حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 3060
2946
باب كتابة الإمام الناس

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

اكْتُبُوا لِي مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ مِنَ النَّاسِ فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةِ رَجُلٍ ، فَقُلْنَا نَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهُوَ خَائِفٌ
معلقمرفوع· رواه حذيفة بن اليمان
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    حذيفة بن اليمان
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة36هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة82هـ
  3. 03
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    محمد بن يوسف الفريابي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة212هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 72) برقم: (2946) ومسلم في "صحيحه" (1 / 91) برقم: (339) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 171) برقم: (6279) والنسائي في "الكبرى" (8 / 143) برقم: (8844) وابن ماجه في "سننه" (5 / 158) برقم: (4146) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 363) برقم: (13192) وأحمد في "مسنده" (10 / 5526) برقم: (23674) والبزار في "مسنده" (7 / 281) برقم: (2871) ، (7 / 282) برقم: (2872) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 111) برقم: (38445)

الشواهد1 شاهد
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٦/٣٦٣) برقم ١٣١٩٢

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَحْصُوا كُلَّ مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ [وفي رواية : احْصُوا لِي مَنْ كَانَ يَلْفِظُ بِالْإِسْلَامِ(١)] [وفي رواية : أَحْصُوا لِي كَمْ يَلْفِظُ الْإِسْلَامَ ؟(٢)] [وفي رواية : اكْتُبُوا لِي مَنْ لَفَظَ الْإِسْلَامَ مِنَ النَّاسِ(٣)] . [فَأَحْصَيْنَاهُمْ وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّمِائَةٍ إِلَى السَّبْعِ مِائَةٍ(٤)] [وفي رواية : فَكُتِبَ لَهُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةِ رَجُلٍ(٥)] [وفي رواية : فَكَتَبْنَاهُمْ فَوَجَدْنَاهُمْ خَمْسَمِائَةٍ(٦)] [وفي رواية : فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةِ رَجُلٍ(٧)] قَالَ : قُلْنَا [وفي رواية : قُلْتُ(٨)] [وفي رواية : فَقُلْتُ(٩)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! تَخَافُ عَلَيْنَا [وفي رواية : أَتَخَافُ عَلَيْنَا(١٠)] [وفي رواية : فَقُلْنَا نَخَافُ(١١)] وَنَحْنُ مَا بَيْنَ السِّتِّمِائَةِ إِلَى السَّبْعِمِائَةِ ؟ [وفي رواية : أَنَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةِ رَجُلٍ ؟(١٢)] فَقَالَ : إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ لَعَلَّكُمْ أَنْ تُبْتَلَوْا [وفي رواية : لَعَلَّكُمْ تُبْتَلُونَ(١٣)] . قَالَ : فَابْتُلِينَا حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا مَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا مَا يُصَلِّي إِلَّا سِرًّا(١٤)] [وفي رواية : إِلَّا مُسْتَتِرًا(١٥)] [وفي رواية : فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ مِنَّا يُصَلِّي وَحْدَهُ خَائِفًا(١٦)] [وفي رواية : حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهُوَ خَائِفٌ(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٨٨٤٤·
  2. (٢)صحيح مسلم٣٣٩·مسند أحمد٢٣٦٧٤·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٣١٩٢·
  4. (٤)مسند البزار٢٨٧٢·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى١٣١٩٢·
  6. (٦)مسند البزار٢٨٧١·
  7. (٧)صحيح البخاري٢٩٤٦·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٦٢٧٩·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٣١٩٢·
  10. (١٠)صحيح مسلم٣٣٩·سنن ابن ماجه٤١٤٦·مسند أحمد٢٣٦٧٤·مسند البزار٢٨٧١٢٨٧٢·السنن الكبرى٨٨٤٤·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٩٤٦·
  12. (١٢)سنن البيهقي الكبرى١٣١٩٢·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٦٢٧٩·
  14. (١٤)مسند البزار٢٨٧١·
  15. (١٥)مسند البزار٢٨٧٢·
  16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٣١٩٢·
  17. (١٧)صحيح البخاري٢٩٤٦·
مقارنة المتون32 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة3060
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ كِتَابَةِ الْإِمَامِ النَّاسَ 2946 3060 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اكْتُبُوا لِي مَنْ تَلَفَّظَ بِالْإِسْلَامِ مِنَ النَّاسِ فَكَتَبْنَا لَهُ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةِ رَجُلٍ ، فَقُلْنَا نَخَافُ وَنَحْنُ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا ابْتُلِينَا حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَحْدَهُ وَهُوَ خَائِفٌ . حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ : فَوَجَدْنَاهُمْ خَمْسَمِائَةٍ ، قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : <حد

أحاديث مشابهة1 حديث
الشروح3 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث