي رواية : وَإِمَّا بَسَقَ(٣)] فِيهَا قَالَ : فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا , قَالَ : ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ [وفي رواية : بِالْبَيْعَةِ(٤)] فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ , قَالَ : فَبَايَعْتُهُ [وفي رواية : فَبَايَعَهُ(٥)] أَوَّلَ النَّاسِ , ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ , حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنَ النَّاسِ قَالَ : بَايِعْ يَا سَلَمَةُ [وفي رواية : يَا سَلَمَةُ بَايِعْنِي(٦)] . قَالَ : قُلْتُ : قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ , قَالَ : وَأَيْضًا [فَبَايِعْ(٧)] , قَالَ : وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا [وفي رواية : أَعْزَلًا(٨)] ( يَعْنِي : لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ ) , قَالَ : فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً , ثُمَّ بَايَعَ , حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ : أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ ، وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ [وفي رواية : بَايَعْتُ أَوَّلَ النَّاسِ وَأَوْسَطَهُمْ وَآخِرَهُمْ(٩)] [وفي رواية : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَنْ بَايَعَهُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ وَمَعَهُ قَوْمٌ ، فَقَالَ : بَايِعْ يَا سَلَمَةُ فَقُلْتُ : قَدْ فَعَلْتُ ، قَالَ : وَأَيْضًا ، فَبَايَعْتُهُ الثَّانِيَةَ(١٠)] [وفي رواية : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَدَلْتُ إِلَى ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَلَمَّا خَفَّ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ أَلَا تُبَايِعُ ؟ قُلْتُ : قَدْ بَايَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : وَأَيْضًا ، قَالَ : فَبَايَعْتُ الثَّانِيَةَ ، قَالَ يَزِيدُ : فَقُلْتُ : يَا أَبَا مُسْلِمٍ ، عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُبَايِعُونَ يَوْمَئِذٍ ؟(١١)] [ وفي رواية : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ النَّاسِ فِي الْحُدَيْبِيَةِ ، ثُمَّ قَعَدْتُ مُتَنَحِّيًا ، فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ ، أَلَا تُبَايِعُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ بَايَعْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ أَيْضًا . قُلْتُ : عَلَامَ بَايَعْتُمْ ؟ ] [ وفي رواية : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ، ثُمَّ تَنَحَّيْتُ ، فَقَالَ : يَا سَلَمَةُ ، أَلَا تُبَايِعُ ؟ قُلْتُ : قَدْ بَايَعْتُ ، قَالَ : أَقْبِلْ ، فَبَايِعْ فَدَنَوْتُ فَبَايَعْتُهُ قُلْتُ : عَلَامَ بَايَعْتَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ ؟ ] [قَالَ :(١٢)] [بَايَعْنَاهُ(١٣)] [عَلَى الْمَوْتِ(١٤)] [وفي رواية : يَا أَبَا مُسْلِمٍ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تُبَايِعُونَ يَوْمَئِذٍ قَالَ : عَلَى الْمَوْتِ(١٥)] ، قَالَ : وَأَيْضًا [فَبَايِعْ(١٦)] . قَالَ : فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ , ثُمَّ قَالَ لِي : يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ , أَوْ : دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا [وفي رواية : أَعْزَلًا(١٧)] , فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا , قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ : اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي [وَضَحِكَ(١٨)] . ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ , وَاصْطَلَحْنَا , قَالَ : وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ؛ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ [وفي رواية : أَحُسُّ فَرَسَهُ ، وَأَسْقِيهِ(١٩)] وَأَخْدِمُهُ , وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ , وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ , أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا , فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا [وفي رواية : وَاضْطَجَعْتُ فِي ظِلِّهَا(٢٠)] , قَالَ : فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ , فَجَعَلُوا [وَهُمْ مُشْرِكُونَ(٢١)] يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَبْغَضْتُهُمْ , فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى , وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا , فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ , إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي : يَا لَلْمُهَاجِرِينَ [وفي رواية : يَا آلَ الْمُهَاجِرِينَ(٢٢)] ! قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ . قَالَ : فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ [وفي رواية : فَشَدَدْتُ(٢٣)] عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ , فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ , فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي ، قَالَ : ثُمَّ قُلْتُ : وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ , قَالَ : ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنَ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ : مِكْرَزٌ , يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ [وفي رواية : وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِابْنِ مِكْرَزٍ يَقُودُ بِهِ فَرَسَهُ ؛ يَقُودُ سَبْعِينَ ، حَتَّى وَقَفْنَاهُمْ(٢٤)] , فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : دَعُوهُمْ , يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ [وفي رواية : بُدُوُّ(٢٥)] الْفُجُورِ وَثِنَاهُ [وفي رواية : جَاءَ عَمِّي بِرَجُلٍ مِنْ عَبَلَاتٍ وَبِفَرَسِهِ مُجَفَّفًا فِي سَبْعِينَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ حَتَّى وَقَفَ بِهِمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : دَعُوهُمْ تَكُونُ لَنَا الْيَدُ وَالْفَخَارُ(٢٦)] . فَعَفَا [وفي رواية : وَعَفَا(٢٧)] عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ [وفي رواية : وَأُنْزِلَتْ(٢٨)] [وفي رواية : جَاءَ عَمِّي بِرَجُلٍ مِنْ عَجْلَانَ يَقُودُ بِهِ وَبِفَرَسِهِ فِي سَبْعِينَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، حَتَّى وَقَفَ بِهِمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : دَعُوهُمْ قَالَ : فَعَقَلَ عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٢٩)] : وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمُ الْآيَةَ كُلَّهَا . قَالَ : ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ [وفي رواية : ثُمَّ رَجَعْنَا(٣٠)] إِلَى الْمَدِينَةِ , فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ [وفي رواية : يُقَالُ لَهُ لَحْيُ جَمَلٍ(٣١)] , وَهُمُ الْمُشْرِكُونَ , فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ , كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ , قَالَ سَلَمَةُ : فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا [وفي رواية : أَوْ ثَلَاثَةً(٣٢)] , ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ , فَبَعَثَ [وفي رواية : وَبَعَثَ(٣٣)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ [وفي رواية : ظَهْرًا(٣٤)] مَعَ رَبَاحٍ [وفي رواية : فَخَرَجْنَا أَنَا وَرَبَاحٌ(٣٥)] غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : غُلَامُهُ(٣٦)] وَأَنَا مَعَهُ , وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ , فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ [وفي رواية : بِظَهْرِ(٣٧)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَاسْتَاقَهُ [وفي رواية : فَانْتَسَفَهُ(٣٨)] أَجْمَعَ , وَقَتَلَ رَاعِيَهُ [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ بِغَلَسٍ أَغَارَ(٣٩)] [وفي رواية : غَارَ(٤٠)] [عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُيَيْنَةَ عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَتَلَ رَاعِيَهَا(٤١)] [وَخَرَجَ يَطْرُدُهَا هُوَ وَأُنَاسٌ مَعَهُ فِي خَيْلٍ(٤٢)] [وفي رواية : وَخَرَجَ يَطْرُدُ بِهَا ، وَهُوَ فِي أُنَاسٍ مَعَهُ(٤٣)] , قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَبَاحُ , خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ [وفي رواية : اقْعُدْ عَلَى هَذَا الْفَرَسِ فَأَلْحِقْهُ بِطَلْحَةَ(٤٤)] [وفي رواية : وَأَلْحِقْهُ بِطَلْحَةَ(٤٥)] [كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أُبْدِيَهُ مَعَ الْإِبِلِ(٤٦)] , وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا [وفي رواية : أَنَّهُ قَدْ أُغِيرَ(٤٧)] عَلَى سَرْحِهِ [وفي رواية : غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ، وَفِيهِ : حِينَ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٨)] , قَالَ : ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ , فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا [وفي رواية : قَالَ : فَقُمْتُ(٤٩)] [وفي رواية : وَقُمْتُ(٥٠)] [عَلَى تَلٍّ وَجَعَلْتُ وَجْهِي مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ نَادَيْتُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٥١)] [وفي رواية : ثَلَاثَةَ أَصْوَاتٍ(٥٢)] [وفي رواية : خَرَجْتُ قَبْلَ أَنَّ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى(٥٣)] [وفي رواية : بِالْأَذَانِ(٥٤)] [, وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ , قَالَ : فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ , فَقَالَ : أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقُلْتُ : مَنْ أَخَذَهَا ؟ قَالَ : غَطَفَانُ . قَالَ : فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ(٥٥)] [وفي رواية : خَرَجْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ ذَاهِبًا نَحْوَ الْغَابَةِ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِثَنِيَّةِ الْغَابَةِ لَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : قُلْتُ : وَيْحَكَ مَا لَكَ ؟ قَالَ : أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُلْتُ : مَنْ أَخَذَهَا ؟ قَالَ : غَطَفَانُ وَفَزَارَةُ . قَالَ : فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ أَسْمَعَتْ مَنْ بَيْنَ لَابَتَيْهَا(٥٦)] : يَا صَبَاحَاهْ ! [قَالَ : فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ(٥٧)] ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ [وفي رواية : ثُمَّ اتَّبَعْتُ الْقَوْمَ مَعِي سَيْفِي وَنَبْلِي فَجَعَلْتُ(٥٨)] أَرْمِيهِمْ [وفي رواية : أَحْرَقْتُهُمْ(٥٩)] بِالنَّبْلِ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ أَرْمِي وَأَعْقِرُهُمْ(٦٠)] , وَأَرْتَجِزُ [وفي رواية : وَأَرْتَجِزُهُمْ(٦١)] أَقُولُ [وفي رواية : فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِ وَأَقُولُ(٦٢)] [وفي رواية : ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ(٦٣)] [وفي رواية : حَتَّى أَدْرَكْتُ الْقَوْمَ(٦٤)] [بِذِي قَرَدٍ , وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ(٦٥)] [وفي رواية : يَسْتَقُونَ(٦٦)] [مِنَ الْمَاءِ , فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي , وَكُنْتُ رَامِيًا , وَأَقُولُ(٦٧)] [وفي رواية : ثُمَّ انْدَفَعْتُ حَتَّى أَلْقَاهُمْ وَقَدْ أَخَذُوهَا قَالَ : فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ ، وَأَقُولُ(٦٨)] : أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ [وفي رواية : يَوْمُ أَقْرَعِ(٦٩)] فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ , فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ [وفي رواية : حَتَّى انْتَظَمْتُ كَتِفَهُ(٧٠)] [وفي رواية : فَأَلْحَقُ بِرَجُلٍ فَأَرْمِيهِ وَهُوَ عَلَى رَحْلِهِ(٧١)] [وفي رواية : وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ(٧٢)] [، فَيَقَعُ سَهْمِي فِي الرَّجُلِ(٧٣)] [وفي رواية : فِي الرَّحْلِ(٧٤)] [وفي رواية : فَأَرْمِي رَجُلًا فَأَضَعُ السَّهْمَ حَتَّى يَقَعَ فِي كَتِفِهِ(٧٥)] . قَالَ : قُلْتُ : خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ : فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ [وَذَاكَ حِينَ يَكْثُرُ الشَّجَرُ(٧٦)] [وفي رواية : وَذَلِكَ حِينَ كَثُرَ الشَّجَرُ(٧٧)] , فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ [وفي رواية : جَلَسْتُ(٧٨)] فِي أَصْلِهَا , ثُمَّ رَمَيْتُهُ [وفي رواية : فَرَمَيْتُهُ(٧٩)] فَعَقَرْتُ بِهِ [وفي رواية : ثُمَّ رَمَيْتُ فَلَا يُقْبِلُ عَلَيَّ فَارِسٌ إِلَّا عَقَرْتُ بِهِ(٨٠)] , حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ [وفي رواية : فَإِذَا تَضَايَقَتِ الثَّنَايَا(٨١)] عَلَوْتُ [وفي رواية : فَدَخَلُوا فِي مُتَضَايَقٍ رَقِيتُ(٨٢)] الْجَبَلَ , فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ [وفي رواية : فَرَدَّيْتُهُمْ(٨٣)] بِالْحِجَارَةِ [وفي رواية : وَرَدَّيْتُهُمْ بِالْحِجَارَةِ(٨٤)] , قَالَ : فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ [وفي رواية : فَمَا زَالَ ذَاكَ شَأْنِي وَشَأْنَهُمْ أَتْبَعُهُمْ فَأَرْتَجِزُ(٨٥)] حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ [وفي رواية : بَعِيرًا(٨٦)] مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ [وفي رواية : إِلَّا جَعَلْتُهُ(٨٧)] وَرَاءَ ظَهْرِي [فَاسْتَنْقَذْتُهُ مِنْ أَيْدِيهِمْ(٨٨)] [وفي رواية : وَاسْتَنْقَذْتُهُ مِنْ أَيْدِيهِمْ(٨٩)] , وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ , ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ [وفي رواية : ثُمَّ لَمْ أَزَلْ(٩٠)] أَرْمِيهِمْ حَتَّى [وفي رواية : وَحَتَّى(٩١)] أَلْقَوْا أَكْثَرَ [وفي رواية : وَأَكْثَرَ(٩٢)] مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً [وفي رواية : فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ , وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً(٩٣)] وَثَلَاثِينَ رُمْحًا , يَسْتَخِفُّونَ [مِنْهَا(٩٤)] وَلَا يَطْرَحُونَ [وفي رواية : وَلَا يُلْقُونَ(٩٥)] شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنَ الْحِجَارَةِ [وفي رواية : حِجَارَةً(٩٦)] , يَعْرِفُهَا [وفي رواية : إِلَّا جَمَعْتُ عَلَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَمَعْتُهُ عَلَى طَرِيقِ(٩٧)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ , حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ , فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ , فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ ( يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ ) وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ [وفي رواية : وَجَمَعْتُ عَلَى طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا امْتَدَّ الضُّحَى أَتَاهُمْ عُيَيْنَةُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ مَدَدًا(٩٨)] [وفي رواية : مُمِدًّا(٩٩)] [لَهُمْ ، وَهُمْ فِي ثَنِيَّةٍ ضَيِّقَةٍ ، ثُمَّ عَلَوْتُ الْجَبَلَ ، فَأَنَا فَوْقَهُمْ(١٠٠)] , قَالَ الْفَزَارِيُّ : مَا هَذَا الَّذِي أَرَى ؟ قَالُوا : لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ , وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ [وفي رواية : بِسَحَرٍ(١٠١)] [وفي رواية : مُنْذُ سَحَرَ(١٠٢)] يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا [وفي رواية : وَأَخَذَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا ، وَجَعَلَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ(١٠٣)] . قَالَ : فَلْيَقُمْ [وفي رواية : لَوْلَا أَنَّ هَذَا يَرَى أَنَّ وَرَاءَهُ طَلَبًا لَقَدْ تَرَكَكُمْ ، لِيَقُمْ(١٠٤)] [وفي رواية : فَقَامَ(١٠٥)] إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ , قَالَ : فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ [وفي رواية : فَصَعِدُوا(١٠٦)] [وفي رواية : وَصَعِدُوا(١٠٧)] فِي الْجَبَلِ , قَالَ : فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنَ الْكَلَامِ قَالَ : قُلْتُ : هَلْ تَعْرِفُونِي ؟ [وفي رواية : فَلَمَّا أَسْمَعْتُهُمُ الصَّوْتَ قُلْتُ : أَتَعْرِفُونِي ؟(١٠٨)] قَالُوا : لَا , وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا سَلَمَةُ ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ , وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكُنِي [وَلَا أَطْلُبُهُ فَيَفُوتُنِي(١٠٩)] ، قَالَ أَحَدُهُمْ : أَنَا أَظُنُّ , قَالَ : فَرَجَعُوا , فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي [وفي رواية : مَقْعَدِي(١١٠)] حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ [وفي رواية : حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى فَوَارِسِ(١١١)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ , قَالَ : فَإِذَا أَوَّلُهُمُ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ [وفي رواية : وَعَلَى أَثَرِهِ(١١٢)] أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ , وَعَلَى إِثْرِهِ [وفي رواية : وَعَلَى أَثَرِ أَبِي قَتَادَةَ(١١٣)] الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ , قَالَ : فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ : فَوَلَّوْا [وفي رواية : فَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ(١١٤)] مُدْبِرِينَ [وَأَنْزِلُ مِنَ الْجَبَلِ ، فَأَعْرِضُ لِلْأَخْرَمِ(١١٥)] [وفي رواية : فَأَنْزِلُ مِنَ الْجَبَلِ ، فَأَعْتَرِضُ الْأَخْرَمَ(١١٦)] [فَآخُذُ عِنَانَ فَرَسِهِ(١١٧)] , قُلْتُ : يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ [وفي رواية : أَنْذِرْ بِالْقَوْمِ(١١٨)] , لَا يَقْتَطِعُوكَ [وفي رواية : ائْذَنِ الْقَوْمَ - يَعْنِي احْذَرْهُمْ - فَإِنِّي لَا آمَنُ أَنْ يَقْطَعُوكَ ، فَاتَّئِدْ(١١٩)] [وفي رواية : إِنَّ الْقَوْمَ قَلِيلٌ فَاحْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُونَكَ(١٢٠)] حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ، قَالَ : يَا سَلَمَةُ , إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ [وفي رواية : وَأَنَّ النَّارَ(١٢١)] حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ , قَالَ : فَخَلَّيْتُهُ , فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ [وفي رواية : فَخَلَّى عِنَانَ فَرَسِهِ ، فَلَحِقَ بِعَبْدِ(١٢٢)] الرَّحْمَنِ [ وفي رواية : قَالَ : فَخَلَّيْتُ عِنَانَ فَرَسِهِ فَيَلْحَقُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، وَيَعْطِفُ عَلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، فَاخْتَلَفَا طَعْنَتَيْنِ ] , قَالَ : فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ , وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ [وفي رواية : فَتَحَوَّلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَلَى فَرَسِ الْأَخْرَمِ ، فَيَلْحَقُ أَبُو قَتَادَةَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَاخْتَلَفَا طَعْنَتَيْنِ(١٢٣)] , وَلَحِقَ [وفي رواية : فَلَحِقَ(١٢٤)] أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ , فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ [وفي رواية : وَقَتَلَهُ أَبُو قَتَادَةَ(١٢٥)] [وَعَقَرَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ(١٢٦)] , فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ [وفي رواية : ثُمَّ إِنِّي خَرَجْتُ أَعْدُو فِي أَثَرِ(١٢٧)] [وفي رواية : فِي إِثْرِ(١٢٨)] [الْقَوْمِ حَتَّى مَا أَرَى مِنْ غُبَارِ صَحَابَةِ النَّبِيِّ(١٢٩)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا , حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ [وفي رواية : وَيُعْرِضُونَ قَبْلَ غَيْبُوبَةِ(١٣٠)] الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو قَرَدٍ , لِيَشْرَبُوا مِنْهُ [وفي رواية : فَأَرَادُوا أَنْ يَشْرَبُوا مِنْهُ(١٣١)] , وَهُمْ عِطَاشٌ , قَالَ : فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ , فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ ( يَعْنِي : أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ ) , فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً , قَالَ : وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ [وفي رواية : وَشَدُّوا فِي الثَّنِيَّةِ : ثَنِيَّةِ ذِي ثَبِيرٍ(١٣٢)] [وفي رواية : فَأَبْصَرُونِي أَعْدُو وَرَاءَهُمْ ، فَعَطَفُوا عَنْهُ ، وَاشْتَدُّوا فِي الثَّنِيَّةِ - ثَنِيَّةِ ذِي بِئْرٍ - وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ(١٣٣)] , قَالَ : فَأَعْدُو , فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ , قَالَ : قُلْتُ : خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ ، قَالَ : يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ , أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ [وفي رواية : يَا ثَكِلَتْنِي أُمِّي ، أَكْوَعِيٌّ بُكْرَةَ ؟(١٣٤)] [وفي رواية : يَا ثُكْلَ أُمِّ أَكْوَعَ بُكْرَةَ(١٣٥)] [وفي رواية : يَا ثَكِلَتْنِي أُمِّي أَأَكْوَعُ بُكْرَةَ ؟