حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ :
مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (5 / 39) برقم: (3680) ومسلم في "صحيحه" (7 / 157) برقم: (6446) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 175) برقم: (7208) والنسائي في "الكبرى" (7 / 369) برقم: (8263) والترمذي في "جامعه" (6 / 147) برقم: (4201) ، (6 / 147) برقم: (4200) وابن ماجه في "سننه" (1 / 109) برقم: (165) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 168) برقم: (16785) وأحمد في "مسنده" (8 / 4406) برقم: (19414) ، (8 / 4409) برقم: (19420) ، (8 / 4409) برقم: (19419) ، (8 / 4416) برقم: (19451) ، (8 / 4423) برقم: (19491) والحميدي في "مسنده" (2 / 48) برقم: (817) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (17 / 252) برقم: (33007) والترمذي في "الشمائل" (1 / 135) برقم: (230) ، (1 / 136) برقم: (231) والطبراني في "الكبير" (2 / 293) برقم: (2217) ، (2 / 293) برقم: (2218) ، (2 / 293) برقم: (2219) ، (2 / 294) برقم: (2221) ، (2 / 294) برقم: (2220) ، (2 / 304) برقم: (2264) ، (2 / 309) برقم: (2284) ، (2 / 309) برقم: (2285) ، (2 / 325) برقم: (2356) ، (2 / 352) برقم: (2478) ، (25 / 199) برقم: (23227) والطبراني في "الأوسط" (5 / 261) برقم: (5267) ، (6 / 240) برقم: (6296) والطبراني في "الصغير" (1 / 155) برقم: (240) ، (2 / 67) برقم: (794)
لَمَّا بُعِثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَيْتُهُ فَقَالَ : يَا جَرِيرُ ، لِأَيِّ شَيْءٍ جِئْتَ ؟ . قَالَ : جِئْتُ لِأُسْلِمَ عَلَى يَدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : قُلْتُ : جِئْتُ لِأُسْلِمَ عَلَى يَدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ(١)] . قَالَ : فَأَلْقَى إِلَيَّ كِسَاءَهُ [وفي رواية : أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتٍ مَدْحُوسٍ مِنَ النَّاسِ ، فَقَامَ بِالْبَابِ ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَلَمْ يَرَ مَوْضِعًا ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِدَاءَهُ ، فَلَفَّهُ ثُمَّ رَمَى بِهِ إِلَيْهِ(٢)] [فَقَالَ : اجْلِسْ عَلَيْهِ . فَأَخَذَهُ جَرِيرٌ فَضَمَّهُ وَقَبَّلَهُ ، ثُمَّ رَدَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : أَكْرَمَكَ اللَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمَا أَكْرَمْتَنِي(٣)] ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ وَقَالَ : إِذَا جَاءَكُمْ [وفي رواية : إِذَا أَتَاكُمْ(٤)] كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ . وَفِيهِ قَالَ : وَكَانَ لَا يَرَانِي بَعْدَ ذَلِكَ إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي [وفي رواية : مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي ، وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ أَنِّي لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ ، وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا(٥)] [وفي رواية : مَا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي ، وَقَالَ : يَدْخُلُ عَلَيْكُمْ مِنْ هَذَا الْبَابِ مِنْ خَيْرِ ذِي يَمَنٍ ، عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةُ مَلَكٍ(٦)] [وفي رواية : مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا ضَحِكَ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2221 2223 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلَا رَآنِي إِلَّا تَبَسَّمَ .