574 - حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . وَقَالَ ابْنُ رَجَاءٍ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ بِهَذَا . حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عن ، حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . . . مِثْلَهُ . قَوْلُهُ : ( أَبُو جَمْرَةَ ) بِالْجِيمِ وَالرَّاءِ وَهُوَ الضُّبَعِيُّ ، وَشَيْخُهُ أَبُو بَكْرٍ هُوَ ابْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ بِدَلِيلِ الرِّوَايَةِ الَّتِي بَعْدَهُ حَيْثُ وَقَعَ فِيهَا " أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ " وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ هُوَ أَبُو مُوسَى ، وَقَدْ قِيلَ إِنَّهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ وَالْأَوَّلُ أَرْجَحُ كَمَا سَيَأْتِي آخِرَ الْبَابِ . قَوْلُهُ : ( مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ ) بِفَتْ

51 - حدثنا إسحاق ، عن حبان قال : حدثنا همام قال : حدثنا أبو جمرة ، عن أبي بكر بن عبد الله ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله . أشار البخاري بهذا أيضا بأن شيخ أبي جمرة هو أبو بكر بن عبد الله بن قيس وهو أبو موسى الأشعري ردا على من زعم أنه ابن عمارة بن رؤيبة وقد ذكرنا أن حديث عمارة أخرجه مسلم وغيره فظهر من هذا أنهما حديثان أحدهما ، عن أبي موسى والآخر ، عن عمارة بن رؤيبة ، قوله : ( حدثنا إسحاق ) قال الغساني في كتابه ( التقييد ) : لعله إسحاق بن منصور الكوسج وقال في موضع آخر منه : قال ابن السكن : كل ما في كتاب البخاري ، عن إسحاق غير منسوب فهو ابن راهويه ، واستدل الغساني على أنه ابن منصور بأن مسلما روى عن إسحاق بن منصور ، عن حبان بن هلال حديثا غير هذا قلت : الأصح أنه إسحاق بن منصور لأنه روى عن الفربري في باب البيعان بالخيار ، حدثنا إسحاق بن منصور ، حدثنا جعفر بن هلال فذكر حديثا وحبان هذا بفتح الحاء المهملة وتشديد الباء الموحدة ابن هلال الباهلي مات سنة ست عشرة ومائتين ، قوله : ( مثله ) أي : مثل هذا الحديث المذكور ويروى بمثله بزيادة الباء .

س1306 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي بَكرِ بنِ أَبِي مُوسَى ، عَن أَبِيهِ ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : مَن صَلَّى البُردَينِ دَخَل الجَنَّةَ . فَقال : هُو حَدِيثٌ يَروِيهِ أَبُو جَمرَة الضَّبُعِيُّ ، عَن أَبِي بَكرٍ ، حَدَّث بِهِ هَمّامٌ عَنهُ . فَقال عَمرو بن عاصِمٍ ، وحِبانُ بن هِلاَلٍ ، عَن هَمّامٍ بِهَذا الإِسنادِ . وَرَواهُ عَفّانُ وغَيرُهُ ، عَن هَمّامٍ ، عَن أَبِي جَمرَة ، عَن أَبِي بَكرٍ ، عَن أَبِيهِ ، ولَم يَنسِبهُ . وَقال بَعضُ أَهلِ العِلمِ : أَبُو بَكرٍ هَذا هُو أَبُو بَكرِ بن عُمارَة بنِ رُوَيبَة الثَّقَفِيُّ . وهَذا الحَدِيثُ مَحفُوظٌ عَنهُ . رَواهُ عَنهُ إِسماعِيلُ بن أَبِي خالِدٍ وغَيرُهُ ، والله أَعلَمُ .

12373 حَدِيثُ ( مي عه ) : مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ . ( مي ) فِي الصَّلَاةِ : أَنَا عَفَّانُ ، أَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنْهُ ، بِهِ . ( عه ) فِيهِ : عَنِ الصَّائِغِ ، عَنْ عَفَّانَ . وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ حِبَّانَ . وَعَنِ الصَّوْمَعَيِّ ، وَأَبِي يُوسُفَ الْفَارِسِيِّ ، قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، قَالُوا : ثَنَا هَمَّامٌ ، بِهِ . فِي رِوَايَةِ عَمْرٍو : عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى . وَفِي رِوَايَةِ حِبَّانَ : عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، وَفِي رِوَايَةِ عَفَّانَ : عَنْ أَبِي بَكْرٍ حَسْبُ . قَالَ عَفَّانُ : كَانَ هَمَّامٌ قَالَ لَنَا : عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، فَقَالَ لِي بُلْبُلٌ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ : إِنَّمَا هُوَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ ، فَأَنَا أَقُولُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَلَا أَنْسُبُهُ ، وَسَيَأْتِي فِي مُسْنَدِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ .

9138 - [ خ م ] حديث : من صلى البردين دخل الجنة . (خ) في الصلاة (2: 136) عن هدبة، عن همام؛ قال: وقال عبد الله بن رجاء: حدثنا همام؛ و (3: 136) عن إسحاق، عن حبان، عن همام؛ عن أبي جمرة، عنه به. م في ه (الصلاة 7: 90) عن هداب بن خالد - و (8: 90) عن محمد بن يحيى بن أبي عمر، عن بشر بن السري و (8: 90) عن أحمد بن الحسن بن خراش، عن عمرو بن عاصم - ثلاثتهم عن همام به.