وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 75) برقم: (1233) ، (2 / 76) برقم: (1236) ، (2 / 76) برقم: (1235) ، (2 / 76) برقم: (1234) ، (3 / 15) برقم: (1787) ، (3 / 17) برقم: (1797) ، (3 / 17) برقم: (1798) ، (3 / 17) برقم: (1796) ومسلم في "صحيحه" (4 / 23) برقم: (2884) ، (4 / 23) برقم: (2885) ، (4 / 24) برقم: (2888) ، (4 / 24) برقم: (2887) ، (4 / 24) برقم: (2891) ، (4 / 24) برقم: (2889) ، (4 / 25) برقم: (2892) ، (4 / 25) برقم: (2895) ، (4 / 25) برقم: (2894) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 197) برقم: (527) ، (1 / 197) برقم: (526) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 270) برقم: (3962) ، (9 / 271) برقم: (3963) ، (9 / 272) برقم: (3964) ، (9 / 273) برقم: (3965) والنسائي في "المجتبى" (1 / 396) برقم: (1905) ، (1 / 542) برقم: (2714) ، (1 / 542) برقم: (2715) ، (1 / 566) برقم: (2856) ، (1 / 566) برقم: (2855) ، (1 / 567) برقم: (2857) ، (1 / 567) برقم: (2858) ، (1 / 567) برقم: (2859) ، (1 / 567) برقم: (2860) والنسائي في "الكبرى" (2 / 413) برقم: (2043) ، (4 / 38) برقم: (3681) ، (4 / 39) برقم: (3682) ، (4 / 91) برقم: (3825) ، (4 / 92) برقم: (3826) ، (4 / 92) برقم: (3827) ، (4 / 93) برقم: (3828) ، (4 / 93) برقم: (3829) ، (4 / 93) برقم: (3830) وأبو داود في "سننه" (3 / 213) برقم: (3240) ، (3 / 213) برقم: (3237) والترمذي في "جامعه" (2 / 275) برقم: (983) والدارمي في "مسنده" (2 / 1174) برقم: (1888) وابن ماجه في "سننه" (4 / 270) برقم: (3185) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 390) برقم: (6734) ، (3 / 390) برقم: (6735) ، (3 / 391) برقم: (6736) ، (3 / 391) برقم: (6738) ، (3 / 392) برقم: (6742) ، (3 / 392) برقم: (6743) ، (3 / 392) برقم: (6744) ، (3 / 393) برقم: (6745) ، (3 / 393) برقم: (6746) ، (3 / 394) برقم: (6749) ، (3 / 404) برقم: (6800) ، (5 / 53) برقم: (9172) ، (5 / 53) برقم: (9174) ، (5 / 53) برقم: (9173) ، (5 / 54) برقم: (9175) ، (5 / 70) برقم: (9287) ، (5 / 70) برقم: (9288) والدارقطني في "سننه" (3 / 365) برقم: (2768) ، (3 / 366) برقم: (2772) ، (3 / 367) برقم: (2774) ، (3 / 368) برقم: (2777) ، (3 / 369) برقم: (2780) وأحمد في "مسنده" (2 / 474) برقم: (1857) ، (2 / 486) برقم: (1921) ، (2 / 591) برقم: (2413) ، (2 / 633) برقم: (2616) ، (2 / 635) برقم: (2625) ، (2 / 729) برقم: (3069) ، (2 / 739) برقم: (3115) ، (2 / 766) برقم: (3273) والطيالسي في "مسنده" (4 / 349) برقم: (2750) والحميدي في "مسنده" (1 / 426) برقم: (475) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 225) برقم: (2340) ، (4 / 357) برقم: (2476) والبزار في "مسنده" (11 / 218) برقم: (4986) ، (11 / 219) برقم: (4987) ، (11 / 323) برقم: (5141) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 451) برقم: (14639) ، (8 / 452) برقم: (14640) ، (20 / 127) برقم: (37407) ، (20 / 127) برقم: (37406) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 233) برقم: (271) ، (1 / 234) برقم: (273) والطبراني في "الكبير" (11 / 436) برقم: (12271) ، (12 / 24) برقم: (12393) ، (12 / 76) برقم: (12557) ، (12 / 76) برقم: (12558) ، (12 / 77) برقم: (12560) ، (12 / 77) برقم: (12559) ، (12 / 77) برقم: (12561) ، (12 / 78) برقم: (12566) ، (12 / 78) برقم: (12563) ، (12 / 78) برقم: (12564) ، (12 / 79) برقم: (12568) ، (12 / 79) برقم: (12570) ، (12 / 79) برقم: (12569) ، (12 / 79) برقم: (12567) ، (12 / 79) برقم: (12571) ، (12 / 80) برقم: (12574) ، (12 / 80) برقم: (12575) ، (12 / 80) برقم: (12572) ، (12 / 80) برقم: (12573) ، (12 / 81) برقم: (12576) ، (12 / 81) برقم: (12577) والطبراني في "الأوسط" (4 / 306) برقم: (4283) ، (4 / 328) برقم: (4347) ، (5 / 141) برقم: (4902) ، (7 / 53) برقم: (6833) ، (7 / 291) برقم: (7533) والطبراني في "الصغير" (1 / 142) برقم: (215) ، (2 / 188) برقم: (1005)
أَنَّ رَجُلًا مُحْرِمًا صُرِعَ [وفي رواية : وُقِصَ رَجُلٌ مِنَّا(١)] عَنْ نَاقَتِهِ [وفي رواية : كَانَ وَاقِفًا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى نَاقَةٍ لَهُ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٣)] ، فَأُوقِصَ [وفي رواية : وَقَصَتْ بِرَجُلٍ نَاقَتُهُ(٤)] ، ذُكِرَ أَنَّهُ مَاتَ [وفي رواية : بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [عَلَى نَاقَةٍ لَهُ(٦)] [بِعَرَفَةَ(٧)] [وفي رواية : غَدَاةَ عَرَفَةَ(٨)] [إِذْ وَقَعَ(٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَوَقَعَ(١٠)] [وفي رواية : فَخَرَّ(١١)] [وفي رواية : أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ يَتْبَعُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَرَّ(١٢)] [مِنْ رَاحِلَتِهِ ، قَالَ أَيُّوبُ : فَأَوْقَصَتْهُ أَوْ قَالَ : فَأَقْعَصَتْهُ(١٣)] [وفي رواية : فَأَقْعَصَهُ(١٤)] [وفي رواية : فَقَعَصَهُ(١٥)] [وفي رواية : فَأَقْصَعَتْهُ(١٦)] [وَقَالَ عَمْرٌو : فَوَقَصَتْهُ(١٧)] [وفي رواية : وَقَصَتْهُ(١٨)] [وفي رواية : أَوْقَصَتْهُ(١٩)] [وفي رواية : أَوْ أَقْصَعَهُ(٢٠)] [وفي رواية : فَوَقَصَهُ - أَوْ أَقْصَعَهُ ، شَكَّ أَيُّوبُ -(٢١)] [وفي رواية : أَوْ قَالَ : أَقْصَعَتْهُ(٢٢)] [وفي رواية : خَرَّ رَجُلٌ عَنْ بَعِيرِهِ(٢٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا صَرَعَهُ(٢٤)] [وفي رواية : وَأَنَّهُ لَفَظَهُ(٢٥)] [بَعِيرُهُ فَوَقَصَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٢٦)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمِينَ ، وَأَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَقَصَهُ بَعِيرُهُ(٢٧)] [وفي رواية : فَوَقَصَتْ رَجُلًا نَاقَةٌ(٢٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُحْرِمُونَ(٢٩)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا كَانَ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَّهُ لَبَطَهُ بَعِيرُهُ(٣٠)] [فَمَاتَ(٣١)] [وفي رواية : فَتُوُفِّيَ(٣٢)] [وفي رواية : وَقَصَتْ رَجُلًا مُحْرِمًا نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ(٣٣)] [وفي رواية : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مُحْرِمٌ إِذْ عَثَرَ بِهِ بَعِيرُهُ فَوَقَعَ عَنْهُ(٣٤)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ(٣٥)] [وفي رواية : فِي مَسِيرٍ(٣٦)] [فَرَأَى رَجُلًا قَدْ سَقَطَ مِنْ بَعِيرِهِ(٣٧)] [وفي رواية : أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَّ مِنْ فَوْقِ بَعِيرِهِ(٣٨)] [فَوُقِصَ(٣٩)] [وفي رواية : وَقْصًا(٤٠)] [وفي رواية : فَوُقِصَ وَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٤١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا وَقَعَتْ بِهِ نَاقَتُهُ ، فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٤٢)] [فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ(٤٣)] [وفي رواية : فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ(٤٤)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٥)] [وفي رواية : فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٦)] [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَخِي صَرَعَهُ بَعِيرُهُ ، فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٤٧)] [وفي رواية : تُوُفِّيَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٨)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤٩)] وَسَلَّمَ : اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَكَفِّنُوهُ [وفي رواية : وَيُدْرَجَ(٥٠)] فِي ثَوْبَيْنِ [وفي رواية : فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُغْسَلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ(٥١)] [وفي رواية : وَأَمْرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُغَسَّلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ(٥٢)] [وفي رواية : فَأَمَرَ(٥٣)] [وفي رواية : فَأَمَرَهُمْ(٥٤)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْسِلُوهُ بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ(٥٥)] [وَأَنْ يُكَفَّنَ(٥٦)] [وفي رواية : وَأَنْ يُكَفِّنُوهُ(٥٧)] [فِي ثَوْبَيْنِ(٥٨)] [وفي رواية : فِي ثَوْبَيْهِ(٥٩)] [وفي رواية : وَادْفِنُوهُ(٦٠)] [وفي رواية : ادْفِنُوهُ(٦١)] [فِي ثَوْبَيْهِ(٦٢)] [الَّذِي أَحْرَمَ فِيهِمَا(٦٣)] [وفي رواية : فِي ثِيَابِهِ(٦٤)] [وفي رواية : أَلْبِسُوهُ(٦٥)] [وفي رواية : وَأَلْبِسُوهُ(٦٦)] [ثَوْبَيْنِ(٦٧)] [وفي رواية : فِي ثَوْبِهِ(٦٨)] [وفي رواية : اغْسِلُوا الْمُحْرِمَ فِي ثَوْبَيْهِ اللَّذَيْنِ أَحْرَمَ فِيهِمَا(٦٩)] . ثُمَّ قَالَ عَلَى إِثْرِهِ : خَارِجٌ رَأْسُهُ [وفي رواية : وَقَالَ : لَا تَمَسُّوهُ بِطِيبٍ خَارِجَ رَأْسِهِ(٧٠)] [وفي رواية : وَلَا تَغْسِلُوا رَأْسَهُ(٧١)] [وفي رواية : وَأَشُكُّ أَغُطِّيَ رَأْسُهُ أَمْ لَا(٧٢)] . قَالَ : وَلَا تُمِسُّوهُ [وفي رواية : وَلَا تُقَرِّبُوهُ(٧٣)] [وفي رواية : وَلَا تُقَرِّبُوا(٧٤)] طِيبًا [وفي رواية : وَلَا تُحَنِّطُوهُ(٧٥)] [وفي رواية : وَلَا تُمِسُّوهُ بِشَيْءٍ كَانَ يَحْرُمُ عَلَيْهِ(٧٦)] [وفي رواية : اغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ(٧٧)] [وفي رواية : اغْسِلُوهُ(٧٨)] [وفي رواية : وَاغْسِلُوهُ(٧٩)] [بِسِدْرٍ وَمَاءٍ(٨٠)] [وَلَا تُحَنِّطْهُ(٨١)] [وفي رواية : وَيُكَفَّنُ فِي ثَوْبَيْنِ خَارِجًا رَأْسُهُ وَوَجْهُهُ(٨٢)] [قَالَ أَيُّوبُ : فَإِنَّ اللَّهَ(٨٣)] [تَعَالَى(٨٤)] [يَبْعَثُهُ(٨٥)] ، فَإِنَّهُ [وفي رواية : هَذَا(٨٦)] يُبْعَثُ [وفي رواية : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَبْعَثُهُ(٨٧)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَقُومُ(٨٨)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا [وفي رواية : مُلَبِّدًا(٨٩)] [وَقَالَ عَمْرٌو : فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي(٩٠)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي(٩١)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ(٩٢)] [وفي رواية : مُهِلًّا(٩٣)] [وفي رواية : يُهِلُّ وَيُلَبِّي(٩٤)] [وفي رواية : وَقَالَ مَرَّةً : يُهِلُّ(٩٥)] . قَالَ شُعْبَةُ : [ثُمَّ إِنَّهُ حَدَّثَنِي(٩٦)] فَسَأَلْتُهُ بَعْدَ عَشْرِ سِنِينَ ، فَجَاءَ بِالْحَدِيثِ كَمَا كَانَ يَجِيءُ بِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : وَلَا تُخَمِّرُوا [وفي رواية : وَلَا تُغَطُّوا(٩٧)] [وفي رواية : وَلَا يُخَمِّرُوا(٩٨)] [وفي رواية : وَلَا يُخَمَّرَ(٩٩)] [وفي رواية : وَأَنْ يَكْشِفُوا(١٠٠)] وَجْهَهُ وَرَأْسَهُ [وفي رواية : ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ : كَفِّنُوهُ وَلَا تُغَطُّوا رَأْسَهُ(١٠١)] [ وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : إِذَا مَاتَ الْمُحْرِمُ ، لَمْ يُغَطَّ رَأْسُهُ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ مُحْرِمًا ] [وفي رواية : فِي الْمُحْرِمِ يَمُوتُ : يُكَفَّنُ فِي ثَوْبَيْهِ ، وَلَا يُغَطَّى رَأْسُهُ ، وَلَا يُمَسُّ طِيبًا ، وَيُغْسَلُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي(١٠٢)]
1206 2888 - وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ، وَزَادَ : لَمْ يُسَمِّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ حَيْثُ خَرَّ . <متن_مخفي ربط="2029021" نص="أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَّ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ وَقْصًا فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْبِسُوهُ ثَوْبَيْهِ وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا"