وَنَا زِيَادُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
عَلَيْكُمْ بِخِضَابِ السَّوَادِ ، فَإِنَّهُ أَرْهَبُ لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ ، وَأَرْغَبُ نِسَائِكُمْ فِيكُمْ
أخرجه ابن ماجه في "سننه" (4 / 610) برقم: (3736) والبزار في "مسنده" (6 / 30) برقم: (2106)
إِنَّ أَحْسَنَ مَا اخْتَضَبْتُمْ بِهِ لَهَذَا السَّوَادُ [وفي رواية : عَلَيْكُمْ بِخِضَابِ السَّوَادِ(١)] ، [فَإِنَّهُ(٢)] أَرْغَبُ لِنِسَائِكُمْ [وفي رواية : وَأَرْغَبُ نِسَائِكُمْ(٣)] فِيكُمْ ، وَأَهْيَبُ [وفي رواية : أَرْهَبُ(٤)] لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2106 2097 - وَنَا زِيَادُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَيْكُمْ بِخِضَابِ السَّوَادِ ، فَإِنَّهُ أَرْهَبُ لَكُمْ فِي صُدُورِ عَدُوِّكُمْ ، وَأَرْغَبُ نِسَائِكُمْ فِيكُمْ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .