حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنِ اسْتُعْمِلَ عَلَى عَمَلٍ فَأَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا ، جَعَلَ اللهُ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ ، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (10 / 345) برقم: (4499) والنسائي في "المجتبى" (1 / 829) برقم: (4215) والنسائي في "الكبرى" (7 / 191) برقم: (7798) ، (8 / 82) برقم: (8718) وأبو داود في "سننه" (3 / 92) برقم: (2928) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 111) برقم: (20378) ، (10 / 111) برقم: (20377) وأحمد في "مسنده" (11 / 5903) برقم: (24996) وأبو يعلى في "مسنده" (7 / 416) برقم: (4439) والبزار في "مسنده" (18 / 238) برقم: (10352) والطبراني في "الأوسط" (4 / 294) برقم: (4246)
إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِالْأَمِيرِ خَيْرًا [وفي رواية : مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا ، فَأَرَادَ بِهِ خَيْرًا(١)] [وفي رواية : مَنِ اسْتُعْمِلَ عَلَى عَمَلٍ(٢)] [وفي رواية : مَنْ وَلِيَ مِنْكُمْ عَمَلًا(٣)] جَعَلَ لَهُ [وفي رواية : رَزَقَهُ(٤)] وَزِيرَ صِدْقٍ [وفي رواية : وَزِيرًا صَالِحًا(٥)] ، إِنْ [وفي رواية : فَإِنْ(٦)] نَسِيَ ذَكَّرَهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ ، وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهِ غَيْرَ ذَلِكَ جَعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ ، إِنْ نَسِيَ لَمْ يُذَكِّرْهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
83 - ( 4439 4439 ) - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنِ اسْتُعْمِلَ عَلَى عَمَلٍ فَأَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا ، جَعَلَ اللهُ لَهُ وَزِيرَ صِدْقٍ ، إِنْ نَسِيَ ذَكَّرَهُ ، وَإِنْ ذَكَرَ أَعَانَهُ .