حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْسَرَةَ ج٢٠ / ص٢٨٠الرَّازِيُّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَا مَلَأَ أَحَدٌ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ ، فَإِنْ غَلَبَتْهُ نَفْسُهُ فَلْيَدَعْ ثُلُثًا لِنَفَسِهِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (2 / 449) برقم: (677) ، (12 / 41) برقم: (5241) والحاكم في "مستدركه" (4 / 121) برقم: (7232) ، (4 / 331) برقم: (8040) والنسائي في "الكبرى" (6 / 268) برقم: (6754) ، (6 / 268) برقم: (6755) ، (6 / 269) برقم: (6756) والترمذي في "جامعه" (4 / 188) برقم: (2571) وابن ماجه في "سننه" (4 / 448) برقم: (3456) وأحمد في "مسنده" (7 / 3819) برقم: (17391) والطبراني في "الكبير" (20 / 272) برقم: (18821) ، (20 / 273) برقم: (18822) ، (20 / 279) برقم: (18839)
مَا مِنْ وِعَاءٍ مَلَأَ ابْنُ آدَمَ [وفي رواية : مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ(١)] وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ [وفي رواية : مِنْ بَطْنِهِ(٢)] ، حَسْبُ ابْنِ آدَمَ [وفي رواية : حَسْبُ الْآدَمِيِّ(٣)] [وفي رواية : حَسْبُكَ يَا ابْنَ آدَمَ(٤)] [وفي رواية : بِحَسْبِ الْمُسْلِمِ(٥)] [وفي رواية : حَسْبُ الْمُسْلِمِ(٦)] [ثَلَاثُ(٧)] أَكَلَاتٌ [وفي رواية : لُقْمَاتٌ(٨)] [وفي رواية : لُقَيْمَاتٌ(٩)] يُقِمْنَ صُلْبَهُ [وفي رواية : يُقِمْنَ صُلْبَكَ(١٠)] ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ [وفي رواية : فَإِنْ غَلَبَتْهُ نَفْسُهُ(١١)] [وفي رواية : فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ(١٢)] [ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا(١٣)] ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ [وفي رواية : فَثُلُثٌ طَعَامٌ(١٤)] [وفي رواية : فَثُلُثٌ لِلطَّعَامِ(١٥)] ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ [وفي رواية : وَثُلُثٌ شَرَابٌ(١٦)] [وفي رواية : فَثُلُثًا طَعَامًا ، وَثُلُثًا شَرَابًا(١٧)] ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ [وفي رواية : وَثُلُثٌ لِلنَّفَسِ(١٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
18839 662 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْسَرَةَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا مَلَأَ أَحَدٌ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ ، فَإِنْ غَلَبَتْهُ نَفْسُهُ فَلْيَدَعْ ثُلُثًا لِنَفَسِهِ .