حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 474
17554
وكيع بن حدس ويقال عدس عن أبي رزين

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ زَمِيلٍ لَهُ يُخْبِرُ عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا الْمُنْتَفِقِ - قَالَ :

أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا بِعَرَفَةَ ، فَأَتَيْتُهُ فَذَهَبْتُ أَدْنُو مِنْهُ حَتَّى اجْتَازَ عُنُقُ رَاحِلَتِي وَعُنُقُ رَاحِلَتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي بِمَا يُنَجِّينِي مِنْ عَذَابِ اللهِ وَيُدْخِلُنِي جَنَّتَهُ ، فَقَالَ : اعْبُدِ اللهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقِمِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَحُجَّ وَاعْتَمِرْ - وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَصُمْ رَمَضَانَ - وَانْظُرْ مَا تُحِبُّ لِلنَّاسِ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَافْعَلْهُ بِهِمْ ، وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَذَرْهُمْ مِنْهُ
معلقمرفوع· رواه أبو المنتفق ، ويقال : ابن المنتفق القيسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الهيثمي

    في إسناده حجير وهو ابن الصحابي ولم أر من ذكره

    لم يُحكَمْ عليه
  • الطبراني

    اضطرب ابن عون في إسناد هذا الحديث ولم يضبطه عن محمد بن جحادة وضبطه همام

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو المنتفق ، ويقال : ابن المنتفق القيسي
    تقييم الراوي:صحابي
    في هذا السند:يخبر عن
    الوفاة
  2. 02
    الوفاة
  3. 03
    محمد بن جحادة الأودي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة131هـ
  4. 04
    عبد الله بن عون بن أرطبان
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  5. 05
    معاذ بن معاذ بن نصر
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة195هـ
  6. 06
    معاذ بن المثنى العنبري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة288هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه أحمد في "مسنده" (6 / 3410) برقم: (16057) ، (6 / 3411) برقم: (16059) ، (10 / 5496) برقم: (23577) ، (12 / 6584) برقم: (27744) ، (12 / 6585) برقم: (27745) والطبراني في "الكبير" (19 / 209) برقم: (17553) ، (19 / 210) برقم: (17554)

الشواهد2 شاهد
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٥٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٥٨٤) برقم ٢٧٧٤٤

انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا . [وفي رواية : قَدِمْتُ الْكُوفَةَ وَصَاحِبٌ لِي لِنَجْلِبَ مِنْهَا نِعَالًا(١)] قَالَ : فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ يَقُمْ . [وفي رواية : فَغَدَوْنَا إِلَى السُّوقِ وَلَمْ يَقُمْ بَعْدُ(٢)] قَالَ : قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي [وفي رواية : فَقُلْتُ لِصَاحِبِي(٣)] : لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ [وفي رواية : وَالْمَسْجِدُ(٤)] يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ ، [فَدَخَلْنَا(٥)] [وفي رواية : دَخَلْتُ مَسْجِدَ الْكُوفَةِ أَوَّلَ مَا بُنِيَ مَسْجِدُهَا ، وَهُوَ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ يَوْمَئِذٍ ، وَجُدُرُهُ مِنْ سِهْلَةٍ ،(٦)] فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ : ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ [وفي رواية : فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ(٧)] [وفي رواية : فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ النَّاسَ ، قَالَ(٨)] [وفي رواية : غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ ، فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ ، فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوَصْفَ صِفَتِهِ ، قَالَ :(٩)] [وفي رواية : انْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلٍ يُحَدِّثُ قَوْمًا ، فَجَلَسْتُ ، فَقَالَ(١٠)] : وُصِفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُلِّيَ [وفي رواية : وَجُلِّيَ لِي(١١)] ، فَطَلَبْتُهُ بِمَكَّةَ فَقِيلَ لِي : هُوَ بِمِنًى . فَطَلَبْتُهُ بِمِنًى . [وفي رواية : وَطَلَبْتُهُ بِمِنًى(١٢)] [وفي رواية : فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ ، وَمِنًى(١٣)] [وفي رواية : وُصِفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِمِنًى غَادِيًا إِلَى عَرَفَاتٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ،(١٤)] فَقِيلَ لِي : هُوَ بِعَرَفَاتٍ . فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ ، فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ [وفي رواية : وَهُوَ فِي رَكْبٍ مِنْ أَصْحَابِهِ(١٥)] ، [وفي رواية : بَلَغَنِي حَجَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةُ الْوَدَاعِ ، فَاسْتَتْبَعْتُ رَاحِلَةً مِنْ إِبِلِي ، ثُمَّ خَرَجْتُ حَتَّى جَلَسْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ أَوْ وَقَفْتُ لَهُ فِي طَرِيقِ عَرَفَةَ(١٦)] فَقِيلَ لِي : إِلَيْكَ [وفي رواية : تَنَحَّ(١٧)] عَنْ طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : قَالَ : فَإِذَا رَكْبٌ عَرَفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ بِالصِّفَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ أَمَامَهُ : خَلِّ لِي عَنْ طَرِيقِ الرِّكَابِ(١٨)] [وفي رواية : فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ ، فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ قَالَ : فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ : يَا أَيُّهَا الرَّاكِبُ ، خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ(١٩)] فَقَالَ : دَعُوا الرَّجُلَ . أَرَبٌ مَا لَهُ [وفي رواية : وَيْحَهُ ، فَأَرَبٌ مَا لَهُ(٢٠)] [وفي رواية : ذَرُوا الرَّاكِبَ ، فَأَرَبٌ مَا لَهُ(٢١)] . قَالَ : فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ حَتَّى خَلَصْتُ إِلَيْهِ قَالَ : فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : زِمَامِهَا . هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ - حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ رَاحِلَتَيْنَا [وفي رواية : حَتَّى اخْتَلَفَتْ رَأْسُ النَّاقَتَيْنِ(٢٢)] [وفي رواية : فَدَنَوْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِخِطَامِهَا(٢٣)] [وفي رواية : فَجِئْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ النَّاقَةِ ، ( أَوْ خِطَامِهَا )(٢٤)] قَالَ : فَمَا يَزَعُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : مَا غَيَّرَ عَلَيَّ . هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ - . قَالَ : قُلْتُ : ثِنْتَانِ أَسْأَلُكَ عَنْهُمَا مَا يُنَجِّينِي مِنَ النَّارِ ؟ وَمَا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ؟ [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَسْأَلُكَ عَمَّا يُنَجِّينِي مِنَ النَّارِ وَعَمَّا يُبَلِّغُنِي الْجَنَّةَ(٢٥)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، حَدِّثْنِي ، أَوْ خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ(٢٦)] [وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُنْجِينِي مِنَ النَّارِ ،(٢٧)] [وفي رواية : أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا بِعَرَفَةَ ، فَأَتَيْتُهُ فَذَهَبْتُ أَدْنُو مِنْهُ حَتَّى اجْتَازَ عُنُقُ رَاحِلَتِي وَعُنُقُ رَاحِلَتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلِّمْنِي بِمَا يُنَجِّينِي مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَيُدْخِلُنِي جَنَّتَهُ(٢٨)] قَالَ : فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأْسَهُ(٢٩)] إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ نَكَسَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِهِ . [وفي رواية : قَالَ : أَوَذَلِكَ أَعْمَلَكَ ، ( أَوْ أَنْصَبَكَ ) قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ(٣٠)] قَالَ : لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ ، لَقَدْ أَعْظَمْتَ وَأَطْوَلْتَ [وفي رواية : لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ طَوِيلٍ !