حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 2372
6227
باب من فضائل موسى صلى الله عليه وسلم

2372 6227 - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ .
سند مخفيأَبُو إِسْحَاقَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ
متن مخفيجَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ قَالَ فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا قَالَ فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي قَالَ فَرَدَّ اللهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلِ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا تَوَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعَرَةٍ فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِهَا سَنَةً قَالَ ثُمَّ مَهْ قَالَ ثُمَّ تَمُوتُ قَالَ فَالْآنَ مِنْ قَرِيبٍ رَبِّ أَمِتْنِي مِنَ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللهِ لَوْ أَنِّي عِنْدَهُ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة57هـ
  2. 02
    همام بن منبه الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة131هـ
  3. 03
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  5. 05
    محمد بن يحيى الذهلي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    الوفاة308هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 90) برقم: (1302) ، (4 / 157) برقم: (3278) ومسلم في "صحيحه" (7 / 99) برقم: (6225) ، (7 / 100) برقم: (6227) ، (7 / 100) برقم: (6226) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 112) برقم: (6229) ، (14 / 116) برقم: (6230) والحاكم في "مستدركه" (2 / 578) برقم: (4129) والنسائي في "المجتبى" (1 / 428) برقم: (2090) وأحمد في "مسنده" (2 / 1717) برقم: (8245) ، (2 / 1808) برقم: (8692) ، (3 / 1603) برقم: (7720) والبزار في "مسنده" (16 / 203) برقم: (9342) ، (17 / 68) برقم: (9601) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 274) برقم: (20607)

المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/١٧١٧) برقم ٨٢٤٥

جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ [لِيَقْبِضَ رُوحَهُ(١)] فَقَالَ لَهُ : أَجِبْ رَبَّكَ . قَالَ : فَلَطَمَ مُوسَى عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا [وفي رواية : إِنَّ مَلَكَ الْمَوْتِ كَانَ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا ، فَأَتَى مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ فَلَطَمَهُ مُوسَى فَفَقَأَ عَيْنَهُ(٢)] [وفي رواية : أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ(٣)] . قَالَ : فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللَّهِ [وفي رواية : إِلَى رَبِّهِ(٤)] عَزَّ وَجَلَّ ؛ فَقَالَ : إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي [وفي رواية : إِنَّكَ بَعَثْتَنِي(٥)] إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ ، وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي [وفي رواية : فَعَرَجَ مَلَكُ الْمَوْتِ ، فَقَالَ : يَا رَبِّ إِنَّ عَبْدَكَ مُوسَى فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا(٦)] [وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ(٧)] . قَالَ : فَرَدَّ اللَّهُ [إِلَيْهِ(٨)] عَيْنَهُ وَقَالَ : ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلِ : الْحَيَاةَ تُرِيدُ ؟ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ [وفي رواية : إِنْ شِئْتَ(٩)] الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ ، فَمَا تَوَارَتْ بِيَدِكَ مِنْ شَعَرَةٍ ، فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِهَا سَنَةً [وفي رواية : فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُكَ سَنَةً(١٠)] [وفي رواية : فَلَكَ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ يَدُكَ بِكُلِّ شَعَرَةٍ سَنَةٌ(١١)] ، قَالَ : [أَيْ رَبِّ(١٢)] ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : ثُمَّ تَمُوتُ . قَالَ : فَالْآنَ مِنْ قَرِيبٍ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ : ثُمَّ مَاذَا ؟ قَالَ : ثُمَّ الْمَوْتُ . قَالَ : فَالْآنَ يَا رَبِّ(١٣)] [وفي رواية : فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ائْتِ مُوسَى عَبْدِي فَخَيِّرْهُ بَيْنَ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْهَا كَفُّهُ سَنَةٌ وَبَيْنَ أَنْ يَمُوتَ الْآنَ ، فَأَتَاهُ فَخَيَّرَهُ ، فَقَالَ مُوسَى : فَمَا بَعْدَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : الْمَوْتُ ، قَالَ : فَالْآنَ(١٤)] [إِذًا(١٥)] . قَالَ : رَبِّ ، أَدْنِنِي [وفي رواية : رَبِّ أَمِتْنِي(١٦)] [وفي رواية : فَسَأَلَ اللَّهُ أَنْ يُدْنِيَهُ(١٧)] مِنَ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ [وفي رواية : رَمْيَةَ حَجَرٍ(١٨)] [فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ وَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ بَصَرَهُ ، فَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ يَأْتِي النَّاسَ فِي خُفْيَةٍ(١٩)] . 8289 قَالَ [أَبُو هُرَيْرَةَ(٢٠)] : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللَّهِ لَوْ أَنِّي عِنْدَهُ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ [وفي رواية : قَبْرَ مُوسَى(٢١)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] إِلَى جَنْبِ الطَّرِيقِ ، عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ [وفي رواية : لَوْ كُنْتُ ثَمَّتَ لَأَرَيْتُكُمْ مَوْضِعَ قَبْرِهِ إِلَى جَانِبِ الطُّورِ تَحْتَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٦٢٢٩٦٢٣٠·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٤١٢٩·
  3. (٣)صحيح البخاري١٣٠٢٣٢٧٨·
  4. (٤)صحيح البخاري١٣٠٢٣٢٧٨·صحيح مسلم٦٢٢٥·مسند أحمد٧٧٢٠·صحيح ابن حبان٦٢٢٩٦٢٣٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٠٧·
  5. (٥)مسند أحمد٨٦٩٢·
  6. (٦)المستدرك على الصحيحين٤١٢٩·
  7. (٧)مسند البزار٩٦٠١·المستدرك على الصحيحين٤١٢٩·
  8. (٨)صحيح البخاري٣٢٧٨·صحيح مسلم٦٢٢٥٦٢٢٦·مسند أحمد٧٧٢٠٨٦٩٢·صحيح ابن حبان٦٢٢٩٦٢٣٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٠٧·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٦٢٢٩·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٦٢٣٠·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٦٢٢٩·
  12. (١٢)صحيح البخاري١٣٠٢٣٢٧٨·صحيح مسلم٦٢٢٥·مسند أحمد٧٧٢٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٠٧·مسند البزار٩٦٠١·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٦٢٢٩·
  14. (١٤)مسند البزار٩٦٠١·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٤١٢٩·
  16. (١٦)صحيح مسلم٦٢٢٦·
  17. (١٧)صحيح البخاري١٣٠٢٣٢٧٨·صحيح مسلم٦٢٢٥·مسند أحمد٧٧٢٠·صحيح ابن حبان٦٢٢٩·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٠٧·
  18. (١٨)صحيح ابن حبان٦٢٢٩·
  19. (١٩)المستدرك على الصحيحين٤١٢٩·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٣٢٧٨·صحيح مسلم٦٢٢٦·
  21. (٢١)مسند البزار٩٣٤٢·
  22. (٢٢)صحيح البخاري١٣٠٢٣٢٧٨·صحيح مسلم٦٢٢٥٦٢٢٦·مسند أحمد٧٧٢٠٨٢٤٥١١٠٠٠١١٠٠١·صحيح ابن حبان٦٢٢٩٦٢٣٠·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٠٧٢٠٦٠٩·مسند البزار٩٣٤٢٩٦٠١·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٦٢٢٩·
تحليل الحديث
حديث معلق
معلق
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية2372
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    2372 6227 - قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ . : قَالَ: هَذَا مَا<متن_مخفي ربط="2076681" نص="جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ قَالَ فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا قَالَ فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي قَالَ فَرَدَّ اللهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلِ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا تَوَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعَر

موقع حَـدِيث