حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يَبْرَحُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 53) برقم: (4996) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 251) برقم: (6845) والحاكم في "مستدركه" (4 / 449) برقم: (8482) وأحمد في "مسنده" (9 / 4844) برقم: (21150) ، (9 / 4852) برقم: (21199) ، (9 / 4862) برقم: (21254) ، (9 / 4873) برقم: (21308) ، (9 / 4878) برقم: (21334) ، (9 / 4879) برقم: (21337) ، (9 / 4883) برقم: (21368) والطيالسي في "مسنده" (2 / 121) برقم: (794) والبزار في "مسنده" (10 / 172) برقم: (4253) والطبراني في "الكبير" (2 / 217) برقم: (1889) ، (2 / 223) برقم: (1920) ، (2 / 225) برقم: (1929) ، (2 / 238) برقم: (1994) ، (2 / 241) برقم: (2009)
لَا يَزَالُ [وفي رواية : لَنْ يَبْرَحَ(١)] هَذَا الدِّينُ [وفي رواية : لَنْ يَزَالَ هَذَا الْأَمْرُ(٢)] قَائِمًا ، يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : يُقَاتِلُ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ(٣)] حَتَّى [وفي رواية : إِلَى أَنْ(٤)] تَقُومَ السَّاعَةُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1920 1922 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَبْرَحُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ .