حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتب الإسلامي: 20443
20520
باب فيمن عذب الناس في الدنيا

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

دَخَلَ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَلَى عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ بِالشَّامِ ، وَكَانَ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ مُشَمَّسِينَ ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : حَبَسْتُهُمْ فِي الْجِزْيَةِ ، فَقَالَ هِشَامٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الَّذِي يُعَذِّبُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا يُعَذِّبُهُ اللهُ فِي الْآخِرَةِ قَالَ : فَخَلَّى عُمَيْرٌ عَنْهُمْ وَتَرَكَهُمْ
معلقمرفوع· رواه هشام بن حكيم بن حزام الأسديله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي

    كذا صحت الرواية وهو الصواب يعني قوله أميرهم يومئذ عمير بن سعد

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هشام بن حكيم بن حزام الأسدي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي ابن صحابي
    في هذا السند:قال
    الوفاةقبل أبيه ، أو استشهد بأجنادين
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة91هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    الوفاة150هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 32) برقم: (6744) ، (8 / 32) برقم: (6746) ، (8 / 32) برقم: (6743) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 411) برقم: (1146) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 427) برقم: (5617) ، (12 / 429) برقم: (5618) والنسائي في "الكبرى" (8 / 91) برقم: (8737) وأبو داود في "سننه" (3 / 134) برقم: (3042) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 205) برقم: (18803) وأحمد في "مسنده" (6 / 3233) برقم: (15492) ، (6 / 3234) برقم: (15494) ، (6 / 3234) برقم: (15496) ، (6 / 3235) برقم: (15497) ، (6 / 3235) برقم: (15498) ، (6 / 3400) برقم: (16017) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 245) برقم: (20520) والطبراني في "الكبير" (22 / 170) برقم: (19929) ، (22 / 170) برقم: (19930) ، (22 / 170) برقم: (19933) ، (22 / 171) برقم: (19934)

الشواهد33 شاهد
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (١١/٢٤٥) برقم ٢٠٥٢٠

دَخَلَ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(١)] عَلَى عُمَيْرِ [وفي رواية : بِعُمَيْرِ(٢)] بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ بِالشَّامِ [وفي رواية : وَكَانَ عَلَى طَائِفَةِ الشَّامِ(٣)] ، وَكَانَ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ [وفي رواية : فَوَجَدَ عِنْدَهُ قَوْمًا مِنَ الْأَنْبَاطِ(٥)] مُشَمَّسِينَ [وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ بِأُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ بِالشَّامِ(٦)] [وفي رواية : بِفِلَسْطِينَ(٧)] [وفي رواية : أَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ رَأَى نَاسًا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قِيَامًا فِي الشَّمْسِ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ ، وَهِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ مَرَّا بِعَامِلِ حِمْصَ وَهُوَ يُشَمِّسُ أَنْبَاطًا فِي الشَّمْسِ(٩)] [ وفي رواية : يُشَمِّسُ نَاسًا مِنَ الْقِبْطِ ] [وفي رواية : مَرَّ بِالشَّامِ عَلَى أُنَاسٍ ، وَقَدْ أُقِيمُوا فِي الشَّمْسِ وَصُبَّ عَلَى رُؤُوسِهِمُ الزَّيْتُ(١٠)] ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ ؟ [وفي رواية : فَقَالَ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ : مَا هَذَا يَا عِيَاضُ ؟(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْعَامِلِ : مَا هَذَا يَا فُلَانُ ؟(١٢)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَا شَأْنُهُمْ ؟(١٣)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالُوا(١٤)] : حَبَسْتُهُمْ [وفي رواية : حُبِسُوا(١٥)] فِي الْجِزْيَةِ [وفي رواية : قَالُوا : بَقِيَ عَلَيْهِمْ شَيْءٌ مِنَ الْخَرَاجِ(١٦)] [وفي رواية : أَنَّ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَجَدَ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ وَهُوَ عَلَى حِمْصَ شَمَّسَ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ فِي أَدَاءِ الْجِزْيَةِ(١٧)] ، فَقَالَ هِشَامٌ : [أَشْهَدُ أَنِّي(١٨)] سَمِعْتُ [وفي رواية : لَسَمِعْتُ(١٩)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الَّذِي يُعَذِّبُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا يُعَذِّبُهُ اللَّهُ فِي الْآخِرَةِ [وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعَذِّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُعَذِّبُونَ النَّاسَ(٢٠)] [وفي رواية : مَنْ عَذَّبَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا عَذَّبَهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى(٢١)] قَالَ : فَخَلَّى عُمَيْرٌ عَنْهُمْ وَتَرَكَهُمْ [وفي رواية : قَالَ : وَأَمِيرُ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ عُمَيْرُ بْنُ سَعْدٍ عَلَى فِلَسْطِينَ ، قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، فَحَدَّثَهُ ، فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ(٢٢)] [وفي رواية : فَقَالَ عُمَيْرٌ : خَلُّوا عَنْهُمْ(٢٣)] [وفي رواية : قَالَ : اذْهَبْ فَخَلِّ سَبِيلَهُمْ(٢٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى١٨٨٠٣·المنتقى١١٤٦·
  2. (٢)صحيح ابن حبان٥٦١٨·
  3. (٣)مسند أحمد١٥٤٩٤·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٨٨٠٣·المنتقى١١٤٦·
  5. (٥)المنتقى١١٤٦·
  6. (٦)مسند أحمد١٥٤٩٢·
  7. (٧)مسند أحمد١٦٠١٧·
  8. (٨)مسند أحمد١٥٤٩٤·
  9. (٩)مسند أحمد١٥٤٩٨·
  10. (١٠)صحيح مسلم٦٧٤٣·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٥٦١٧·المعجم الكبير١٩٩٣٤·
  12. (١٢)مسند أحمد١٥٤٩٨·المعجم الكبير١٩٩٣٣·
  13. (١٣)صحيح مسلم٦٧٤٤·
  14. (١٤)مسند أحمد١٥٤٩٤·
  15. (١٥)صحيح مسلم٦٧٤٤·
  16. (١٦)مسند أحمد١٥٤٩٢·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٩٩٣٤·
  18. (١٨)مسند أحمد١٥٤٩٢·
  19. (١٩)صحيح مسلم٦٧٤٤·
  20. (٢٠)مسند أحمد١٥٤٩٢١٦٠١٧·
  21. (٢١)مسند أحمد١٥٤٩٤·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٥٤٩٢·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٥٤٩٤·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان٥٦١٨·
مقارنة المتون56 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن أبي داود
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتب الإسلامي20443
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف عبد الرزاق

    بَابٌ فِيمَنْ عَذَّبَ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا 20520 20443 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلَ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَلَى عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ بِالشَّامِ ، وَكَانَ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، فَوَجَدَ عِنْدَهُ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ مُشَمَّسِينَ ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : حَبَسْتُهُمْ فِي الْجِزْيَةِ ، فَقَالَ هِشَامٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الَّذِي يُعَذِّبُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا يُعَذِّبُهُ اللهُ فِي الْآخِرَةِ قَالَ : فَخَلَّى عُمَيْرٌ عَنْهُمْ وَتَرَكَهُمْ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث