حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الميمان: 946ط. المكتب الإسلامي: 946
1067
بيان النبي صلى الله عليه وسلم عدد ركعات فريضة السفر

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ج٢ / ص١٥٠عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ ،

أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ الْخَوْفِ فِي الْقُرْآنِ ، وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ فِي الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا ، فَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:قال
    الوفاة72هـ
  2. 02
    أمية بن عبد الله بن خالد بن أسيد الأموى
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة86هـ
  3. 03
    عبد الله بن أبي بكر بن عبد الرحمن المخزومي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  5. 05
    الليث بن سعد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة175هـ
  6. 06
    شعيب بن الليث المصري
    تقييم الراوي:ثقة· من كبار العاشرة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة199هـ
  7. 07
    يونس بن عبد الأعلى
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة264هـ
  8. 08
    الوفاة311هـ
التخريج

أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 200) برقم: (309) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 149) برقم: (1067) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 301) برقم: (1455) ، (6 / 444) برقم: (2740) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (13 / 137) برقم: (4874) ، (13 / 137) برقم: (4875) ، (13 / 138) برقم: (4876) والحاكم في "مستدركه" (1 / 258) برقم: (952) والنسائي في "المجتبى" (1 / 113) برقم: (457) ، (1 / 306) برقم: (1435) والنسائي في "الكبرى" (2 / 357) برقم: (1905) وابن ماجه في "سننه" (2 / 174) برقم: (1118) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 136) برقم: (5471) وأحمد في "مسنده" (3 / 1165) برقم: (5400) ، (3 / 1226) برقم: (5754) ، (3 / 1340) برقم: (6427) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 517) برقم: (4307)

الشواهد13 شاهد
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٣/١٣٦) برقم ٥٤٧١

أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ [وفي رواية : قَالَ لِابْنِ عُمَرَ(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ(٣)] : أَرَأَيْتَ قَصْرَ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ [وفي رواية : فَأَخْبِرْنِي عَنْ صَلَاةِ السَّفَرِ(٤)] إِنَّا لَا نَجِدُهَا [وفي رواية : وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ السَّفَرِ(٥)] [وفي رواية : وَلَا نَجِدُ صَلَاةَ الْمُسَافِرِ(٦)] فِي الْكِتَابِ [وفي رواية : فِي كِتَابِ اللَّهِ(٧)] . إِنَّمَا نَجِدُ ذِكْرَ صَلَاةِ الْخَوْفِ [وفي رواية : إِنَّا نَجِدُ صَلَاةَ الْحَضَرِ وَصَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَأَخْبِرْنِي عَنْ صَلَاةِ السَّفَرِ فَإِنَّا لَا نَجِدُ ذَلِكَ فِي الْقُرْآنِ(٨)] [وفي رواية : كَيْفَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ ؟ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ(٩)] ، قَالَ أُمَيَّةُ : قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٠)] [لَهُ(١١)] عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَرْسَلَ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ بَعَثَ إِلَيْنَا(١٢)] مُحَمَّدًا [وفي رواية : نَبِيَّهُ(١٣)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا نَعْلَمُ شَيْئًا [وفي رواية : وَنَحْنُ أَجْفَى النَّاسِ(١٤)] فَإِنَّمَا نَفْعَلُ [وفي رواية : وَإِنَّمَا نَعْمَلُ(١٥)] مَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا(١٦)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٧)] وَسَلَّمَ - [وفي رواية : كَمَا رَأَيْنَاهُ(١٨)] يَفْعَلُ [وفي رواية : فَنَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] . وَقَصْرُ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ سُنَّةٌ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَتَانَا ، وَنَحْنُ ضُلَّالٌ ، فَعَلَّمَنَا ، فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنَا أَنْ نُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ(٢٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٦٤٢٧·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٧·
  2. (٢)
  3. (٣)سنن ابن ماجه١١١٨·مسند أحمد٥٧٥٤·صحيح ابن حبان١٤٥٥٢٧٤٠·صحيح ابن خزيمة١٠٦٧·السنن الكبرى١٩٠٥·المستدرك على الصحيحين٩٥٢·الأحاديث المختارة٤٨٧٦·
  4. (٤)الأحاديث المختارة٤٨٧٤·
  5. (٥)سنن ابن ماجه١١١٨·مسند أحمد٥٤٠٠٥٧٥٤·صحيح ابن حبان١٤٥٥٢٧٤٠·صحيح ابن خزيمة١٠٦٧·السنن الكبرى١٩٠٥·المستدرك على الصحيحين٩٥٢·الأحاديث المختارة٤٨٧٦·
  6. (٦)مسند أحمد٦٤٢٧·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٧·
  7. (٧)الأحاديث المختارة٤٨٧٥·
  8. (٨)الأحاديث المختارة٤٨٧٤·
  9. (٩)
  10. (١٠)سنن ابن ماجه١١١٨·مسند أحمد٥٤٠٠٥٧٥٤٦٤٢٧·صحيح ابن حبان١٤٥٥٢٧٤٠·صحيح ابن خزيمة١٠٦٧·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٧·السنن الكبرى١٩٠٥·المستدرك على الصحيحين٩٥٢·الأحاديث المختارة٤٨٧٤٤٨٧٦·
  11. (١١)سنن ابن ماجه١١١٨·مسند أحمد٥٧٥٤·صحيح ابن حبان١٤٥٥٢٧٤٠·السنن الكبرى١٩٠٥·الأحاديث المختارة٤٨٧٥·
  12. (١٢)الأحاديث المختارة٤٨٧٤·
  13. (١٣)مسند أحمد٦٤٢٧·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٧·
  14. (١٤)مسند أحمد٦٤٢٧·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٧·
  15. (١٥)الأحاديث المختارة٤٨٧٥·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه١١١٨·مسند أحمد٥٤٠٠٥٧٥٤·صحيح ابن خزيمة١٠٦٧·السنن الكبرى١٩٠٥·المستدرك على الصحيحين٩٥٢·الأحاديث المختارة٤٨٧٦·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٩٥٢·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان١٤٥٥٢٧٤٠·
  19. (١٩)مسند أحمد٦٤٢٧·مصنف عبد الرزاق٤٣٠٧·
  20. (٢٠)
مقارنة المتون57 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
سنن ابن ماجه
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الميمان946
ترقيم طبعة ٢ — المكتب الإسلامي946
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
تِبْيَانَ(المادة: تبيان)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( بَيَنَ ) ( هـ ) فِيهِ : إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا الْبَيَانُ إِظْهَارُ الْمَقْصُودِ بِأَبْلَغِ لَفْظٍ ، وَهُوَ مِنَ الْفَهْمِ وَذَكَاءِ الْقَلْبِ ، وَأَصْلُهُ الْكَشْفُ وَالظُّهُورُ . وَقِيلَ مَعْنَاهُ أَنَّ الرَّجُلَ يَكُونُ عَلَيْهِ الْحَقُّ وَهُوَ أَقْوَمُ بِحُجَّتِهِ مِنْ خَصْمِهِ فَيَقْلِبُ الْحَقَّ بِبَيَانِهِ إِلَى نَفْسِهِ ; لِأَنَّ مَعْنَى السِّحْرِ قَلْبُ الشَّيْءِ فِي عَيْنِ الْإِنْسَانِ ، وَلَيْسَ بِقَلْبِ الْأَعْيَانِ ، أَلَا تَرَى أَنَّ الْبَلِيغَ يَمْدَحُ إِنْسَانًا حَتَّى يَصْرِفَ قُلُوبَ السَّامِعِينَ إِلَى حُبِّهِ ، ثُمَّ يَذُمُّهُ حَتَّى يَصْرِفَهَا إِلَى بُغْضِهِ . * وَمِنْهُ : الْبَذَاءُ وَالْبَيَانُ شُعْبَتَانِ مِنَ النِّفَاقِ أَرَادَ أَنَّهُمَا خَصْلَتَانِ مَنْشَؤُهُمَا النِّفَاقُ ، أَمَّا الْبَذَاءُ وَهُوَ الْفُحْشُ فَظَاهِرٌ ، وَأَمَّا الْبَيَانُ فَإِنَّمَا أَرَادَ مِنْهُ بِالذَّمِّ التَّعَمُّقَ فِي النُّطْقِ وَالتَّفَاصُحَ وَإِظْهَارَ التَّقَدُّمِ فِيهِ عَلَى النَّاسِ ، وَكَأَنَّهُ نَوْعٌ مِنَ الْعُجْبِ وَالْكِبْرِ ، وَلِذَلِكَ قَالَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى : الْبَذَاءُ وَبَعْضُ الْبَيَانِ ; لِأَنَّهُ لَيْسَ كُلُّ الْبَيَانِ مَذْمُومًا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ : أَعْطَاكَ اللَّهُ التَّوْرَاةَ فِيهَا تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ أَيْ كَشْفُهُ وَإِيضَاحُهُ . وَهُوَ مَصْدَرٌ قَلِيلٌ فَإِنَّ مَصَادِرَ أَمْثَالِهِ بِالْفَتْحِ . ( هـ ) وَفِيهِ أَلَا إِنَّ التَّبَيُّنَ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى

لسان العرب

[ بين ] بين : الْبَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وَجْهَيْنِ : يَكُونُ الْبَيْنُ الْفُرْقَةَ ، وَيَكُونُ الْوَصْلَ ، بَانَ يَبِينُ بَيْنًا وَبَيْنُونَةً ، وَهُوَ مِنَ الْأَضْدَادِ ، وَشَاهِدُ الْبَيْنِ الْوَصْلِ قَوْلُ الشَّاعِرِ : لَقَدْ فَرَّقَ الْوَاشِينَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا فَقَرَّتْ بِذَاكَ الْوَصْلِ عَيْنِي وَعَيْنُهَا . وَقَالَ قَيْسُ بْنُ ذَرِيحٍ : لَعَمْرُكَ لَوْلَا الْبَيْنُ لَا يُقْطَعُ الْهَوَى وَلَوْلَا الْهَوَى مَا حَنَّ لِلْبَيْنِ آلِفُ . فَالْبَيْنُ هُنَا الْوَصْلُ ، وَأَنْشَدَ أَبُو عَمْرٍو فِي رَفْعِ بَيْنَ قَوْلَ الشَّاعِرِ : كَأَنَّ رِمَاحَنَا أَشْطَانُ بِئْرٍ بَعِيدٍ بَيْنُ جَالَيْهَا جَرُورِ . وَأَنْشَدَ أَيْضًا : وَيُشْرِقُ بَيْنُ اللِّيتِ مِنْهَا إِلَى الصُّقْلِ . قَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَيَكُونُ الْبَيْنُ اسْمًا وَظَرْفًا مُتَمِكِّنًا . وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ : لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ; قُرِئَ ( بَيْنَكُمْ ) بِالرَّفْعِ وَالنَّصْبِ ، فَالرَّفْعُ عَلَى الْفِعْلِ أَيْ : تَقَطَّعَ وَصْلُكُمْ ، وَالنَّصْبُ عَلَى الْحَذْفِ ، يُرِيدُ مَا بَيْنَكُمْ ، قَرَأَ نَافِعٌ وَحَفْصٌ عَنْ عَاصِمٍ وَالْكِسَائِيِّ ( بَيْنَكُمْ ) نَصْبًا ، وَقَرَأَ ابْنُ كَثِيرٍ وَأَبُو عَمْرٍو وَابْنُ عَامِرٍ وَحَمْزَةُ ( بَيْنُكُمْ ) رَفْعًا ، وَقَالَ أَبُو عَمْرٍو : لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنُكُمْ أَيْ : وَصْلُكُمْ ، وَمَنْ قَرَأَ ( بَيْنُكُمْ ) فَإِنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ رَوَى عَنِ ابْنِ الْأَ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن خزيمة

    ( 379 ) بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَّى نَبِيَّهُ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِبْيَانَ عَدَدِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ ، لَا أَنَّهُ عَزَّ ذِكْرُهُ بَيَّنَ عَدَدَهَا فِي الْكِتَابِ بِوَحْيٍ مِثْلِهِ مَسْطُورٍ بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ ، وَهَذَا مِنَ الْجِنْسِ الَّذِي أَجْمَلَ اللهُ فَرْضَهُ فِي الْكِتَابِ وَوَلَّى نَبِيَّهُ تِبْيَانَهُ عَنِ اللهِ بِقَوْلٍ وَفِعْلٍ . قَالَ اللهُ : وَأَنْـزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُـزِّلَ إِلَيْهِمْ . 1067 946 946 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ <راوي اسم="ابن شهاب" ربط="5917" نوع="رواة_الحدي

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث