حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :
كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا سَبَّحْنَا حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (6 / 114) برقم: (1960) ، (6 / 114) برقم: (1961) ، (7 / 133) برقم: (2379) وأبو داود في "سننه" (2 / 329) برقم: (2547) والبزار في "مسنده" (14 / 79) برقم: (7545) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 546) برقم: (2086) ، (5 / 167) برقم: (9357) والطبراني في "الأوسط" (2 / 98) برقم: (1378)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ نَزَلْ نُسَبِّحُ حَتَّى تَرْتَحِلَ الرِّحَالُ [وفي رواية : لَمْ يَرْتَفِعْ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ(١)] [وفي رواية : كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا سَبَّحْنَا حَتَّى نَحُطَّ الرِّحَالَ(٢)] [وفي رواية : كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا لَا نُسَبِّحُ حَتَّى تُحَلَّ الرِّحَالُ(٣)] [وفي رواية : حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ(٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1378 1376 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا سَبَّحْنَا حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ " قَالَ شُعْبَةُ : " تَسْبِيحًا بِاللِّسَانِ " .