حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "
إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَشَدُّهُمْ عَذَابًا لِلنَّاسِ فِي الدُّنْيَا
أخرجه أحمد في "مسنده" (7 / 3711) برقم: (17025) والطيالسي في "مسنده" (2 / 474) برقم: (1255) والحميدي في "مسنده" (1 / 479) برقم: (573) والطبراني في "الكبير" (4 / 110) برقم: (3826) ، (4 / 195) برقم: (4123) ، (4 / 196) برقم: (4124)
تَنَاوَلَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ بِشَيْءٍ ، فَكَلَّمَهُ فِيهِ [وفي رواية : فَنَهَاهُ(١)] خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَغْضَبْتَ [وفي رواية : أَغَضِبَ(٢)] الْأَمِيرَ . [وفي رواية : أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَنَاوَلَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَنَهَاهُ عَنْهُ خَالِدُ بْنُ حَكِيمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالُوا لِخَالِدٍ : أَغْضَبْتَ أَبَا عُبَيْدَةَ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ خَالِدَ بْنَ حَكِيمٍ مَرَّ بِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَهُوَ يُعَذِّبُ النَّاسَ فِي الْجِزْيَةِ ، فَقَالَ لَهُ :(٤)] فَقَالَ خَالِدٌ [وفي رواية : فَأَتَاهُ فَقَالَ(٥)] : إِنِّي لَمْ أُرِدْ أَنْ أُغْضِبَهُ [وفي رواية : أُغْضِبَكَ(٦)] ، وَلَكِنْ [وفي رواية : وَلَكِنِّي(٧)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « [إِنَّ(٨)] أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَشَدُّهُمْ [وفي رواية : أَشَدُّ النَّاسِ(٩)] عَذَابًا لِلنَّاسِ فِي الدُّنْيَا
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1255 1253 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَشَدُّهُمْ عَذَابًا لِلنَّاسِ فِي الدُّنْيَا .