حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار هجر: 690
692
سلمان رحمه الله

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ :

فِي التَّوْرَاةِ : إِنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ
معلقمرفوع· رواه سلمان الفارسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • أحمد بن حنبل
    هو منكر
  • الترمذي

    لا نعرف هذا الحديث إلا من حديث قيس بن الربيع وقيس بن الربيع يضعف في الحديث

    لم يُحكَمْ عليه
  • أحمد بن حنبل
    منكر
  • أبو حاتم الرازي
    هذا حديث منكر
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سلمان الفارسي«سلمان الخير»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة34هـ
  2. 02
    زاذان الكندي
    تقييم الراوي:صدوق· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    يحيى بن دينار الرماني
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة122هـ
  4. 04
    قيس بن الربيع الأسدي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة165هـ
  5. 05
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة203هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (3 / 604) برقم: (6609) ، (4 / 106) برقم: (7174) وأبو داود في "سننه" (3 / 405) برقم: (3758) والترمذي في "جامعه" (3 / 425) برقم: (1975) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 275) برقم: (14719) وأحمد في "مسنده" (10 / 5657) برقم: (24172) والطيالسي في "مسنده" (2 / 46) برقم: (692) والبزار في "مسنده" (6 / 486) برقم: (2524) والترمذي في "الشمائل" (1 / 116) برقم: (187) والطبراني في "الكبير" (6 / 238) برقم: (6111)

الشواهد11 شاهد
المستدرك على الصحيحين
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند البزار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٠/٥٦٥٧) برقم ٢٤١٧٢

قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ : [إِنَّ مِنْ(١)] بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ [وفي رواية : فِي الْوُضُوءِ قَبْلَهُ(٢)] [وفي رواية : الْوُضُوءُ قَبْلَ الطَّعَامِ بَرَكَةُ الطَّعَامِ(٣)] ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ وَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ ، فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] : [إِنَّ مِنْ(٦)] بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ [وفي رواية : فِي الْوُضُوءِ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ(٧)] [وفي رواية : الْوُضُوءُ قَبْلَ الطَّعَامِ وَبَعْدَ الطَّعَامِ بَرَكَةُ الطَّعَامِ(٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٢٥٢٤·
  2. (٢)المعجم الكبير٦١١١·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧١٧٤·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٧١٧٤·
  5. (٥)جامع الترمذي١٩٧٥·المعجم الكبير٦١١١·الشمائل المحمدية١٨٧·
  6. (٦)مسند البزار٢٥٢٤·
  7. (٧)المعجم الكبير٦١١١·
  8. (٨)المستدرك على الصحيحين٧١٧٤·
مقارنة المتون22 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
سنن أبي داود
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار هجر690
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الطيالسي

    692 690 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : فِي التَّوْرَاةِ : إِنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث