حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 5089
5089
باب من خرج يريد الصلاة فسبق به

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي : ابْنَ طَحْلَاءَ ، عَنْ مِحْصَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ رَاحَ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا أَعْطَاهُ اللهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ صَلَّاهَا وَحَضَرَهَا ، لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَجْرِهِمْ شَيْئًا
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عوف بن الحارث بن الطفيل الأزدي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة91هـ
  3. 03
    محصن بن علي الفهري
    تقييم الراوي:مستور· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    محمد بن طحلاء الغطفاني
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة141هـ
  5. 05
    عبد العزيز بن محمد الدراوردي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  6. 06
    عبد الله بن مسلمة القعنبي
    تقييم الراوي:ثقة· من صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة220هـ
  7. 07
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة275هـ
  8. 08
    ابن داسة
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة346هـ
  9. 09
    أبو علي الروذباري
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة403هـ
  10. 10
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (1 / 208) برقم: (759) والنسائي في "المجتبى" (1 / 190) برقم: (855) والنسائي في "الكبرى" (1 / 449) برقم: (930) وأبو داود في "سننه" (1 / 222) برقم: (561) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 69) برقم: (5089) وأحمد في "مسنده" (2 / 1878) برقم: (9023) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 424) برقم: (1455) والبزار في "مسنده" (15 / 11) برقم: (8185)

الشواهد6 شاهد
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (١/٤٤٩) برقم ٩٣٠

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ [وفي رواية : وُضُوءَهُ(١)] ، ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ وَوَجَدَ النَّاسَ [وفي رواية : ثُمَّ رَاحَ فَوَجَدَ النَّاسَ(٢)] قَدْ صَلَّوْا كَتَبَ اللَّهُ [وفي رواية : أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(٣)] لَهُ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ [صَلَّاهَا أَوْ(٤)] حَضَرَهَا [وفي رواية : أَجْرِ مَنْ صَلَّاهَا وَحَضَرَهَا(٥)] ، وَلَا يَنْقُصُ [وفي رواية : لَا يَنْقُصُ(٦)] ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ [وفي رواية : أَجْرِهِمْ(٧)] شَيْئًا .

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٥٦١·مسند أحمد٩٠٢٣·سنن البيهقي الكبرى٥٠٨٩·مسند البزار٨١٨٥·المستدرك على الصحيحين٧٥٩·مسند عبد بن حميد١٤٥٥·
  2. (٢)سنن أبي داود٥٦١·مسند أحمد٩٠٢٣·سنن البيهقي الكبرى٥٠٨٩·مسند البزار٨١٨٥·المستدرك على الصحيحين٧٥٩·مسند عبد بن حميد١٤٥٥·
  3. (٣)سنن أبي داود٥٦١·المستدرك على الصحيحين٧٥٩·
  4. (٤)مسند أحمد٩٠٢٣·
  5. (٥)سنن أبي داود٥٦١·سنن البيهقي الكبرى٥٠٨٩·مسند البزار٨١٨٥·المستدرك على الصحيحين٧٥٩·مسند عبد بن حميد١٤٥٥·
  6. (٦)سنن أبي داود٥٦١·مسند أحمد٩٠٢٣·سنن البيهقي الكبرى٥٠٨٩·مسند البزار٨١٨٥·المستدرك على الصحيحين٧٥٩·مسند عبد بن حميد١٤٥٥·
  7. (٧)سنن أبي داود٥٦١·سنن البيهقي الكبرى٥٠٨٩·مسند عبد بن حميد١٤٥٥·
مقارنة المتون17 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
مسند أحمد
مسند البزار
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١5089
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    بَابُ مَنْ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَسُبِقَ بِهِ 5089 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عِصْمَةَ سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث