حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَتْهُ بِشَيْءٍ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ ، تَعْنِي الْمَوْتَ ، قَالَ : إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَائْتِي أَبَا بَكْرٍ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 5) برقم: (3522) ، (9 / 81) برقم: (6950) ، (9 / 110) برقم: (7084) ومسلم في "صحيحه" (7 / 110) برقم: (6256) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 34) برقم: (6664) ، (15 / 291) برقم: (6879) ، (15 / 291) برقم: (6880) والترمذي في "جامعه" (6 / 53) برقم: (4047) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 153) برقم: (16686) وأحمد في "مسنده" (7 / 3694) برقم: (16959) ، (7 / 3697) برقم: (16971) والطيالسي في "مسنده" (2 / 253) برقم: (988) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 399) برقم: (7406) والبزار في "مسنده" (8 / 358) برقم: (3433) والطبراني في "الكبير" (2 / 132) برقم: (1555)
أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا [وفي رواية : أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ ، فَكَلَّمَتْهُ فِي شَيْءٍ(١)] [ذَكَرَتْهُ لَهُ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْأَلُهُ شَيْئًا(٣)] ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ [وفي رواية : فَقَالَ لَهَا : ارْجِعِي إِلَيَّ(٤)] ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ [وفي رواية : إِنْ رَجَعْتُ(٥)] فَلَمْ أَجِدْكَ ؟ [وفي رواية : فَلَمْ أَرَكَ(٦)] [فَإِلَى مَنْ ؟(٧)] قَالَ أَبِي : كَأَنَّهَا تَعْنِي [وفي رواية : كَأَنَّهَا تُرِيدُ(٨)] الْمَوْتَ [وفي رواية : - تُعَرِّضُ بِالْمَوْتِ -(٩)] . قَالَ [لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٠)] : فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي [وفي رواية : فَإِنْ رَجَعْتِ فَلَمْ تَجِدِينِي(١١)] فَائْتِي [وفي رواية : فَالْقَيْ(١٢)] أَبَا بَكْرٍ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1555 1557 - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَتْهُ بِشَيْءٍ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ جِئْتُ وَلَمْ أَجِدْكَ ، تَعْنِي الْمَوْتَ ، قَالَ : إِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَائْتِي أَبَا بَكْرٍ " .