(١٣٦)] , قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ , أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ , قَالَ : وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ ، قَالَ [وفي رواية : وَكَانَ الَّذِي رَمَيْتُهُ بُكْرَةَ فَأَتْبَعْتُهُ بِسَهْمٍ آخَرَ فَعَلِقَ فِيهِ سَهْمَانِ ، وَتَخَلَّفُوا فَرَسَيْنِ(١٣٧)] [وفي رواية : وَأَتْبَعْتُهُ بِسَهْمٍ آخَرَ ، فَعَلِقَ فِيهِ سَهْمَانِ وَخَلَّفُوا فَرَسَيْنِ(١٣٨)] [وفي رواية : فَعَلِقَ بِهِ سَهْمَانِ ، وَيَخْلُفُونَ فَرَسَيْنِ(١٣٩)] : فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ , فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ , ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمَاءِ الَّذِي خَلَّيْتُهُمْ [وفي رواية : جَلَّيْتُهُمْ(١٤٠)] عَنْهُ [وفي رواية : حَلَأْتُهُمْ عَنْهُ(١٤١)] [وفي رواية : الَّذِي حَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ(١٤٢)] , فَإِذَا رَسُولُ [وفي رواية : فَإِذَا بِنَبِيِّ(١٤٣)] اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ أَخَذَ تِلْكَ الْإِبِلَ , وَكُلَّ شَيْءٍ اسْتَنْقَذْتُهُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ , وَكُلَّ رُمْحٍ وَبُرْدَةٍ [وفي رواية : فَإِذَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمْسِمِائَةٍ(١٤٤)] [وفي رواية : فِي جَمَاعَةٍ(١٤٥)] , وَإِذَا بِلَالٌ نَحَرَ نَاقَةً مِنَ الْإِبِلِ الَّذِي اسْتَنْقَذْتُ مِنَ الْقَوْمِ [وفي رواية : نَحَرَ جَزُورًا مِمَّا خَلَّفْتُ(١٤٦)] , وَإِذَا هُوَ [وفي رواية : فَهُوَ(١٤٧)] يَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَبِدِهَا وَسَنَامِهَا , قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , خَلِّنِي فَأَنْتَخِبُ مِنَ الْقَوْمِ مِائَةَ رَجُلٍ فَأَتَّبِعُ الْقَوْمَ [وفي رواية : فَآخُذَ عَلَى الْكُفَّارِ بِالْعَشْوَةِ(١٤٨)] , فَلَا يَبْقَى مِنْهُمْ مُخْبِرٌ إِلَّا قَتَلْتُهُ [وفي رواية : فَأَنْتَخِبَ مِنْ أَصْحَابِكَ مِائَةَ رَجُلٍ وَآخُذَ عَلَى الْكُفَّارِ فَلَا أُبْقِي مِنْهُمْ مُخْبِرًا إِلَّا قَتَلْتُهُ(١٤٩)] , قَالَ : فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ فِي ضَوْءِ النَّارِ , فَقَالَ : يَا سَلَمَةُ , أَتُرَاكَ كُنْتَ [وفي رواية : أَكُنْتَ(١٥٠)] فَاعِلًا [ذَاكَ يَا سَلَمَةُ(١٥١)] ؟ قُلْتُ : نَعَمْ , وَالَّذِي أَكْرَمَكَ [وفي رواية : وَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَكَ(١٥٢)] , فَقَالَ : إِنَّهُمُ الْآنَ لَيُقْرَوْنَ فِي أَرْضِ غَطَفَانَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : يُقْرَوْنَ الْآنَ بِأَرْضِ غَطَفَانَ(١٥٣)] , قَالَ : فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ غَطَفَانَ , فَقَالَ : نَحَرَ لَهُمْ فُلَانٌ جَزُورًا , فَلَمَّا كَشَفُوا جِلْدَهَا رَأَوْا غُبَارًا , فَقَالُوا : أَتَاكُمُ الْقَوْمُ , فَخَرَجُوا هَارِبِينَ [وفي رواية : مَرُّوا عَلَى فُلَانٍ الْغَطَفَانِيِّ ، فَنَحَرَ لَهُمْ جَزُورًا ، فَلَمَّا أَخَذُوا يَكْشِطُونَ جِلْدَهَا رَأَوْا غَبَرَةً فَتَرَكُوهَا وَخَرَجُوا هُرَّابًا(١٥٤)] , فَلَمَّا أَصْبَحْنَا , قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ خَيْرَ فُرْسَانِنَا [وفي رواية : فُرْسَانِهَا(١٥٥)] الْيَوْمَ أَبُو قَتَادَةَ [. وَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْمِيضَأَةِ(١٥٦)] , وَخَيْرَ رَجَّالَتِنَا سَلَمَةُ . قَالَ : ثُمَّ أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَيْنِ ؛ سَهْمَ الْفَارِسِ وَسَهْمَ الرَّاجِلِ ، فَجَمَعَهُمَا لِي جَمِيعًا [ وفي رواية : أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ الْفَارِسِ وَالرَّاجِلِ جَمِيعًا ] [وفي رواية : فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَهْمَ الرَّاجِلِ وَالْفَارِسِ جَمِيعًا(١٥٧)] [وفي رواية : قَالَ : فَاسْتَنْقَذْتُهَا مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبُوا ، فَأَقْبَلْتُ بِهَا أَسُوقُهَا ، فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ الْقَوْمَ عِطَاشٌ ، وَإِنِّي أَعْجَلْتُهُمْ قَبْلَ أَنْ يَشْرَبُوا ، فَأَذْهَبُ فِي أَثَرِهِمْ ؟(١٥٨)] [وفي رواية : وَإِنِّي أَعْجَلْتُهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا سِقْيَهُمْ ، فَابْعَثْ فِي إِثْرِهِمْ(١٥٩)] [فَقَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ ، مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ ، إِنَّ الْقَوْمَ يُقْرَبُونَ فِي قَوْمِهِمْ(١٦٠)] [وفي رواية : إِنَّهُمُ الْآنَ بِغَطَفَانَ يُقْرَوْنَ(١٦١)] [وفي رواية : خَرَجْتُ أُرِيدُ الْغَابَةَ ، فَسَمِعْتُ غُلَامًا لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يَقُولُ : أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قُلْتُ : مَنْ أَخَذَهَا ؟ قَالَ : غَطَفَانُ وَفَزَارَةُ . قَالَ : فَصَعِدْتُ الثَّنِيَّةَ ، فَنَادَيْتُ يَا صَبَاحَاهْ يَا صَبَاحَاهْ ، ثُمَّ انْطَلَقْتُ أَسْعَى فِي آثَارِهِمْ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُهَا مِنْهُمْ وَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْقَوْمَ عِطَاشٌ أَعْجَلْنَاهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا(١٦٢)] [وفي رواية : أَنْ يُسْبَقُوا(١٦٣)] [لِسَقْيِهِمْ قَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ إِنَّ الْقَوْمَ غَطَفَانَ يُقْرَوْنَ(١٦٤)] ، ثُمَّ أَرْدَفَنِي [وفي رواية : وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ , فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ , إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ(١٦٥)] [وفي رواية : قَدْ مَنَعْتُ(١٦٦)] [الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ , فَابْعَثْ إِلَيْهِمُ السَّاعَةَ , فَقَالَ : يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ : ثُمَّ رَجَعْنَا , وَيُرْدِفُنِي(١٦٧)] [وفي رواية : ثُمَّ خَرَجْنَا وَأَرْدَفَنِي(١٦٨)] [وفي رواية : فَأَرْدَفَنِي(١٦٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَاءَهُ عَلَى الْعَضْبَاءِ رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ [وفي رواية : عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ(١٧٠)] , قَالَ : فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ [وفي رواية : نَسُوقُ(١٧١)] قَالَ [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهَا قَرِيبٌ مِنْ ضَحْوَةٍ(١٧٢)] [وفي رواية : وَبَيْنَهَا قَرِيبًا مِنْ ضَحْوَةٍ(١٧٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ قَرِيبٌ مِنْ ضَحْوَةٍ(١٧٤)] , وَكَانَ [وفي رواية : فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ وَكْزَةٌ وَفِينَا(١٧٥)] رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ لَا يُسْبَقُ شَدًّا [وفي رواية : عَدْوًا(١٧٦)] ، قَالَ : فَجَعَلَ يَقُولُ [وفي رواية : فَجَعَلَ يُنَادِي(١٧٧)] : أَلَا مُسَابِقٌ إِلَى الْمَدِينَةِ ؟ هَلْ مِنْ مُسَابِقٍ ؟ فَجَعَلَ يُعِيدُ ذَلِكَ [وفي رواية : أَلَا رَجُلٌ يُسَابِقُ إِلَى الْمَدِينَةِ ؟ فَعَلَ ذَلِكَ مِرَارًا(١٧٨)] [وفي رواية : فَأَعَادَ ذَلِكَ مِرَارًا(١٧٩)] [وَأَنَا سَاكِتٌ(١٨٠)] [وَأَنَا وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْدَفًا(١٨١)] [وفي رواية : مُرْدِفِي(١٨٢)] ، قَالَ : فَلَمَّا سَمِعْتُ كَلَامَهُ قُلْتُ : أَمَا تُكْرِمُ كَرِيمًا وَلَا تَهَابُ شَرِيفًا ؟ قَالَ : لَا , إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , بِأَبِي وَأُمِّي ذَرْنِي فَلِأُسَابِقَ الرَّجُلَ [وفي رواية : ائْذَنْ لِي فَلْأُسَابِقْهُ(١٨٣)] , قَالَ : إِنْ شِئْتَ . قَالَ : قُلْتُ : اذْهَبْ إِلَيْكَ ، وَثَنَيْتُ رِجْلَيَّ , فَطَفَرْتُ [وفي رواية : فَطَفَرَ(١٨٤)] [عَنِ النَّاقَةِ(١٨٥)] فَعَدَوْتُ ، قَالَ : فَرَبَطْتُ عَلَيْهِ شَرَفًا [وفي رواية : ثُمَّ إِنِّي رَبَطْتُ عَلَيْهَا شَرَفًا(١٨٦)] أَوْ شَرَفَيْنِ ، أَسْتَبْقِي [وفي رواية : يَعْنِي اسْتَبْقَيْتُ(١٨٧)] نَفَسِي [وفي رواية : نَفِيسِي(١٨٨)] ، ثُمَّ عَدَوْتُ فِي إِثْرِهِ فَرَبَطْتُ عَلَيْهِ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ ، ثُمَّ إِنِّي رَفَعْتُ حَتَّى أَلْحَقَهُ ، قَالَ فَأَصُكُّهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ [وفي رواية : ثُمَّ إِنِّي تَرَفَّعْتُ حِينَ لَحِقْتُهُ ، فَاصْطَكَّهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ(١٨٩)] , قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : وَقُلْتُ(١٩٠)] : قَدْ سُبِقْتَ وَاللَّهِ [وفي رواية : سَبَقْتُكَ وَاللَّهِ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا(١٩١)] [وفي رواية : فَخَرَجَ يَشْتَدُّ وَأَطْفِرُ عَنِ النَّاقَةِ عَدْوًا فَرَبَطْتُ عَلَيَّ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ فَسَأَلْتُهُ مَا رَبَطْتَ ؟ قَالَ : اسْتَبْقَيْتُ نَفْسِي ثُمَّ إِنِّي غَدَوْتُ حَتَّى أَلْحَقَهُ(١٩٢)] ، قَالَ : أَنَا أَظُنُّ ، قَالَ : فَسَبَقْتُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ , قَالَ : فَوَاللَّهِ مَا لَبِثْنَا إِلَّا ثَلَاثَ لَيَالٍ حَتَّى خَرَجْنَا إِلَى خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَجَعَلَ عَمِّي عَامِرٌ [وفي رواية : وَعَامِرٌ(١٩٣)] يَرْتَجِزُ بِالْقَوْمِ : [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَتَسَيَّرْنَا لَيْلًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ : أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ ؟(١٩٤)] [وفي رواية : مِنْ هَنَاتِكَ(١٩٥)] [وفي رواية : فَسِرْنَا لَيْلًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرٍ : يَا عَامِرُ ، أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ(١٩٦)] [وفي رواية : انْزِلْ يَا عَامِرُ فَأَسْمِعْنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ(١٩٧)] [وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا ، فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ(١٩٨)] [وفي رواية : جَعَلَ يَرْجُزُ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِيهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسُوقُ الرِّكَابَ ، وَهُوَ يَقُولُ(١٩٩)] [وفي رواية : لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيَّاتِكَ قَالَ : فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ ، وَيَذْكُرُ(٢٠٠)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَيَا عَامِرُ ، لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ ، فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ يُذَكِّرُ(٢٠١)] تَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا [فَاغْفِرْ فِدَاءً لَكَ مَا اقْتَفَيْنَا(٢٠٢)] [وفي رواية : مَا أَبْقَيْنَا(٢٠٣)] [وفي رواية : فَاغْفِرْ بِذَلِكَ مَا اقْتَضَيْنَا(٢٠٤)] [إِنَّ الَّذِينَ(٢٠٥)] [وفي رواية : إِنَّ الْأُلَى(٢٠٦)] [قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا(٢٠٧)] [وفي رواية : قَالُوا اكْفُرُوا ، قُلْنَا لَهُمْ أَبَيْنَا(٢٠٨)] وَنَحْنُ عَنْ فَضْلِكَ مَا اسْتَغْنَيْنَا فَثَبِّتِ [وفي رواية : وَثَبِّتِ(٢٠٩)] الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَأَنْزِلَنْ [وفي رواية : وَأَلْقِيَنْ(٢١٠)] سَكِينَةً عَلَيْنَا [إِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَتَيْنَا وَبِالصِّيَاحِ عَوَّلُوا عَلَيْنَا(٢١١)] [وفي رواية : وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا ، وَلَكِنْ لَمْ أَحْفَظْ(٢١٢)] [وفي رواية : لَمْ أَحْفَظْهُ(٢١٣)] . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ هَذَا [السَّائِقُ(٢١٤)] ؟ [وفي رواية : مَنِ الْقَائِلُ هَذِهِ الْأَبْيَاتَ ؟(٢١٥)] قَالَ : أَنَا عَامِرٌ ، قَالَ : غَفَرَ لَكَ رَبُّكَ [وفي رواية : غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ذَنْبَكَ يَا عَامِرُ(٢١٦)] [وفي رواية : يَرْحَمُكَ اللَّهُ رَبُّكَ(٢١٧)] [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : أَسْمِعْنَا يَا عَامِرُ مِنْ هُنَيْهَاتِكَ ، فَحَدَا بِهِمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ السَّائِقُ ؟ ) ، قَالُوا : عَامِرٌ ، فَقَالَ : رَحِمَهُ اللَّهُ(٢١٨)] . قَالَ : وَمَا اسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِإِنْسَانٍ [قَطُّ(٢١٩)] يَخُصُّهُ [وفي رواية : خَصَّهُ(٢٢٠)] [وفي رواية : لِرَجُلٍ مَعَهُ(٢٢١)] ، إِلَّا اسْتُشْهِدَ ، قَالَ : فَنَادَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ عَلَى جَمَلٍ لَهُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، لَوْلَا مَا [وفي رواية : هَلَّا(٢٢٢)] مَتَّعْتَنَا بِعَامِرٍ [وفي رواية : قَالَ : يَرْحَمُهُ اللَّهُ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَجَبَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْلَا أَمْتَعْتَنَا بِهِ(٢٢٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ مَتَّعْتَنَا بِعَامِرٍ . فَقَدِمَ فَاسْتُشْهِدَ(٢٢٤)] , قَالَ : فَلَمَّا قَدِمْنَا خَيْبَرَ قَالَ : خَرَجَ مَلِكُهُمْ مَرْحَبٌ يَخْطِرُ بِسَيْفِهِ , وَيَقُولُ : [وفي رواية : بَارَزَ عَمِّي يَوْمَ خَيْبَرَ مَرْحَبًا الْيَهُودِيَّ ، فَقَالَ مَرْحَبٌ(٢٢٥)] قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ إِذَا الْحُرُوبُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ قَالَ : وَبَرَزَ [وفي رواية : فَبَرَزَ(٢٢٦)] لَهُ عَمِّي عَامِرٌ فَقَالَ : قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي عَامِرُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُغَامِرُ قَالَ : فَاخْتَلَفَا ضَرْبَتَيْنِ , فَوَقَعَ سَيْفُ مَرْحَبٍ فِي تُرْسِ عَامِرٍ ، وَذَهَبَ عَامِرٌ يَسْفُلُ لَهُ [وفي رواية : يَسْتَقْبِلُ بِهِ(٢٢٧)] [وفي رواية : فَذَهَبَ لِيَسْفُلَ لَهُ(٢٢٨)] ، فَرَجَعَ سَيْفُهُ عَلَى نَفْسِهِ [وفي رواية : عَلَى سَاقِهِ(٢٢٩)] فَقَطَعَ أَكْحَلَهُ [وفي رواية : الْجُحْفَةَ(٢٣٠)] , فَكَانَتْ [وفي رواية : وَكَانَتْ(٢٣١)] فِيهَا نَفْسُهُ [وفي رواية : ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي رُجُوعِ سَيْفِ عَامِرٍ عَلَى نَفْسِهِ ، وَخُرُوجِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَرَجَزِهِ ، وَقَتْلِهِ إِيَّاهُ . وَقَدْ مَضَى(٢٣٢)] ، قَالَ سَلَمَةُ : فَخَرَجْتُ فَإِذَا نَفَرٌ [وفي رواية : فَلَقِيتُ نَاسًا(٢٣٣)] مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ : بَطَلَ عَمَلُ عَامِرٍ [وفي رواية : فَأُصِيبَ صَبِيحَةَ لَيْلَتِهِ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : حَبِطَ عَمَلُهُ ، قَتَلَ نَفْسَهُ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ(٢٣٤)] ؛ قَتَلَ نَفْسَهُ ، قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بَطَلَ عَمَلُ عَامِرٍ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَالَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِكَ ، قَالَ : كَذَبَ مَنْ قَالَ ذَلِكَ ، بَلْ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ [وفي رواية : فَصَبَّحْنَا خَيْبَرَ الْغَدَ ، فَكَانَ مِنْ خَبَرِ عَامِرٍ أَنْ حَالَ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ النَّاسُ : قَتَلَ عَامِرٌ نَفْسَهُ ، فَذَهَبَ سَلَمَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : كَانَ مِنْ مَنِيَّةِ عَامِرٍ أَنْ حَالَ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَزَعَمَ النَّاسُ أَنَّهُ قَتَلَ نَفْسَهُ ؟ فَقَالَ : كَذَبُوا ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فِي الْجَنَّةِ يَعُومُ عَوَمَانَ الدُّعْمُوصِ(٢٣٥)] [وفي رواية : قَالَ : فَأُصِيبَ ؛ ذَهَبَ يَضْرِبُ رَجُلًا يَهُودِيًّا مِنْ إِلٍّ ، فَأَصَابَ ذُبَابُ السَّيْفِ عَيْنَ رُكْبَتِهِ فَقَالَ النَّاسُ : حَبِطَ عَمَلُهُ قَتَلَ نَفْسَهُ . قَالَ : فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَزْعُمُونَ أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ ، قَالَ : وَمَنْ يَقُولُهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْهُمْ فُلَانٌ وَفُلَانٌ . قَالَ : كَذَبَ مَنْ قَالَهُ ، إِنَّ لَهُ لَأَجْرَيْنِ(٢٣٦)] [بِإِصْبَعَيْهِ - وَإِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ ، وَقَلَّ عَرَبِيٌّ مَشَى بِهَا يَزِيدُكَ عَلَيْهِ(٢٣٧)] [وفي رواية : لَأَجْرَيْنِ اثْنَيْنِ ، إِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ ، وَأَيُّ قَتْلٍ يَزِيدُهُ عَلَيْهِ(٢٣٨)] [ وفي رواية : قَالَ : فَأَتَيْنَا خَيْبَرَ فَحَاصَرْنَاهُمْ حَتَّى أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللَّهَ فَتَحَهَا عَلَيْكُمْ . قَالَ : فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ مَسَاءَ الْيَوْمِ الَّذِي فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ ، أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً ] [وفي رواية : رَأَى قُدُورًا كَثِيرَةً(٢٣٩)] [وفي رواية : وَأَوْقَدَ النَّاسُ النِّيرَانَ(٢٤٠)] [، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقِدُونَ ؟ فَقَالُوا : عَلَى لَحْمٍ ، قَالَ : أَيُّ لَحْمٍ ؟ قَالُوا : لَحْمُ حُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ(٢٤١)] [وفي رواية : إِنْسِيَّةٍ(٢٤٢)] [وفي رواية : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ(٢٤٣)] [، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَهْرِيقُوهَا(٢٤٤)] [وفي رواية : أَهْرِقُوهَا(٢٤٥)] [وَاكْسِرُوهَا . فَقَالَ رَجُلٌ : أَوْ يُهَرِيقُوهَا وَيَغْسِلُوهَا(٢٤٦)] [وفي رواية : أَوْ نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا ،(٢٤٧)] [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : أَوَنُهْرِيقَهَا ؟(٢٤٨)] [، فَقَالَ : أَوْ ذَاكَ(٢٤٩)] [وفي رواية : قَالَ : اكْسِرُوهَا وَأَهْرِقُوهَا ، قَالُوا : أَلَا نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا ؟ قَالَ : اغْسِلُوا(٢٥٠)] [. قَالَ : فَلَمَّا تَصَافَّ الْقَوْمُ(٢٥١)] [وفي رواية : قَالَ : أَوَذَاكَ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْقَوْمُ(٢٥٢)] [، كَانَ سَيْفُ عَامِرٍ فِيهِ قِصَرٌ(٢٥٣)] [وفي رواية : قَصِيرًا(٢٥٤)] [، فَتَنَاوَلَ بِهِ سَاقَ يَهُودِيٍّ(٢٥٥)] [وفي رواية : يَهُودِيًّا(٢٥٦)] [لِيَضْرِبَهُ وَيَرْجِعُ(٢٥٧)] [وفي رواية : وَتَرَجَّعُ(٢٥٨)] [ذُبَابُ سَيْفِهِ ، فَأَصَابَ رُكْبَةَ عَامِرٍ فَمَاتَ مِنْهُ ، قَالَ : فَلَمَّا قَفَلُوا قَالَ سَلَمَةُ وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِي : قَالَ : فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتًا(٢٥٩)] [وفي رواية : شَاحِبًا(٢٦٠)] [وفي رواية : فَحَزِنْتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا رَأَى مَا بِي(٢٦١)] [قَالَ : مَا لَكَ ؟ قُلْتُ لَهُ : فِدَاكَ(٢٦٢)] [وفي رواية : فِدًى(٢٦٣)] [أَبِي وَأُمِّي ، زَعَمُوا أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ ، قَالَ : مَنْ قَالَهُ ؟ قُلْتُ : فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ(٢٦٤)] [وفي رواية : بْنُ الْحُضَيْرِ(٢٦٥)] [الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ : كَذَبَ مَنْ قَالَهُ ، إِنَّ لَهُ لَأَجْرَيْنِ ( وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ) إِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ(٢٦٦)] [وفي رواية : إِنَّ لَهُ الْأَجْرَ مَرَّتَيْنِ ، إِنَّهُ جَاهَدٌ مُجَاهِدٌ(٢٦٧)] [، قَلَّ عَرَبِيٌّ مَشَى بِهَا مِثْلَهُ(٢٦٨)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي(٢٦٩)] [وفي رواية : أَنَّ أَخَاهُ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ(٢٧٠)] [قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ(٢٧١)] [وفي رواية : فَشَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ(٢٧٢)] [؛ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ! قَالَ سَلَمَةُ : فَقَفَلَ(٢٧٣)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَفَلَ(٢٧٤)] [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْجُزَ بِكَ ] [وفي رواية : أَنْ أَرْتَجِزَ بِكَ(٢٧٥)] [وفي رواية : بِأَنْ أَرْتَجِزَ(٢٧٦)] [، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : اعْلَمْ مَا تَقُولُ ، فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَدَقْتَ . فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا فَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَالَ هَذَا ؟ قُلْتُ :(٢٧٧)] [قَالَهَا(٢٧٨)] [أَخِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرْحَمُهُ اللَّهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ نَاسًا(٢٧٩)] [وفي رواية : إِنَّ أُنَاسًا(٢٨٠)] [لَيَهَابُونَ(٢٨١)] [وفي رواية : أَبَوُا(٢٨٢)] [الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، يَقُولُونَ(٢٨٣)] [وفي رواية : أَنْ يُصَلُّوا عَلَيْهِ , وَيَقُولُونَ(٢٨٤)] [: رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ ذَلِكَ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : حِينَ قُلْتُ : إِنَّ نَاسًا يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَبُوا ، مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا ، فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ(٢٨٥)] [وفي رواية : بِأُصْبُعَيْهِ(٢٨٦)] [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - - حِينَ قُلْتُ : إِنَّهُمْ يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، قَدْ شَكُّوا فِي شَأْنِهِ - : كَذَبُوا ، مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا ، فَلَهُ أَجْرَانِ اثَنَانِ(٢٨٧)] [وفي رواية : مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا ، وَلَهُ أَجْرَانِ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُصْبُعِهِ ، فَحَرَّكَهُمَا(٢٨٨)] [وفي رواية : فَلَمَّا اصَّافَّ الْقَوْمُ ، قَاتَلُوهُمْ ، فَأُصِيبَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ بِقَائِمِ سَيْفِ نَفْسِهِ(٢٨٩)] [وفي رواية : فَلَمَّا صَافَّ الْقَوْمَ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرٌ بِقَائِمَةِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ(٢٩٠)] [، فَمَاتَ ، فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً(٢٩١)] [وفي رواية : فَلَمَّا أَصَابُوا الْقَوْمَ قَاتَلُوهُمْ وَأُصِيبَ عَامِرٌ ، فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرًا(٢٩٢)] [. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَذِهِ النَّارُ ، عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقَدُ ؟ قَالُوا : عَلَى حُمُرٍ أَنَسِيَّةٍ ، قَالَ : أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا(٢٩٣)] [وفي رواية : لَمَّا أَمْسَوْا يَوْمَ فَتَحُوا خَيْبَرَ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَلَى مَا أَوْقَدْتُمْ هَذِهِ النِّيرَانَ ؟ قَالُوا : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَاكْسِرُوا قُدُورَهَا(٢٩٤)] [وفي رواية : لَمَّا قَدِمْنَا خَيْبَرَ ، رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِيرَانًا تُوقَدُ(٢٩٥)] [وفي رواية : تَتَوَقَّدُ(٢٩٦)] [، فَقَالَ : عَلَامَ تُوقَدُ هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ قَالُوا : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، قَالَ : كَسِّرُوا الْقُدُورَ ، وَأَهْرِيقُوا مَا فِيهَا(٢٩٧)] [، فَقَالَ رَجُلٌ : أَلَا نُهَرِيقُ(٢٩٨)] [وفي رواية : أَنُهْرِيقُ(٢٩٩)] [مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا(٣٠٠)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَاءَ يَوْمِ افْتَتَحُوا خَيْبَرَ ، فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِيرَانًا تُوقَدُ . فَقَالَ : مَا هَذِهِ النِّيرَانُ ؟ قَالُوا : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا ، وَاكْسِرُوهَا ، يَعْنِي : الْقُدُورَ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَوْ نَغْسِلُهَا ؟(٣٠١)] [وفي رواية : غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ ، فَأَمْسَى النَّاسُ قَدْ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَامَ تُوقِدُونَ ؟ قَالُوا : عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، فَقَالَ : أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا ، وَاكْسِرُوهَا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَوَنُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا ؟(٣٠٢)] [قَالَ : أَوْ ذَاكَ(٣٠٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : فَذَاكَ(٣٠٤)] . ثُمَّ أَرْسَلَنِي [وفي رواية : فَبَعَثَنِي(٣٠٥)] إِلَى عَلِيٍّ وَهُوَ أَرْمَدُ [وفي رواية : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَدْعُوهُ وَهُوَ أَرْمَدُ , فَقَالَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ(٣٠٦)] [أَوْ لَيَأْخُذَنَّ بِالرَّايَةِ - غَدًا(٣٠٧)] [رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، أَوْ يُحِبُّهُ(٣٠٨)] [وفي رواية : وَيُحِبُّهُ(٣٠٩)] [اللَّهُ وَرَسُولُهُ(٣١٠)] . قَالَ : فَأَتَيْتُ عَلِيًّا [وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ(٣١١)] , فَجِئْتُ بِهِ أَقُودُهُ وَهُوَ أَرْمَدُ [وفي رواية : وَكَانَ رَمِدًا(٣١٢)] , حَتَّى أَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَسَقَ [وفي رواية : فَبَصَقَ(٣١٣)] [فِي عَيْنَيْهِ(٣١٤)] [وفي رواية : شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ حِينَ بَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي عَيْنَيْ عَلِيٍّ(٣١٥)] فَبَرَأَ , وَأَعْطَاهُ [وفي رواية : ثُمَّ أَعْطَاهُ(٣١٦)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ(٣١٧)] الرَّايَةَ [وفي رواية : كَانَ عَلِيٌّ قَدْ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ ، وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ ، فَقَالَ : أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا اللَّهُ فِي صَبَاحِهَا ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ أَوْ لَيَأْخُذَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، أَوْ قَالَ : يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ، يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ ، فَقَالُوا :(٣١٨)] [وفي رواية : فَنَحْنُ نَرْجُوهَا ، فَقِيلَ(٣١٩)] [هَذَا عَلِيٌّ ، فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ(٣٢٠)] ، وَخَرَجَ مَرْحَبٌ فَقَالَ : قَدْ عَلِمَتْ خَيْبَرُ أَنِّي مَرْحَبُ شَاكِي السِّلَاحِ بَطَلٌ مُجَرَّبُ إِذَا الْحُرُوبُ أَقْبَلَتْ تَلَهَّبُ فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي حَيْدَرَهْ كَلَيْثِ غَابَاتٍ كَرِيهِ الْمَنْظَرَهْ أُوفِيهِمُ [وفي رواية : أُوفِيكُمْ(٣٢١)] بِالصَّاعِ كَيْلَ السَّنْدَرَهْ قَالَ : فَضَرَبَ [وفي رواية : فَضَرَبَهُ ، فَفَلَقَ(٣٢٢)] رَأْسَ مَرْحَبٍ فَقَتَلَهُ [وفي رواية : فَفَلَقَ رَأْسَ مَرْحَبٍ بِالسَّيْفِ(٣٢٣)] ، ثُمَّ كَانَ الْفَتْحُ عَلَى يَدَيْهِ [وفي رواية : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ بِرَايَتِهِ(٣٢٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَى الرَّايَةَ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، فَبَعَثَهُ(٣٢٥)] [إِلَى بَعْضِ حُصُونِ خَيْبَرَ ، فَقَاتَلَ وَرَجَعَ ، وَلَمْ يَكُنْ فَتَحَ ، وَقَدْ جَهَدَ ، ثُمَّ بَعَثَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنَ الْغَدِ فَقَاتَلَ ثُمَّ رَجَعَ ، وَلَمْ يَكُنْ فَتَحَ ، وَقَدْ جَهَدَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ(٣٢٦)] [غَدًا(٣٢٧)] [رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ(٣٢٨)] [لَيْسَ بِفَرَّارٍ(٣٢٩)] [، ثُمَّ دَعَا(٣٣٠)] [وفي رواية : فَدَعَا(٣٣١)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَلِيٍّ فَتَفَلَ فِي عَيْنِهِ ، ثُمَّ قَالَ : خُذْ هَذِهِ الرَّايَةَ ، فَامْضِ بِهَا حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ . قَالَ : يَقُولُ سَلَمَةُ : فَخَرَجَ بِهَا وَاللَّهِ يُهَرْوِلُ هَرْوَلَةً ، وَنَحْنُ خَلْفَهُ نَتْبَعُ أَثَرَهُ(٣٣٢)] [وفي رواية : وَأَنَا خَلْفَهُ أَتَّبِعُ أَثَرَهُ(٣٣٣)] [، حَتَّى رَكَزَ رَايَتَهُ فِي رَضْمٍ مِنْ حِجَارَةٍ تَحْتَ الْحِصْنِ ، فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ يَهُودِيٌّ مِنْ رَأْسِ الْحِصْنِ ، فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ الْيَهُودِيُّ لِأَصْحَابِهِ : غُلِبْتُمْ(٣٣٤)] [وفي رواية : غَلَبْتَهُمْ(٣٣٥)] [، وَمَا أُنْزِلَ عَلَى مُوسَى - أَوْ كَمَا قَالَ - فَمَا رَجَعَ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ(٣٣٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6 - بَابُ بَيَانِ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ فِي السَّبَبِ الَّذِي فِيهِ نَزَلَتْ وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ مِمَّا قَدْ ظَنَّ بَعْضُ النَّاسِ أَنَّهُ قَدْ تَضَادَّتْ الرِّوَايَاتُ فِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِمَّا هُوَ فِي الْحَقِيقَةِ بِخِلَافِ ذَلِكَ . 60 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرِ بْنِ مَطَرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُد بْن مُوسَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيِّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ : ( أَنَّ ثَمَانِينَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ هَبَطُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَأَصْحَابِهِ بِالتَّنْعِيمِ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ لِيَقْتُلُوهُمْ ، فَأَخَذَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِلْمًا ، فَأَعْتَقَهُمْ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ الْآيَةَ . قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ الْكَلْبِيَّ ، فَقَالَ : هَكَذَا كَانَ الْحَدِيثُ . 61 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إسْرَائِيلَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْبَزَّازُ أَبُو الْقَاسِمِ - الْمَعْرُوفُ مُحَمَّدٌ هَذَا بِرِجَالٍ - ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا ، فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي جَانِبٍ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ الْمِسْوَرِ ، وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ يُصَدِّقُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ ، قَالَ فِي حَدِيثِ الْهُدْنَةِ : ( إنَّ سُهَيْلًا كَانَ مِمَّا اشْتَرَطَ فِي الصُّلْحِ الَّذِي كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ لَا يَأْتِيكَ مِنَّا رَجُلٌ ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دِينِكَ ، إلَّا رَدَدْتَهُ إلَيْنَا ، ثُمَّ رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إلَى الْمَدِينَةِ ، فَجَاءَ أَبُو بَصِيرٍ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ
305 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّبَقِ بما لَا يَكُونُ . 2165 - حَدَّثَنَا إسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الْمُزَنِيّ ، قَالَ : حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَابَقْت رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَبَقْتُهُ ، فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي فَقَالَ : هَذِهِ بِتِلْكَ . 2166 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، قَالَ : حدثنا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، قَالَ : حدثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : خَرَجْت مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَدْرٍ الْآخِرَةِ ، حَتَّى إذَا كُنَّا بِالْأَثِيلِ عِنْدَ الصَّفْرَاءِ انْصَرَفْت لِبَعْضِ حَاجَتِي وَنَكَبْت عَنْ الطَّرِيقِ ، فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إذَا رَاكِبٌ يَضْرِبُ ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَفَرَغْت مِنْ حَاجَتِي ، ثُمَّ جِئْت فَقَالَ : تَعَالَي أُسَابِقْكِ ، قَالَتْ : فَأَرْمِي بِدِرْعِي خَلْفَ ظَهْرِي ثُمَّ أَجْعَلُ طَرَفَهُ فِي حُجْزَتِي ، ثُمَّ خَطَطْت خَطًّا بِرِجْلِي ، ثُمَّ قُلْت تَعَالَ نَقُومُ عَلَى هَذَا الْخَطِّ فَنَظَرَ فِي وَجْهِي فَكَأَنَّهُ عَجِبَ فَقُمْنَا عَلَى ذَلِكَ الْخَطِّ ، قَالَ قُلْت : اذْهَبْ ، قَالَ اذْهَبِي فَخَرَجْنَا فَسَبَقَنِي وَخَرَجَ بَيْنَ يَدِي فَقَالَ هَذِهِ بِيَوْمِ ذِي الْمَجَازِ ، فَتَذَكَّرْت مَا يَوْمُ ذِي الْمَجَازِ فَذَكَرْت أَنَّهُ جَاءَ وَأَنَا جَارِيَةٌ يَتْبَعُنِي أَبِي ، وَكَانَ فِي يَدِي شَيْءٌ فَسَأَلَنِيهِ ، فَمَنَعْتُهُ فَذَهَبَ يَتَعَاطَاهُ ، فَفَرَرْت فَخَرَجَ فِي أَثَرِي ، فَسَبَقْتُهُ وَدَخَلْت الْبَيْتَ ، فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ إبَاحَةُ السَّبَقِ عَلَى الْأَقْدَامِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَعْنَى . 2167 - مَا قَدْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حدثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ : حدثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ إيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَال
بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ [ مُبَايَعَةُ الرَّسُولِ النَّاسَ عَلَى الْحَرْبِ وَتَخَلُّفُ الْجَدِّ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ : فَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ حِينَ بَلَغَهُ أَنَّ عُثْمَانَ قَدْ قُتِلَ : لَا نَبْرَحُ حَتَّى نُنَاجِزَ الْقَوْمَ ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ إلَى الْبَيْعَةِ فَكَانَتْ بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ، فَكَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ : بَايَعَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَوْتِ ، وَكَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : إنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُبَايِعْنَا عَلَى الْمَوْتِ ، وَلَكِنْ بَايَعَنَا عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ . فَبَايَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ، وَلَمْ يَتَخَلَّفْ عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ حَضَرَهَا ، إلَّا الْجَدَّ بْنَ قَيْسٍ أَخُو بَنِي سَلِمَةَ ، فَكَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ : وَاَللَّهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إلَيْهِ لَاصِقًا بِإِبْطِ نَاقَتِهِ . قَدْ ضَبَأَ إلَيْهَا ، يَسْتَتِرُ بِهَا مِنْ النَّاسِ . ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الَّذِي ذُكِرَ مِنْ أَمْرِ عُثْمَانَ بَاطِلٌ . [ أَوَّلُ مَنْ بَايَعَ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ : فَذَكَرَ وَكِيعٌ عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ : أَنَّ أَوَّلَ مَنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ أَبُو سِنَانٍ الْأَسَدِيُّ . قَالَ ابْنُ هِشَامٍ : وَحَدَّثَنِي مَنْ أَثِقُ بِهِ عَمَّنْ حَدَّثَهُ بِأَسْنَادٍ لَهُ ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي عُمَ
6936 7206 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ قَالَ : قُلْتُ لِسَلَمَةَ : عَلَى أَيِّ شَيْءٍ بَايَعْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ؟ قَالَ: عَلَى الْمَوْتِ .