(٣١)] ، فَاعْقِلْ عَنِّي إِذًا [وفي رواية : فَاحْفَظْ عَنِّي(٣٢)] [وفي رواية : فَاعْقِلْ إِذًا ، ( أَوِ افْهَمْ )(٣٣)] [وفي رواية : قَالَ : بَخٍ بَخٍ ، لَئِنْ كُنْتَ قَصَّرْتَ فِي الْخُطْبَةِ لَقَدْ أَبْلَغْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ ، افْقَهْ إِذًا(٣٤)] : اعْبُدِ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ [وفي رواية : اتَّقِ اللَّهَ ، لَا تُشْرِكْ بِهِ(٣٥)] [وفي رواية : تَعْبُدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا تُشْرِكُ بِهِ(٣٦)] [وفي رواية : وَلَا تُشْرِكْ بِهِ(٣٧)] شَيْئًا ، وَأَقِمِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ [وفي رواية : وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ ،(٣٨)] [وفي رواية : تُقِيمُ الصَّلَاةَ(٣٩)] ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ [وفي رواية : وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ(٤٠)] [وفي رواية : وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ(٤١)] ، وَصُمْ رَمَضَانَ [وفي رواية : وَتَصُومُ رَمَضَانَ ،(٤٢)] [وَتَحُجُّ الْبَيْتَ(٤٣)] [وفي رواية : وَحُجَّ وَاعْتَمِرْ(٤٤)] . وَمَا تُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ بِكَ النَّاسُ فَافْعَلْهُ بِهِمْ ، وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْكَ النَّاسُ فَذَرِ النَّاسَ مِنْهُ [وفي رواية : وَتَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ ، وَتَكْرَهُ لِلنَّاسِ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ(٤٥)] [وفي رواية : وَتُحِبُّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ ، وَتَكْرَهُ لَهُمْ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ(٤٦)] [وفي رواية : وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتُوهُ إِلَيْكَ فَذَرْهُمْ مِنْهُ(٤٧)] ، ثُمَّ قَالَ : خَلِّ سَبِيلَ [وفي رواية : خَلِّ زِمَامَ(٤٨)] [النَّاقَةِ أَوِ(٤٩)] الرَّاحِلَةِ [قَالَ هَمَّامٌ : وَأَمَّا الْحَجُّ فَقَدْ حَجَّ حَيْثُ سَأَلَهُ(٥٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  2. (٢)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  3. (٣)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  4. (٤)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  5. (٥)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  6. (٦)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٧٧٤٥·
  7. (٧)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  8. (٨)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٧٧٤٥·
  9. (٩)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  10. (١٠)مسند أحمد١٦٠٥٩·
  11. (١١)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  14. (١٤)مسند أحمد١٦٠٥٩·
  15. (١٥)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  16. (١٦)مسند أحمد١٦٠٥٧·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  18. (١٨)مسند أحمد١٦٠٥٧·
  19. (١٩)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٧٧٤٥·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٧٧٤٥·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  27. (٢٧)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٧٧٤٥·
  28. (٢٨)المعجم الكبير١٧٥٥٤·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  30. (٣٠)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  31. (٣١)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  32. (٣٢)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  34. (٣٤)مسند أحمد١٦٠٥٧·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢٧٧٤٥·
  36. (٣٦)مسند أحمد١٦٠٥٧·
  37. (٣٧)المعجم الكبير١٧٥٥٣١٧٥٥٤·
  38. (٣٨)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٣٥٧٧٢٧٧٤٥·
  39. (٣٩)مسند أحمد١٦٠٥٩·
  40. (٤٠)مسند أحمد١٦٠٥٩٢٣٥٧٧·
  41. (٤١)مسند أحمد١٦٠٥٧٢٧٧٤٥·
  42. (٤٢)مسند أحمد١٦٠٥٧١٦٠٥٩٢٣٥٧٧٢٧٧٤٥·
  43. (٤٣)مسند أحمد١٦٠٥٧١٦٠٥٩٢٣٥٧٧٢٧٧٤٥·
  44. (٤٤)المعجم الكبير١٧٥٥٤·
  45. (٤٥)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  46. (٤٦)مسند أحمد١٦٠٥٩·
  47. (٤٧)المعجم الكبير١٧٥٥٤·
  48. (٤٨)مسند أحمد٢٣٥٧٧·
  49. (٤٩)مسند أحمد٢٣٥٧٧·المعجم الكبير١٧٥٥٣·
  50. (٥٠)المعجم الكبير١٧٥٥٣·
مقارنة المتون28 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية474
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    17554 474 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ زَمِيلٍ لَهُ يُخْبِرُ عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا الْمُنْتَفِقِ - قَالَ : أَتَيْتُ مَكَّةَ فَسَأَلْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا بِعَرَفَةَ ، فَأَتَيْتُهُ فَذَهَبْتُ أَدْنُو مِنْهُ حَتَّى اجْتَازَ عُنُقُ رَاحِلَتِي وَعُنُقُ رَاحِلَتِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي بِمَا يُنَجِّينِي مِنْ عَذَابِ اللهِ وَيُدْخِلُنِي جَنَّتَهُ ، فَقَالَ : اعْبُدِ اللهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا ، وَأَقِمِ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَحُجَّ وَاعْتَمِرْ - وَأَظُنُّهُ قَالَ : وَصُمْ رَمَضَانَ - وَانْظُرْ مَا تُحِبُّ لِلنَّاسِ أَنْ يَ

أحاديث مشابهة2 حديثان
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث