سَأَلْتُ عَائِشَةَ [أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ(١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٢)] : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ [وفي رواية : بِمَ كَانَ يَسْتَفْتِحُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] صَلَاتَهُ [وفي رواية : الصَّلَاةَ(٤)] إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَتْ : كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ كَانَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ [وفي رواية : افْتَتَحَ صَلَاتَهُ فَقَالَ(٥)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ وَيَقُولُ(٦)] اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ [وفي رواية : جَبْرَائِيلَ(٧)] وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ، [اللَّهُمَّ(٨)] اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ [وفي رواية : اخْتَلَفُوا(٩)] فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ [وفي رواية : فَإِنَّكَ(١٠)] أَنْتَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ [وفي رواية : إِنَّكَ لَتَهْدِي(١١)] إِلَى [وفي رواية : إِنَّكَ عَلَى(١٢)] صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

1. (١)صحيح مسلم١٧٩٢·مسند أحمد٢٥٨١٠·صحيح ابن حبان٢٦٠٥·صحيح ابن خزيمة١٣١١·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٤٧٤٣·
3. (٣)سنن ابن ماجه١٤١٨·
4. (٤)سنن البيهقي الكبرى٤٧٤٣·السنن الكبرى١٣٢٤·
5. (٥)جامع الترمذي٣٧٥٧·
6. (٦)مسند أحمد٢٥٨١٠·
7. (٧)صحيح مسلم١٧٩٢·صحيح ابن خزيمة١٣١١·
8. (٨)صحيح مسلم١٧٩٢·سنن أبي داود٧٦٤·جامع الترمذي٣٧٥٧·سنن ابن ماجه١٤١٨·مسند أحمد٢٥٨١٠·صحيح ابن حبان٢٦٠٥·صحيح ابن خزيمة١٣١١·سنن البيهقي الكبرى٤٧٤٣·السنن الكبرى١٣٢٤·
9. (٩)سنن البيهقي الكبرى٤٧٤٣·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٢٦٠٥·صحيح ابن خزيمة١٣١١·
11. (١١)سنن ابن ماجه١٤١٨·
12. (١٢)جامع الترمذي٣٧٥٧·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون