حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الحرمين: 7085
7091
محمد بن عبد الله بن بكر السراج العسكري

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، نَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَهْلًا عَنِ اللهِ مَهْلًا ، لَوْلَا شَبَابٌ خُشَّعٌ ، وَشُيُوخٌ رُكَّعٌ ، وَأَطْفَالٌ رُضَّعٌ ، وَبَهَائِمُ رُتَّعٌ ، لَصُبَّ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبًّا ، ثُمَّ لَرُضَّ رَضًّا " .
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • الهيثمي

    فيه إبراهيم بن خيثم وهو ضعيف

    ضعيف
  • ابن عدي

    إبراهيم بن خثيم متوسط في الضعفاء وأحاديثه منها ما يتابع عليه ومنها ما لا يتابع عليه

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن حجر

    وفي إسناده إبراهيم بن خثيم بن عراك وقد ضعفوه

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن الملقن

    في إسناده إبراهيم بن خثيم بن عراك بن مالك وهو ضعيف

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عراك بن مالك الغفاري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاةخلافة يزيد بن عبد الملك
  3. 03
    خثيم بن عراك الغفاري
    تقييم الراوي:لا بأس به· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة141هـ
  4. 04
    إبراهيم بن خثيم الغفاري
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة
  5. 05
    سريج بن يونس المروزي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:نا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    الوفاة298هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (3 / 345) برقم: (6481) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 287) برقم: (6406) ، (11 / 511) برقم: (6639) والبزار في "مسنده" (14 / 399) برقم: (8151) وابن حجر في "المطالب العالية" (13 / 373) برقم: (3827) والطبراني في "الأوسط" (7 / 134) برقم: (7091)

الشواهد9 شاهد
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (١٤/٣٩٩) برقم ٨١٥١

مَهْلًا عَنِ اللَّهِ [تَعَالَى(١)] مَهْلًا . فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى شَدِيدُ الْعِقَابِ ، فَلَوْلَا صِبْيَانٌ رُضَّعٌ وَرِجَالٌ رُكَّعٌ وَبَهَائِمُ رُتَّعٌ [وفي رواية : فَإِنَّهُ لَوْلَا شَبَابٌ خُشَّعٌ ، وَبَهَائِمُ رُتَّعٌ ، وَشُيُوخٌ رُكَّعٌ ، وَأَطْفَالٌ رُضَّعٌ(٢)] صُبَّ [وفي رواية : لَصُبَّ(٣)] عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبًّا ، أَوْ أُنْزِلَ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ [ثُمَّ لَرُضَّ رَضًّا(٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٦٤٨١·
  3. (٣)المعجم الأوسط٧٠٩١·سنن البيهقي الكبرى٦٤٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٤٠٦٦٦٣٩·
  4. (٤)المعجم الأوسط٧٠٩١·
مقارنة المتون15 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المطالب العالية
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الحرمين7085
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
لَرُضَّ(المادة: لرض)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( رَضَضَ ) فِي حَدِيثِ الْجَارِيَةِ الْمَقْتُولَةِ عَلَى الْأَوْضَاحِ إِنَّ يَهُودِيًّا رَضَّ رَأْسَ جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ الرَّضُّ : الدَّقُّ الْجَرِيشُ . ( س ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ لَصُبَّ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبًّا ، ثُمَّ لَرُضَّ رَضًّا هَكَذَا جَاءَ فِي رِوَايَةٍ ، وَالصَّحِيحُ بِالصَّادِ الْمُهْمَلَةِ . وَقَدْ تَقَدَّمَ .

لسان العرب

[ رضض ] رضض : الرَّضُّ : الدَّقُّ الْجَرِيشُ . وَفِي الْحَدِيثِ حَدِيثِ الْجَارِيَةِ الْمَقْتُولَةِ عَلَى أَوَضَاحٍ : أَنَّ يَهُودِيًّا رَضَّ رَأْسَ جَارِيَةٍ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ، هُوَ مِنَ الدَّقِّ الْجَرِيشِ . رَضَّ الشَّيْءَ يَرُضُّهُ رَضًّا ، فَهُوَ مَرْضُوضٌ وَرَضِيضٌ وَرَضْرَضَهُ : لَمْ يُنْعِمْ دَقَّهُ ، وَقِيلَ : رَضَّهُ رَضًّا كَسَرَهُ ، وَرُضَاضُهُ كُسَارُهُ . وَارْتَضَّ الشَّيْءُ : تَكَسَّرَ . اللَّيْثُ : الرَّضُّ دَقُّكَ الشَّيْءَ ، وَرُضَاضُهُ قِطَعُهُ . وَالرَّضْرَاضَةُ : حِجَارَةٌ تَرَضْرَضُ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ أَيْ : تَتَحَرَّكُ وَلَا تَلْبَثُ ، قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ : وَقِيلَ أَيْ : تَتَكَسَّرُ ، وَقَالَ غَيْرُهُ : الرَّضْرَاضُ مَا دَقَّ مِنَ الْحَصَى ، قَالَ الرَّاجِزُ : يَتْرُكْنَ صَوَّانَ الْحَصَى رَضْرَاضَا وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ الْكَوْثَرِ : طِينُهُ الْمِسْكُ وَرَضْرَاضُهُ التُّومُ ، الرَّضْرَاضُ : الْحَصَى الصِّغَارُ ، وَالتُّومُ : الدُّرُّ ، وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : نَهْرٌ ذُو سَهْلَةٍ وَذُو رَضْرَاضٍ ، فَالسَّهْلَةُ رَمْلُ الْقَنَاةِ الَّذِي يَجْرِي عَلَيْهِ الْمَاءُ ، وَالرَّضْرَاضُ أَيْضًا الْأَرْضُ الْمَرْضُوضَةُ بِالْحِجَارَةِ ، وَأَنْشَدَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : يَلُتُّ الْحَصَى لَتًّا بِسُمْرٍ كَأَنَّهَا حِجَارَةُ رَضْرَاضٍ بِغَيْلٍ مُطَحْلِبِ وَرُضَاضُ الشَّيْءِ : فُتَاتُهُ . وَكُلُّ شَيْءٍ كَسَّرْتَهُ ، فَقَدْ رَضْرَضْتَهُ . وَالْمِرَضَّةُ : الَّتِي يُرَضُّ بِهَا . وَالرَّضُّ : التَّمْرُ الَّذِي يُدَقُّ فَيُنَقَّى عَجَمُهُ وَيُلْقَى فِي الْمَخْضِ أَيْ : فِي اللَّبَنِ . وَالرَّضُّ : التَّمْرُ وَالزُّبْدُ يُخْلَطَانِ ، قَالَ : جَارِيَةٌ شَبَّتْ شَبَابًا غَضًّا تَشْرَبُ مَحْضًا وَتَغَذَّ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الأوسط

    7091 7085 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ ، نَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَهْلًا عَنِ اللهِ مَهْلًا ، لَوْلَا شَبَابٌ خُشَّعٌ ، وَشُيُوخٌ رُكَّعٌ ، وَأَطْفَالٌ رُضَّعٌ ، وَبَهَائِمُ رُتَّعٌ ، لَصُبَّ عَلَيْكُمُ الْعَذَابُ صَبًّا ، ثُمَّ لَرُضَّ رَضًّا " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خُثَيْمٍ إِلَّا ابْنُهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سُرَيْجٌ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث